Słowa council i counsel są homonimami, które brzmią podobnie, ale ich znaczenia i pisownia różnią się. Rada” jest używana w odniesieniu do grupy ludzi, którzy są zgromadzeni w określonym celu, tj. aby przedyskutować coś lub podjąć decyzję. Z drugiej strony, 'to counsel' oznacza udzielanie wskazówek jakiejś osobie. Teraz, zrozumiemy te dwa z pomocą przykładów:
- Podstawowym celem rady jest doradzanie uczniom.
- Joseph poszedł do rady, aby porozmawiać o następnej sesji doradztwa.
- Amit dołączył do rady, aby doradzać Ministrowi Naczelnemu.
W podanym przykładzie, być może zauważyłeś, że słowo 'council' jest używane do mówienia o komitecie lub zespole, który daje 'counsel', tj. zapewnia kierunek, lub sugestię, w odniesieniu do decyzji, sprawy lub przebiegu działania.
Content: Council Vs Counsel
- Comparison Chart
- Definition
- Key Differences
- Examples
- How to remember the difference
Comparison Chart
| Podstawa porównania | Rada | Radni |
|---|---|---|
| Znaczenie | Rada jest organem osób, zwołany lub wybrany przez członków w określonym celu. | Słowo „rada” to po prostu inne słowo oznaczające poradę, sugestię lub wskazówkę. |
| Część mowy | Rzeczownik | Werb i rzeczownik |
| Pronunciation | ˈkaʊns(ə)l | ˈkaʊns(ə)l |
| Przykład | Przedyskutujemy tę sprawę na spotkaniu rady. | Riya otrzymała poradę od swojego mentora, aby dała z siebie wszystko na egzaminie. |
| Zarząd uczelni utworzył radę ds. praw studentów. | Robin zaczęła brać udział w sesjach doradczych dotyczących depresji. |
Definicja rady
Słowo 'rada' jest używane w odniesieniu do ciała osób, które są tak wybrane lub zebrane razem, aby reprezentować pewną grupę ludzi do dyskusji, rozważenia, doradzenia, zalecenia lub podjęcia decyzji w jakiejś sprawie.
Termin rada może być również używany do określenia zarządu firmy lub wybranych wpływowych ministrów, którzy zarządzają organizacją/rządem i tworzą prawa.
Rada odnosi się do zgromadzenia ludzi, którzy odgrywają rolę administracyjną, legislacyjną lub doradczą. Członkowie rady są określani jako radni.
Na przykład:
- Członkowie rady miejskiej jadą na wycieczkę.
- Robin został wybrany do krajowej rady studenckiej.
- Kobiety głosowały za darmowym autobusem i usługami taksówkarskimi dla dziewcząt uczęszczających do college’u/szkoły.
Definicja Counsel
Jako czasownik słowo 'counsel' implikuje wynik porady, często podane przez eksperta do osoby, aby zmierzyć się lub rozwiązać, osobiste, społeczne lub zawodowe problemy. Specjalista, który bierze sesje doradcze jest nazywany doradcą, podczas gdy osoba, która jest doradzana jest uważana za klienta.
- Myślę, że potrzebujesz porady eksperta; musisz porozmawiać ze swoim trenerem.
- Jak moi nauczyciele doradzili mi, teraz wezmę studia na poważnie.
Z drugiej strony, jako rzeczownik, w (Wielkiej Brytanii) kontekście prawnym, jest używany, gdy różni prawnicy uczestniczą w sprawie.
W Stanach Zjednoczonych, odnosi się do prawnika powołanego do udzielania porad i reprezentuje podmiot lub osobę w sądzie. Może to również oznaczać grupę prawników, którzy reprezentują inną osobę w sądzie, tj. obrońcę lub oskarżyciela publicznego.
Ponadto, gdy organ osób, których zawód polega na świadczeniu usług prawnych na rzecz organizacji, jest również określany mianem counsel.
- Kate pracuje jako radca prawny w firmie XYZ Ltd., w której jest zatrudniona.
Kluczowe różnice między radą a radcą prawnym
Punkty podane poniżej są godne uwagi, jeśli chodzi o różnicę między radą a radcą prawnym:
- „Rada” odnosi się do grupy ludzi, którzy są wybierani do reprezentowania społeczności, miasta, społeczeństwa itp. To oni dyskutują, decydują i dają sugestie w różnych sprawach. Z drugiej strony, słowo 'counsel' jest używane do udzielania porad komuś lub sugerowania/zalecania czegoś komuś, zwłaszcza w odniesieniu do problemów osobistych.
- Słowo 'council' jest rzeczownikiem zbiorowym, podczas gdy 'counsel' może być używane jako czasownik lub rzeczownik w zdaniach.
Przykłady
Rada
- Rada popiera decyzję podjętą przez kapitana.
- Rada miasta zatwierdziła budowę kanalizacji.
- Rada przeanalizuje wyniki wyborów.
Doradca
- Paul jest głupi, aby odrzucić rady rodziców.
- Tęsknię za sposobem, w jaki doradzała mi za każdym razem, gdy mam jakiś problem.
- To był ich prawnik, który doradzał w sprawie, aby nie osiedlać się łatwo.
Jak zapamiętać różnicę
Aby zapamiętać różnicę między tymi dwoma terminami, musisz zrozumieć ich znaczenie, tj. podczas gdy rada oznacza ciało doradcze lub administracyjne każdej organizacji lub grupy, która jest utworzona, aby służyć konkretnemu celowi. Z drugiej strony, rada oznacza wskazówki, udzielane przez eksperta w pewnej sprawie w celu rozwiązania problemów.