Texas Burglary and Criminal Trespass Laws

Tworzone przez zespół pisarzy i redaktorów prawnych FindLaw| Ostatnia aktualizacja 29 marca, 2018

Ale choć podobne, włamanie i przestępcze wtargnięcie to dwa odrębne przestępstwa w Teksasie. Aby uzyskać wyrok skazujący za włamanie, poważniejszy z dwóch, prokurator musi udowodnić ponad wszelką wątpliwość, że bez zgody właściciela, oskarżony wszedł do prywatnego miejsca zamieszkania z zamiarem popełnienia przestępstwa, kradzieży lub napaści. Wtargnięcie do pojazdu lub włamanie do automatu na monety z zamiarem popełnienia przestępstwa lub kradzieży jest również uważane za włamanie. W przypadku włamania, nawet jeśli przestępstwo, kradzież lub napad nie miały miejsca, oskarżony może zostać uznany winnym, nawet jeśli wszystko co miał to zamiar popełnienia przestępstwa.

Różnica pomiędzy włamaniem a przestępstwem wtargnięcia

Różnica pomiędzy tymi dwoma powiązanymi przestępstwami jest najlepiej wyjaśniona poprzez ilustrację. Załóżmy, że Bob włamał się do domu Mary w nadziei na kradzież jej nowego telewizora. Jednak gdy już się włamał i wszedł do domu, włączył się alarm i Bob uciekł z miejsca zdarzenia. Nawet jeśli Bob nie zabrał niczego z domu Mary, ponieważ zamierzał to zrobić po wejściu, Bob może zostać uznany za winnego włamania.

Z drugiej strony, aby oskarżony został skazany za przestępstwo wtargnięcia, jedynymi rzeczami, które prokurator musi udowodnić ponad wszelką wątpliwość są:

  • Oskarżony wszedł lub pozostał na terenie innej osoby bez jej zgody; oraz
  • Oskarżony miał świadomość, że wejście jest zabronione, lub otrzymał wezwanie do opuszczenia terenu, ale tego nie zrobił.

Główną różnicą pomiędzy przestępczym wtargnięciem a włamaniem jest zamiar, lub jego brak, popełnienia przestępstwa, kradzieży lub napaści po wejściu oskarżonego na teren posesji.

Włamanie w Teksasie i przepisy dotyczące przestępczego wtargnięcia: The Basics

Statut Texas Penal Code § 30.01 – § 30.07
Statutowa definicja włamania

Osoba popełnia przestępstwo, jeśli bez skutecznej zgody właściciela, osoba ta:

  1. Wkracza do mieszkania lub budynku (lub jakiejkolwiek części budynku), który nie jest wówczas otwarty dla publiczności, z zamiarem popełnienia przestępstwa, kradzieży lub napaści;
  2. Pozostaje w ukryciu, z zamiarem popełnienia przestępstwa, kradzieży lub napaści, w budynku lub miejscu zamieszkania; lub
  3. Wchodzi do budynku lub miejsca zamieszkania i popełnia lub próbuje popełnić przestępstwo, kradzież lub napaść.
Statutowa definicja przestępczego wtargnięcia

Osoba popełnia przestępstwo, jeżeli osoba wchodzi lub pozostaje na lub w mieniu innej osoby, w tym na gruncie mieszkalnym, rolnym, w parku pojazdów rekreacyjnych, budynku, samolocie lub innym pojeździe, bez skutecznej zgody tej osoby:

  1. Miała zawiadomienie, że wejście jest zabronione; lub
  2. Otrzymała zawiadomienie o odejściu, ale tego nie zrobiła.
Klasyfikacje przestępstw kradzieży z włamaniem
  • Przestępstwo więzienia stanowego, jeżeli zostało popełnione w budynku innym niż mieszkalny.
  • Przestępstwo drugiego stopnia, jeżeli zostało popełnione w budynku mieszkalnym.
  • Przestępstwo pierwszego stopnia, jeżeli lokal jest budynkiem mieszkalnym, a którakolwiek ze stron przestępstwa weszła do niego z zamiarem popełnienia (lub próbą popełnienia) przestępstwa innego niż kradzież.
Klasyfikacje przestępstwa wtargnięcia
  • Wykroczenie klasy B (jeżeli brak innych czynników obciążających lub łagodzących).
  • Wykroczenie klasy C, jeśli zostało popełnione na lub w odległości do 100 stóp od ziemi rolnej, lub na ziemi mieszkalnej i w odległości do 100 stóp od chronionego obszaru słodkowodnego.
  • Wykroczenie klasy A, jeśli przestępstwo zostało (a) popełnione w ośrodku mieszkalnym lub schronienia, miejscu Superfund, lub w obiekcie infrastruktury krytycznej; lub (b) sprawca miał przy sobie śmiercionośną broń podczas popełniania przestępstwa.
Kary i wyroki
  • Wykroczenie klasy C: Grzywna w wysokości do 500 USD.
  • Wykroczenie klasy B: Do 180 dni w więzieniu, grzywna w wysokości do $2,000.
  • Wykroczenie klasy A: Do 1 roku w więzieniu, grzywna do 4000 dolarów.
  • State Jail Felony: 6 miesięcy do 2 lat w więzieniu stanowym, znalezienie do 10 000 dolarów.
  • Second degree felony: 2 do 20 lat w więzieniu, grzywna do 10 000 dolarów.
  • First degree felony: 5 lat do dożywocia w więzieniu, plus grzywna.

Uwaga: Prawo stanowe podlega ciągłym zmianom — prosimy o kontakt z teksańskim adwokatem ds. obrony karnej lub przeprowadzenie własnych badań prawnych w celu weryfikacji prawa stanowego.

Zasoby powiązane

  • Prawo karne Teksasu dotyczące kradzieży/kradzieży
  • Prawo karne Teksasu dotyczące przedawnienia
  • Obrona przed kradzieżą
  • Włamanie Kary i wyroki
  • Obrona przed zarzutami karnymi

Oskarżony o włamanie lub przestępstwo wtargnięcia w Teksasie? Uzyskaj pomoc prawną

Czy jesteś obrońcą praw zwierząt, który zapuścił się za daleko na teren hodowli bydła, czy też włamał się do domu z zamiarem kradzieży cennej biżuterii, włamanie lub przestępstwo wtargnięcia może wpędzić Cię w poważne kłopoty. Z tego powodu, najlepiej jest skontaktować się z doświadczonym adwokatem obrony karnej, jeżeli zostałeś oskarżony o naruszenie teksańskich przepisów dotyczących włamania lub przestępstwa wtargnięcia.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *