Rozpoczynając od szlaku prowadzącego z Historic Columbia River Highway (HCRH), podążaj szlakiem pod górę do wodospadu Latourell Falls (czasami nazywanego dolnym wodospadem) po lewej stronie. Przy wodospadzie uwagę zwracają porośnięte porostami kolumnowe formacje bazaltowe wokół wodospadu. Po przejechaniu kilku mostków i podążaniu wzdłuż Henderson Creek, kontynuuj wędrówkę do Upper Falls. W końcu dojdziesz do górnych wodospadów, dwuwarstwowy spadek: najpierw spadek blokowy, który jest prawie ukryty, a następnie zanurzenie w basenie.
Teraz kontynuuj po drugiej stronie potoku z powrotem do HCRH. Po dotarciu do autostrady, można wrócić do samochodu, ostrożnie idąc na poboczu drogi. Albo jeszcze lepiej, przejdź przez autostradę i zejdź po kilku schodkach do Parku Stanowego Guy Talbot. Poszukaj utwardzonej ścieżki po prawej stronie. Podążaj nią ok. 25 mil, przechodząc pod mostem HCRH. Most, pochodzący z 1914 roku, jest interesujący sam w sobie, ze specjalną lekką konstrukcją z powodu niestabilnych gleb na tym obszarze. Następnie wróć do samochodu.
Alternatywna opcja:
Pocznij pętlę, parkując w Guy Talbot State Park. Z parku udaj się utwardzoną ścieżką w lewo, aby zobaczyć dolne wodospady. Ta około 25-milowa ścieżka, która zaprowadzi Cię pod HCRH, jest piękną, krótką wędrówką. Po obejrzeniu wodospadu wróć tą samą drogą, którą przyszedłeś do parku.
Aby dostać się do górnego wodospadu, podążaj starym zestawem schodów, które zaprowadzą Cię do HCRH. Przejdź przez autostradę (bardzo ostrożnie!), aby znaleźć szlak po przeciwnej stronie drogi. Podążaj pod górę szlakiem przez 1,2 mili z Henderson Creek po lewej stronie do górnego wodospadu. Wróć tą samą drogą, którą przyszedłeś.