Kultura albańska, słowiańska i perskaEdit

W niektórych kulturach, takich jak albańska, słowiańska czy perska, nie istnieje jeden wspólny termin opisujący pokrewieństwo danej osoby z rodzeństwem męskim rodziców lub z rodzicielskim teściem męskim. Zamiast tego istnieją specyficzne terminy opisujące pokrewieństwo osoby z bratem matki („dajë” w języku albańskim, „daiyee” w perskim, „wuj” (zdrobnienie od „wujek”) w polskim) lub pokrewieństwo osoby z bratem ojca („xhajë” w albańskim, „amou” w perskim, „stryj” (zdrobnienie od „stryjek”) w polskim). Analogiczne rozróżnienie istnieje przy użyciu odrębnych terminów dla określenia pokrewieństwa osoby z rodzeństwem żeńskim matki („teze” po albańsku, „khaleh” po persku, „ciotka” po polsku) oraz pokrewieństwa osoby z rodzeństwem żeńskim ojca („hallë” po albańsku, „ammeh” po persku, „stryjna” po polsku).

Ponadto w kulturze perskiej terminy używane do określenia pokrewieństwa osoby z teściami macierzystymi lub ojcowskimi zawierają jasne i jednoznaczne opisy tej relacji, odróżniające teściów od krewnych. Na przykład, istnieje szczególny termin opisujący pokrewieństwo danej osoby z małżonkiem jej wujka ojcowskiego (tj. „zan-amou”, dosłownie „żona-' amou”). To wyjaśnia, że pokrewieństwo jest do małżonka męskiego rodzeństwa osoby, w przeciwieństwie do pokrewieństwa krwi.

IrishEdit

Wujkowie i ciotki są uważani za ważnych we współczesnej kulturze irlandzkiej i są zazwyczaj wybierani na ojca chrzestnego lub matkę chrzestną dzieci podczas katolickiego chrztu. Młody Irlandczyk może zasięgnąć rady ulubionej cioci lub wujka przed podjęciem ważnej decyzji, a opinia odpowiedniej cioci lub wujka jest traktowana poważnie.

Edit Południowoazjatycki

W Indiach używa się jednoznacznych nazw dla różnych wujków, takich jak brat ojca chacha (lub kaka). Jeśli brat twojego ojca jest starszy od twojego ojca, nazywa się go Tauji (lub bapuji). Brat twojej matki jest nazywany Mama. Mąż twojej ojcowskiej ciotki nazywa się Fufa (lub Fuva), a mąż twojej ciotki nazywa się Mausa (lub Masa) w Hindi (lub Gujarati).

Podobnie w sąsiednim Bangladeszu brat matki jest również Mama, jak również brat ojca jako Chacha. Mąż ciotki ojcowskiej to Phupha, a mąż ciotki matczynej to Khalu.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *