Organizowanie wypadów golfowych może być czasami onieśmielające, więc zebraliśmy kilka najbardziej powszechnych terminów golfowych i zwrotów, które możesz napotkać. Jeśli natkniesz się na coś, czego nie ma na liście, po prostu zapytaj, a my z przyjemnością to wyjaśnimy. Bardziej wyczerpującą listę można znaleźć na stronie PGA.com.
19-ta Dziura Bar w klubie. Gracze zazwyczaj zbierają się w 19th Hole po ich rundzie, aby podliczyć wyniki, rozstrzygnąć zakłady i cieszyć się napojami.
As Kiedy gracz trafia piłkę bezpośrednio z tee do dołka za jednym uderzeniem. Zwany również hole in one.
Albatross Dołek rozgrywany trzy uderzenia poniżej par, zwany również Double Eagle.
Approach shot Strzał mający na celu wylądowanie piłki na green.
Apron Powierzchnia trawy na obwodzie greenu, która oddziela go od otaczającego fairway’a lub rough. Znana również jako fringe.
Automatyczny Two-putt Kiedy pole golfowe, lub turniej, deklaruje, że gracze mogą uznać piłkę za holed w nie więcej niż dwóch puttach, gdy ich piłka jest na powierzchni puttingu (najczęściej używane jako zasada turniejowa, aby przyspieszyć grę) Przykład: Automatyczny two-putt nie jest dozwolony w ramach reguł golfa, ale pola mogą go ustanowić jako lokalną regułę w grze swobodnej, gdy warunki na to pozwalają.
Away Określenie golfisty, którego piłka jest najdalej od dołka. Gracz, który jest daleko powinien zawsze grać jako pierwszy.
Powrotna dziewiątka Ostatnie dziewięć dołków 18-dołkowego pola golfowego. Granie na tylnej dziewiątce nazywane jest „heading in”.
Backswing Tylna część swingu rozpoczynająca się od ziemi i cofająca się za głowę.
Ball-marker Żeton lub mała moneta używana do zauważenia pozycji piłki na green przed jej podniesieniem.
Ball-washer Urządzenie znalezione na wielu polach tee do czyszczenia piłek golfowych.
Best ball Forma gry zespołowej przy użyciu dwóch, trzech lub czterech zespołów osobowych. Wynik zespołu na każdym dołku jest najniższym wynikiem uzyskanym przez jednego z członków zespołu. Na przykład, jeśli gracz A ma 5, gracz B ma 6, gracz C ma 4, a gracz D ma 5, „najlepsza piłka” i wynik drużyny to 4.
Birdie Dołek zagrany w jednym uderzeniu poniżej par.
Bogey Dołek zagrany w jednym uderzeniu powyżej par.
Break Tendencja puttowanej piłki do toczenia się w lewo lub w prawo od linii prostej. To odchylenie może być wynikiem wielu czynników lub kombinacji czynników, w tym nierównej powierzchni, ziarna trawy, jak mocno putt jest uderzony lub, w skrajnych okolicznościach, wiatr.
Bump and run Strzał o niskiej trajektorii, który jest przeznaczony do uzyskania piłki toczącej się wzdłuż fairway i do góry na green. Podobny do chip shot, ale grany z większej odległości.
Bunker Wgłębienie w gołej ziemi, które jest zwykle pokryte piaskiem. Nazywane również „piaskową pułapką”. Jest on uważany za zagrożenie zgodnie z Regułami Golfa.
Caddy lub Caddie Osoba, często opłacana, która nosi kije gracza i oferuje porady. Gracze są odpowiedzialni za działania swoich caddich. Gracze nie mogą otrzymywać porad od nikogo innego niż ich caddie lub partner.
Carry Jak daleko piłka podróżuje w powietrzu.
Casual water Każda tymczasowa stojąca woda widoczna po zajęciu przez gracza pozycji. Śnieg i lód mogą być również traktowane jako woda przypadkowa, jak również woda, która przelewa się przez brzegi istniejących przeszkód wodnych. Możesz wziąć ulgę z przypadkowej wody nie bliżej dołka zgodnie z zasadami golfa.
Chip Krótki strzał (zazwyczaj grany z bardzo blisko i wokół greenu), który jest przeznaczony do podróży w powietrzu na bardzo krótką odległość i toczyć resztę drogi do dołka.
Chunk Zamach, który powoduje, że główka kija uderza w ziemię przed piłką, w wyniku czego duży kawałek ziemi jest brany jako divot. Zwany również „grubym” strzałem, lub „chili-dipping”.
Klub (i) Narzędzie używane przez gracza do uderzenia piłki golfowej. Gracz może mieć przy sobie do czternastu (14) kijów podczas rundy golfa. (ii) Zorganizowana grupa golfistów, zazwyczaj posiadająca lub zarządzająca polem golfowym. (iii) Całość obiektu golfowego, w tym pole, club-house, pro-shop, obszary treningowe itp.
Clubhead Część kija, która służy do uderzenia piłki.
Clubface Powierzchnia główki kija, która jest przeznaczona do uderzenia piłki golfowej. Uderzenie piłki środkiem clubface maksymalizuje odległość i dokładność.
Course Rating Course rating jest wartością liczbową nadaną każdemu zestawowi tees na danym polu golfowym w celu przybliżenia liczby uderzeń, które powinny zająć golfiście scratch, aby ukończyć kurs.
Dołeczki Okrągłe wgłębienia na pokrywie piłki golfowej, które są naukowo zaprojektowane, aby umożliwić piłce stały i prawdziwy lot. Wgłębienia, poprzez zmniejszenie oporu, pozwalają piłce golfowej pozostać w powietrzu na dłuższy lot niż byłoby to możliwe z gładkiej piłki.
Divot (i) Kawałek trawy i ziemi przemieszczony podczas uderzenia. (ii) Wgłębienie na green spowodowane przez piłkę przy strzale approach; bardziej poprawnie nazywane pitch mark lub ball mark.
Dogleg Lewy lub prawy zakręt w fairway.
Podwójne bogey Dołek grany dwa uderzenia powyżej par.
Podwójny eagle Dołek grany trzy uderzenia poniżej par. Nazywany również Albatros.
Downswing Ruch zamachu kijem od szczytu zamachu do punktu uderzenia.
Draw shot Strzał, który dla praworęcznego golfisty zakrzywia się w lewo; często grany celowo przez wytrawnych golfistów. Przesadzony draw zwykle staje się hook.
Orzeł Dołek zagrany w dwóch uderzeniach poniżej par.
Even Posiadający wynik równy par.
Fade Strzał, który dla praworęcznego golfisty zakrzywia się lekko w prawo; często grany celowo przez wytrawnych golfistów. Przesadzony fade będzie wyglądał podobnie do slice’a.
Fairway Obszar pola pomiędzy tee a greenem, który jest dobrze utrzymany, pozwalając na dobre ułożenie piłki.
Flagstick Wysoki marker, często metalowy słupek z flagą na szczycie, używany do wskazywania pozycji dołka na green’ie. Zwany również „pin”. Dodatkowa mniejsza flaga, lub inny marker, jest czasami umieszczony na kij flagowy, aby wskazać lokalizację otworu (z przodu, w środku lub z tyłu) na green.
Fore Okrzyk ostrzegawczy podany, gdy istnieje szansa, że piłka może uderzyć innych graczy lub widzów.
Fourball W matchplay, konkurs między dwiema stronami, każda składająca się z pary graczy, gdzie każda osoba gra własną piłkę przez cały czas. Na każdym dołku, niższy z wyników dwóch partnerów jest porównywany z niższym wynikiem przeciwnika. (Fourballs są meczami otwarcia rozgrywanymi w piątek i sobotę rano podczas Ryder Cup). W strokeplay, zawody fourball są rozgrywane pomiędzy kilkoma drużynami, z których każda składa się z dwóch graczy, gdzie na każdym dołku niższy z dwóch wyników partnera liczy się do sumy 18 dołków drużyny. Termin 'fourball' jest często używany nieformalnie do opisania każdej grupy 4 graczy na polu.
Foursomes W matchplay, konkurs pomiędzy dwoma stronami, każda składająca się z pary graczy, gdzie 2 partnerów uderza naprzemiennie strzały na jednej piłce. Pierwszy gracz tees off, drugi gracz uderza drugi strzał, pierwszy gracz uderza trzeci strzał, i tak dalej, aż piłka jest holed. Partnerzy również naprzemiennie wykonują swoje strzały z tee, tak że jeden członek każdej drużyny zawsze będzie tee-off na nieparzystych dołkach, a drugi na parzystych. (Foursomes to popołudniowe mecze rozgrywane w piątek i sobotę podczas Ryder Cup). W strokeplay, zawody foursome są rozgrywane pomiędzy kilkoma drużynami, z których każda składa się z pary graczy, gdzie partnerzy grają na zmianę, aż JEDNA piłka zostanie uderzona. Określenie „foursome” jest często błędnie używane do opisania każdej grupy 4 graczy na polu golfowym.
Front Nine Dołki od 1 do 9 na polu golfowym.
Gimme Odnosi się do putta, które inni gracze zgadzają się liczyć automatycznie bez faktycznego zagrania (przy milczącym założeniu, że putt nie zostałby chybiony). „Gimmy” nie są dozwolone w stroke play, ale są często praktykowane w meczach towarzyskich. W match play każdy z graczy może formalnie przyznać uderzenie, dołek lub cały mecz w dowolnym momencie i nie może to być odrzucone lub wycofane. Gracz w grze meczowej generalnie przyzna tap-in lub inny krótki putt przez jego lub jej przeciwnika.
Kij golfowy (i) Narzędzie używane przez gracza do uderzania piłki golfowej. Gracz może mieć przy sobie do czternastu (14) kijów podczas rundy golfa. (ii) Zorganizowana grupa golfistów, zazwyczaj posiadająca lub zarządzająca polem golfowym. (iii) Całość obiektu golfowego, w tym pole, domek klubowy, pro-shop, obszary treningowe itp.
Green Obszar specjalnie przygotowanej trawy wokół dołka, gdzie gra się putty.
Handicap Liczba przypisana do każdego gracza na podstawie jego umiejętności i używana do dostosowania wyniku każdego gracza, aby zapewnić równość między graczami. W uproszczeniu, numer handicapu, oparty na nachyleniu kursu, jest odejmowany od wyniku brutto gracza i daje mu wynik netto par lub lepszy o połowę czasu.
Hazard Każdy bunkier lub stała woda, w tym każdy teren oznaczony jako część tego zagrożenia wodnego. Specjalne zasady mają zastosowanie, gdy gra się z zagrożenia.
Dołek Okrągły otwór w ziemi, który jest również nazywany „filiżanką”, o średnicy 4,25 cala.
Dołek w Jedynce Trafienie piłki bezpośrednio z tee do dołka jednym uderzeniem.
Żelazo Kij z płaską, masywną metalową główką, zwykle numerowany od 1 do 9, wskazujący na rosnący loft.
Kolejny rodzaj strzału zaprojektowany tak, aby miał bardzo niską trajektorię, zwykle stosowany w walce z silnym wiatrem.
Leże (i) Jak piłka spoczywa na ziemi, co może zwiększyć trudność następnego uderzenia. (ii) Kąt pomiędzy środkiem wału a podeszwą główki kija.
Linia Droga, którą piłka ma przebyć po uderzeniu. Ma to szczególne znaczenie na greenie, gdzie nadepnięcie na linię innego gracza jest uważane za naruszenie etykiety.
Linki Rodzaj pola golfowego, zwykle wzdłuż odcinka linii brzegowej.
Loft Kąt pomiędzy trzonem kija a jego główką.
Mulligan Powtórzenie strzału, lub powtórzenie strzału, bez liczenia strzału jako uderzenia i bez oceny jakichkolwiek kar, które mogą mieć zastosowanie. Nie jest to dozwolone przez zasady i nie praktykowane w oficjalnych turniejach, ale jest powszechne w swobodnych rundach w niektórych krajach, zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych. Turnieje charytatywne mogą wykorzystywać sprzedaż biletów na mulligan, aby uzyskać dodatkowe przychody.
Out-of-bounds Obszar wyznaczony jako znajdujący się poza granicami kursu. Kiedy strzał ląduje „O.B.”, gracz „traci uderzenie i odległość”, co oznacza, że musi uderzyć kolejny strzał z pierwotnego miejsca i otrzymuje karę jednego uderzenia. Obszary out-of-bounds są zazwyczaj oznaczone białymi słupkami.
Par Apokryficznie skrót od „professional average result”, standardowy wynik dla dołka (określony przez jego długość) lub kursu (suma par wszystkich dołków).
Pin Slang dla „flagstick”.
Pitch Krótki strzał (zazwyczaj z odległości 50 jardów), zazwyczaj grany kijem o wyższym lofcie i wykonywany przy użyciu mniej niż pełnego zamachu, który ma na celu lot piłki w kierunku celu (zazwyczaj dołka) z większą dokładnością niż pełny strzał z żelaza.
Pitch mark Inny termin określający wgłębienie na green spowodowane przez piłkę. Gracze muszą naprawić swoje ślady, zwykle za pomocą tee lub divot tool.
Play Through Pozwolenie udzielone przez wolno poruszającą się grupę graczy do szybciej poruszającej się grupy graczy, aby przejść obok nich na kursie.
Pro Profesjonalista jest golfistą lub osobą, która gra lub uczy golfa za wynagrodzenie finansowe, może pracować jako touring pro w profesjonalnych konkursach, lub jako teaching pro (zwany także club pro).
Punch shot Strzał grany z bardzo niską trajektorią, zwykle w celu uniknięcia zakłóceń z gałęzi drzew, gdy gracz uderza z lasu. Podobny do knock-down, może być również używany do uniknięcia silnego wiatru.
Putt Strzał grany na green, zazwyczaj z puttera.
Putting green Zieleń zazwyczaj znajdująca się w pobliżu domu klubowego, używana do rozgrzewki i ćwiczenia puttowania.
Putter Specjalny kij golfowy z bardzo niskim loftem, który sprawia, że piłka się toczy.
Rough Trawa, która graniczy z fairway’em, zazwyczaj wyższa i grubsza niż fairway.
Klin piaskowy Podniesiony kij zaprojektowany specjalnie do gry z bunkra. Nowoczesny sand wedge został wynaleziony przez Gene’a Sarazena.
Scramble Kiedy gracz nie trafia w green in regulation, ale nadal robi par lub lepiej na dołku. Procent scramblingu jest jedną z wielu statystyk prowadzonych przez PGA Tour. Również dwu lub czteroosobowy format, podobny do Best Ball, z wyjątkiem scramble, każdy gracz uderza strzał, najlepszy strzał jest wybierany, a następnie wszyscy gracze grają z tej wybranej pozycji.
Scratch golfista Gracz, którego handicap jest równy zero.
Shamble Format, podobny do scramble, w którym każdy gracz uderza z tee, wybierany jest najlepszy tee-shot, a każdy gracz gra holes-out z wybranego tee-shota.
Short game Strzały, które mają miejsce na lub w pobliżu greenu. Putting, chipping, pitching i gra w bunkrze po stronie greenside są wszystkimi aspektami krótkiej gry.
Slice Słaby strzał, który dla praworęcznego golfisty, zakrzywia się ostro z lewej strony na prawą. Strzał, który podąża w tym samym kierunku, ale w mniejszym stopniu, jest określany jako fade lub cut i często jest celowy. Zakrzywiony kształt lotu piłki jest wynikiem bocznego wirowania. Z tego powodu „slice” nie odnosi się do putta, które „łamie się”.
Slope Rating Slope Rating to liczba, od 55 do 155, używana do określenia poziomu trudności pola golfowego dla golfisty bogey. Przeciętne” pole ma nachylenie 113.
Snowman Zdobycie ósemki na dołku. Nazwany tak, ponieważ ósemka (8) wygląda podobnie do ciała bałwana.
Stableford System punktacji oparty na punktach. Liczba uderzeń podjęte na każdym dołku w stosunku do par przekłada się na określoną liczbę punktów, z zwycięzcą jest gracz, który gromadzi największą liczbę punktów.
Tap-in Piłka, która przyszła do odpoczynku bardzo blisko dołka, pozostawiając tylko bardzo krótki putt do gry. Często rekreacyjni golfiści będą „przyznawać” tap-in do siebie, aby przyspieszyć tempo gry.
Tee Mały kołek, zwykle wykonany z drewna lub tworzywa sztucznego, umieszczony w ziemi, na którym piłka golfowa może być umieszczona przed pierwszym uderzeniem na dołku. Może również odnosić się do tee ground.
Grupa teeingowa Obszar, z którego uderzasz swój drive lub tee shot. Pole teeingowe dla danego zestawu tee jest głębokie na dwie długości kija. Piłka musi być uderzona pomiędzy markerami, zwanymi tee, które definiują szerokość tee i nie dalej niż na głębokość. Tee są kolorowe, ale nie ma standardu dla kolorów. Termin „pole teeingowe” odnosi się do jednego zestawu tee. Większość pól golfowych ma co najmniej trzy zestawy tee, niektóre mają ich ponad dwa razy więcej. Miejsca, w których znajdują się znaczniki tee nazywane są „tee boxes”.
Tips The championship tees on a golf course are known as „the tips”. Na Silverstone, końcówki byłyby naszym zestawem srebrnych tee.
Topped Błędny strzał, gdzie główka kija uderza na górze piłki, powodując piłkę do toczenia lub odbicia, a nie latać.
Nie do zagrania Gracz może zadeklarować swoją piłkę nie do zagrania w dowolnym momencie, gdy jest w grze (inne niż na tee), i może upuścić piłkę albo w ciągu dwóch długości kija, lub dalej od dołka zgodnie z dołkiem i jego aktualnej pozycji, lub gdzie grał swój ostatni strzał. Stosowana jest kara jednego uderzenia. Piłka uznana za niemożliwą do zagrania w obrębie niebezpieczeństwa musi być upuszczona w obrębie tego samego niebezpieczeństwa.
Up and down Opisuje sytuację, w której gracz dołkuje piłkę w dwóch uderzeniach, zaczynając od off the green. Pierwsze uderzenie, zazwyczaj pitch, strzał z bunkra lub chip, dostaje piłkę „w górę” na green, a kolejne puttowanie dostaje piłkę „w dół” do dołka. Odmiana nazywa się „w górę iw”.
Klin Rodzaj klubu golfowego; podzbiór żelaza zaprojektowany dla krótkich uderzeń range.
Whiff Próba uderzenia piłki, gdzie gracz nie nawiązuje kontaktu z piłką. Whiff musi być liczony jako uderzenie.
Wood Rodzaj kija, którego główka ma kształt kulisty, z wyjątkiem bardziej płaskiej powierzchni. Nazwany tak, ponieważ główka była pierwotnie wykonana z drewna, choć obecnie prawie wszystkie są metalowe.