Fotografia autorstwa Sarah Dorio
Clary Bosbyshell
Firma Margaux Interiors Limited
Cechy zawodowe Ukończenie University of Georgia doprowadziło Clary do pracy w dziale merchandisingu mody w Savannah, zanim wróciła do rodzinnej Atlanty. Pracuje ze swoją matką, Margaret Bosbyshell, kontynuując trwające całe życie zainteresowanie projektowaniem.
Jak nadać tradycyjnemu wzornictwu nowy wymiar? Tradycyjne wzornictwo jest zawsze aktualne, klasyczne i ponadczasowe, ale nie każdy element musi być tradycyjny. Uwielbiam dodawać nowoczesną sztukę, aby nadać pokojowi powiew świeżości.
Zdjęcie autorstwa Sarah Dorio
Czy masz swój charakterystyczny wygląd? Uwielbiam białe ściany i nakładanie tekstur – tkanina trawiasta, wełna, len, żelazo, tkaniny z nadrukami, jednolite tkaniny, skóra.
Zdjęcie autorstwa Sarah Dorio
Designerscy idole: Mark Sikes, Kelly Wearstler, Aerin Lauder.
Jakie jest Twoje podejście do tych tradycyjnych zszywek?la odpowiedniej architektury, gzymsy mogą się sprawdzić, ale ja zazwyczaj lubię żelazny pręt, który wbija się w ścianę, ze świetną tkaniną i plisą francuską.
Wzorzyste tkaniny Czasami mieszam wzór na wzorze w nieoczekiwany sposób. Moimi obecnymi faworytami są Penny Morrison, Lisa Fine, Zax + Fox, Katie Leede i Peter Dunham.
Tapety Uwielbiam tapety z trawy, aby ocieplić pokój rodzinny, odważny nadruk w toalecie i tapety w stylu chinoiserie w jadalni.
Antyki Każdy pokój powinien mieć przynajmniej jeden antyk. Są one wyjątkowe i mogą opowiedzieć historię. Moja mama zawsze mi powtarzała, żeby kupować jeden antyk rocznie, a za 10 lat można mieć naprawdę ładną kolekcję.
Każdy tradycyjny wygląd, którego należy unikać? Falbany balonowe.
Photograph by Jeff Herr
Margaret Kirkland
Firma Margaret Kirkland Interiors
W swoim salonie Margaret kazała zrobić z dwojga starych egipskich drzwi przesuwane drzwi do stodoły – rustykalny element, który równoważy ładne kwiatowe i kraciaste tkaniny.
Cechy kariery Edukacja w Parsons School of Design w Nowym Jorku; wczesne prace projektowe w Nowym Jorku, Maine i u czcigodnego projektanta z Atlanty, Dana Carithersa; nazwana projektantką „Następnej Fali” przez „House Beautiful” w 2012 roku.
Fotografia Jeffa Herra
Co podoba Ci się w tradycyjnym wzornictwie?yślę, że tradycyjny design przemawia do każdego pokolenia, a dla wielu ludzi oznacza „wygodny”, ponieważ jest ciepły i zachęcający.
Zdjęcie Jeffa Herra
Czy masz swój charakterystyczny wygląd? Dodaję co najmniej jeden porcelanowy element – nawet jeśli jest to stołek ogrodowy, miska lub wiszące talerze jako rzeźby na ścianach. Lubię też używać dużej ilości kolorów i mieszanki świeżych wzorów i sztuki.
Jakie jest Twoje podejście do tych tradycyjnych zszywek?
Zabiegi okienne Nigdy nie lekceważ potęgi zabiegów okiennych. Ubierają i wykańczają pokój bardziej niż jakikolwiek inny element wystroju. Uwielbiam wzorzyste gzymsy i falbany nad draperiami, ale stosujemy też wiele rzymskich odcieni.
Tapety Zawsze używam tapet – zarówno wzorów, jak i wspaniałych papierów teksturowanych, takich jak grasscloth i faux bois. Umieszczam je na sufitach, regałach z książkami i meblach, aby dodać warstwowość i zainteresowanie. Obecnie istnieje tak wiele wspaniałych linii. Niektóre z moich ulubionych to Cowtan & Tout, Thibaut, and Phillip Jeffries Ltd.
Antyki Antyki dodają natychmiastowej patyny i charakteru, i sprawiają, że pokój czuje się zamieszkały, a nie zamówiony online. Jeśli klienci mają rodzinne przedmioty, które nie do końca pasują do wnętrza, możemy dać im nowe życie dzięki świeżej warstwie farby lub całkowicie usunąć ciemną bejcę, aby uzyskać jaśniejsze wykończenie drewna.
Wygląd, który musi pozostać w latach 80-tych? Ruched fabric on furniture can feel fussy.
Your favorite way to update a traditional room? Moje ulubione sztuczki to również te najmniej kosztowne. Świeża warstwa farby może dać natychmiastowy lifting do każdego pokoju. A jeśli masz żądnego przygód przyjaciela, kup butelkę wina i baw się dobrze zmieniając ustawienie mebli, aby uzyskać świeżą perspektywę.
Zdjęcie Jeffa Herra
Ryan & Nancy Duffey
Firma J Ryan Duffey Architect Inc. dla niego; Scout for the Home dla niej. Ten duet mocy często pracuje razem, aby połączyć jego architektoniczną wiedzę z jej wnętrzami savvy.
Career highlights
Ryan: Stopień architektoniczny z Notre Dame obejmował rok w ich obiektach we Włoszech, gdzie wchłonął klasyczne projekty, które kształtują jego projekty dzisiaj; wczesna kariera z cenionym architektem Keith Summerour.
Nancy: Pochodząca z Atlanty studiowała historię sztuki w Ole Miss, a następnie założyła popularny sklep detaliczny East Andrews, Scout for the Home, zanim skupiła się wyłącznie na projektowaniu wnętrz.
Fotografia autorstwa Laury Negri
Zdjęcie autorstwa Laury Negri
Co podoba Ci się w tradycyjnym wzornictwie? Chodzi o harmonię rzeczy, które otaczają nas na co dzień.
Czy masz swój charakterystyczny wygląd?
Ryan: Uwielbiam, gdy rzeczy są krzywe i wyginają się w sposób, który rozciąga granice tradycji bez odchodzenia od niej.
Nancy: Lubię utrzymywać tapicerkę w neutralnych tkaninach (moje ulubione to neutralne lny), a następnie dodawać wizualne akcenty za pomocą poduszek lub draperii – i mam tendencję do posiadania jednego głównego koloru.
Fotografia autorstwa Lisy Mowry
Jakie jest Twoje zdanie na temat tych tradycyjnych zszywek?
Cegła jako materiał budowlany
Ryan: Myślę, że wszystkie prawdziwe materiały mogą być wspaniałe. Wystarczy dać mi coś autentycznego, a znajdę do tego świetny projekt. Bardzo pociąga mnie malowana i niemalowana cegła z odzyskanych przędzalni bawełny, z której zbudowane są wspaniałe budynki produkcyjne. Lubię też miejscowe kamienie – ułożone z ciężką zaprawą – i myślę, że surowe drewno ma tysiąc zastosowań.
Formalne jadalnie
Nancy: Uważam, że formalne jadalnie należą do przeszłości, a nasz świat zmierza w kierunku posiadania tylko jednej jadalni. Uważam, że spożywanie posiłków powinno wiązać się z żywą rozmową i wygodą. Formalna jadalnia po prostu nie zachęca mnie do wypicia kolejnego kieliszka wina.
Kamienne blaty
Nancy: Mój ulubiony to Calcutta Gold.
Ryan: Wolę ciemne kamienie, takie jak steatyt i białe marmury wielu rodzajów. Uwielbiam blaty betonowe, podobnie jak moje zamiłowanie do grubych płyt drewna z charakterem.
Tapeta
Ryan: Nie, dziękuję. Mógłbym żyć całe życie bez tapety.
Nancy: Wolę je w mniejszych przestrzeniach, takich jak pokoje z proszkiem lub obszary barowe. Uwielbiam tkaniny trawiaste i lubię też małe nadruki w pokoju dziewczynki.
Ulubiony sposób na unowocześnienie tradycyjnej przestrzeni?
Nancy: Uwielbiam robić wszystkie wykończenia i ściany w tym samym kolorze. Zmiana żółto-białych ścian na jasną biel odświeża cały pokój.
Zdjęcie autorstwa Jeffa Herra
Lauren DeLoach
Firma Lauren DeLoach Interiors
Wyniki kariery zawodowej Po ukończeniu Lamar Dodd School of Art na UGA, Lauren odbyła staż w Hirsch Bedner Associates, pracując nad wysokiej klasy międzynarodowymi hotelami, zanim rozpoczęła karierę w konsultingu artystycznym. Jej miłość do tkanin skłoniła Lauren do założenia firmy zajmującej się projektowaniem wnętrz w 2002 roku. Często współpracuje ze swoim mężem budowniczym, Gregiem DeLoach z Cottage Industry Construction.
Dlaczego uwielbiasz tradycyjny design? Uwielbiam włączać poczucie historii. To dlatego zawsze projektuję z antykami, które dodają warstwy czasu i życia. Tego po prostu nie da się kupić nowego.
Zdjęcie autorstwa Jeffa Herra
Kto jest Twoim idolem w dziedzinie designu? Dorastając, wertowałem czasopisma o designie i uwielbiałem Charlesa Faudree; to dzięki niemu kocham kratki. Jestem również wielką fanką projektantów z Atlanty: Dana Carithersa, Suzanne Kasler, Roberta Browna i Jackye Lanham.
Zdjęcie autorstwa Jeffa Herra
Jakie jest Twoje podejście do tych tradycyjnych zszywek?
Wallpaper Love it! Nowe produkty de Gournay wprowadzają świeże podejście do ich pięknych, klasycznych wzorów. Uwielbiam wzory Cowtan & Tout naturals-painted designs on grasscloth, as well as their
embroidered wallpapers.
Tkaniny wzorzyste Często zaczynam moje projekty od jednej wzorzystej tkaniny. Zawsze używam kraty. Są takie przyjazne i świeże. Moje ulubione to kraty Romo.
Jak unowocześnić tradycyjny pokój? Lubię nakładać na siebie antyczne dywaniki z trawą morską lub sizalem, dodawać
duże dzieła sztuki ze wspaniałą oprawą lub zmieniać poduszki, np. dodając dużą kratę lub aksamit z szerokim obszyciem. Miło jest również zmieszać trochę zniszczonego, malowanego drewna lub kawałków metalu z drobniejszymi antykami.
ZasobyPro
margauxinteriorslimited.com; margaretkirklandinteriors.com; jryanduffey.com i scoutforthehome.com; laurendeloachinteriors.com; Anne Irwin Fine Art, anneirwinfineart.com. Bernhardt, bernhardt.com. Brunschwig & Fils, ADAC, brunschwig.com. Colefax i Fowler, Travis & Firma, ADAC, travisandcompany.com. George Spencer, Travis & Company. Lush Life, lushlifehomegarden.com. Mark Alexander, Travis & Firma. Moattar, ADAC, moattar.com. Myers Carpet, myerscarpetatlanta.com. Phillip Jeffries, Jim Thompson, ADAC, jimthompsonfabrics.com. Sally King Benedict, sallybenedict.com. Schumacher, ADAC, fschumacher.com. Scott Antique Market, scottantiquemarket.com. Wesley Hall, wesleyhall.com
Ten artykuł pierwotnie ukazał się w wiosennym numerze 2016 Atlanta Magazine’s HOME.