Leia este poema de Lewis Carrol:
Vivemos debaixo da esteira,
Quente e confortável e gordo,
Mas um infortúnio, e que
Fosse o Gato!
Vocês alguma coisa interessante?
Há algo de especial nas palavras rimadas no fim de cada linha.
São todos pares mínimos!
O que são pares mínimos, pergunta-se?
Estou contente por o ter feito.
Neste post, vamos falar-lhe de pares mínimos na língua inglesa e porque são úteis para aprender inglês. Depois, listaremos 20 dos pares mínimos mais comuns em inglês.
Descarregar: Este post do blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que pode levar para qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Descarregar)
O que são pares mínimos?
Pares mínimos são duas palavras pronunciadas quase da mesma forma, mas têm um som que as torna diferentes. O som pode ser uma vogal ou uma consoante.
Estes pares não têm nada a ver com ortografia ou significado. As palavras soam semelhantes, mas não significam a mesma coisa. As suas definições não têm nada a ver uma com a outra.
Podem ser soletradas de forma muito diferente, mas os sons reais (chamados fonemas) serão bastante semelhantes. Ou, as duas palavras num par mínimo podem ser soletradas de forma muito semelhante, com apenas uma letra diferente.
Pares infinitos confundem frequentemente os aprendizes de inglês. Muitos aprendizes de inglês substituirão uma palavra por outra enquanto falam. Isto muda completamente o significado da frase real.
No entanto, se aprender pares mínimos, pode realmente melhorar a sua pronúncia do inglês. Praticar pares mínimos é uma excelente forma de se tornar um melhor ouvinte de inglês.
Como praticar com pares mínimos
Existem muitas formas de praticar inglês com pares mínimos. Por exemplo, pode assistir a um vídeo do YouTube para aprender a pronúncia dos pares mínimos. Também pode utilizar um dicionário de pronúncia como Forvo para ouvir a pronúncia de palavras semelhantes e tentar ouvir os seus diferentes sons.
Uma grande ideia para praticar é estudar os sons numa tabela IPA (International Phonetic Pronunciation). Se aprender todos estes sons diferentes, será muito mais fácil compreender as diferenças entre pares mínimos.
Uma das formas mais divertidas de praticar é tentar identificar pares mínimos enquanto se ouve as pessoas a falar inglês. Esta é uma óptima forma de melhorar as suas capacidades auditivas em inglês.
Por exemplo, pode tentar identificar pares mínimos enquanto vê vídeos em FluentU. Em FluentU, pode encontrar vídeos autênticos em inglês como trailers de filmes, vídeos de música, clips de notícias e conversas inspiradoras. Todos estes vídeos apresentam falantes nativos de inglês, pelo que ouvirá inglês como ele é realmente falado. Cada vídeo da FluentU vem com legendas interactivas em inglês, para que possa rapidamente procurar palavras e criar listas de vocabulário.
Ao ouvir e ler, tente pensar em quaisquer pares mínimos de palavras que veja e ouça.
FluentU é uma óptima forma de melhorar a sua compreensão auditiva e a sua pronúncia. Inscreva-se para o teste gratuito e verifique!
Lot e Not
O lote de palavras em inglês é geralmente usado para falar de um grande número de coisas. Por exemplo, “Eu comi muita comida”. Em inglês americano, pode ser usado para falar de um pedaço de terra, geralmente para venda.
Não é usado para recusar ou negar algo. Por exemplo, “Hoje não estou bem”
Estas palavras soam da mesma maneira, excepto para as suas primeiras consoantes, “l” e “n.”
Flight and Fight
Como verbo, voo refere-se à acção de voar. Pode também referir-se a uma viagem num avião, tal como “O meu voo parte às 2:00”
Luta, por outro lado, significa ser violento com alguém.
A principal diferença entre eles é a consoante “l” na palavra voo.
Luz e Let
p>Luz é o pretérito da palavra luz. Significa queimar algo como uma vela ou um cigarro. Lit pode também ser usado como um adjectivo, para dizer que algo está cheio de luz, tal como uma sala.
Let é um sinónimo de allow.
A vogal no meio é o que diferencia estas palavras. A palavra acesa rima com fit ou kit. E deixe soar mais como get.
Pat e Bat
Para dar palmadinhas em alguém é tocá-lo levemente com a superfície plana da sua mão. Dar palmadinhas também pode significar um pedaço de algo muito macio como manteiga.
Bat é normalmente uma coisa longa, de madeira, usada em desportos como cricket ou basebol. É também uma espécie de ave que voa à noite.
Estas palavras podem soar muito parecidas. Mas o “p” em pat soa ligeiramente mais forte do que o “b” em morcego. Quando se diz palmadinha, um pouco de ar sairá da boca. Quando se diz morcego, isto não vai acontecer.
Sip e Zip
Beber algo é beber algo lentamente.
Zip como substantivo é uma palavra curta para zíper, a coisa que se usa para fechar as calças ou o casaco. Como verbo, significa fechar um fecho de correr.
O “s” em gole soa como o assobio de uma cobra. O “z” no fecho de correr soa como o zumbido de uma abelha.
Escritor e Cavaleiro
Um escritor é alguém que escreve, normalmente para viver.
Um cavaleiro é alguém que monta um animal ou um veículo. Isto é normalmente usado no contexto de montar um cavalo.
O que é interessante neste par é que, embora as primeiras letras sejam diferentes, os seus primeiros sons (fonemas) são os mesmos. As consoantes no meio (“t” e “d”) tornam-nas diferentes em termos de pronúncia.
Pen e Pan
Uma caneta é uma ferramenta fina e pequena usada para escrever e desenhar.
Uma panela é um utensílio circular e plano usado para cozinhar alimentos como ovos.
A vogal no meio diferencia estas duas palavras. O “e” assemelha-se à vogal na galinha ou no fim. Entretanto, o “a” soa o mesmo que o que está na mão.
Tase and Knees
Para provocar alguém é para gozar com brincadeira com alguém. E os joelhos são as articulações da perna que ligam a parte superior e inferior das pernas.
P>Even embora as suas grafias sejam completamente diferentes, soam muito parecidas. A segunda parte de ambas estas palavras soa como “facilidade”
Mas a primeira parte da provocação soa como “tee-” e a primeira parte dos joelhos soa como “nee-” porque o “k” é silencioso.
Ligar e Mentir
Como verbo, amarrar significa juntar duas coisas com um nó usando uma corda ou corda. Como substantivo, refere-se à peça de roupa que os homens normalmente usam à volta do pescoço quando se vestem formalmente.
Deitar é ou dizer algo falso, ou estar numa posição horizontal (tal como deitar-se na cama).
A diferença, claro, é a primeira consoante de cada palavra.
A chegar é chegar a um lugar.
p> Estar vivo é ter vida.
O som do meio em ambas as palavras irá ajudá-lo a separar estes pares. Para além dos sons “r” e “l”, estas duas palavras soam exactamente o mesmo.
Crescer e brilhar
Crescer é tornar-se maior ao longo do tempo.
Brilhar significa brilhar, ou criar luz num lugar escuro.
Em termos de sons, é bastante fácil separá-los, uma vez que a última parte de ambas as palavras são soletradas tal como são escritas. O fim de cada palavra soa como “oh”. Tal como o par anterior, as consoantes “r” e “l” são o que as torna diferentes.
Sigh and Thigh
Sigh é respirar profundamente como sinal de tristeza, alívio ou cansaço.
A coxa é a parte da perna que está acima do joelho.
P>Visto que ambas as palavras têm significados tão diferentes, é fácil diferenciá-las. O “s” no suspiro soa como o assobio de uma cobra. E o “th” na coxa soa como o fim da palavra dente.
Corte e gato
Cortar é fazer uma abertura ou criar duas ou mais peças de algo usando uma ferramenta afiada.
Um gato é, claro, um animal.
O som do meio em “cortar” é pronunciado como “uh,” e em “gato” soa como “ah.”
Pin e Bin
Um pino é um pequeno objecto metálico afiado usado para prender pano ou papel. Pode também referir-se ao acto de empurrar alguém para o chão ou para uma parede e segurá-lo lá.
Um cesto de lixo é um objecto estreito como um cesto de lixo. Em inglês britânico, um contentor é um lugar onde se coloca o lixo.
A primeira consoante é o que torna estas palavras diferentes. Tal como com pat e bat, pode praticar vendo se o ar sai da boca quando diz pin e não quando diz bin.
Tenda e Décimo
Uma tenda é um abrigo temporário feito de pano ou madeira.
Décimo pode referir-se ao número dez de uma série. Por exemplo, a décima casa numa rua.
O som final é o que torna estas palavras diferentes. O “t” no fim da tenda é um som “t” duro. O “th” no fim da décima soa como o fim da palavra tooth.
Sheer e Cheer
Sheer é uma palavra que é usada para enfatizar um adjectivo. Por exemplo, “O discurso do presidente foi um perfeito disparate”
Sheer também pode referir-se a um tipo de tecido que é tão fino que quase se pode ver através dele.
Cheer está a encorajar alguém fazendo ruídos altos e gestos exagerados, como num evento desportivo.
Para diferenciar entre os dois, é preciso focar o primeiro som. O “ch” da claque é pronunciado de forma semelhante ao “ch” da cereja. O “sh” em puro som soa como o som que se faz para dizer a alguém para ficar calado: shhh!
Bowling e Boring
Bowling é um desporto jogado com grandes bolas e pinos.
Boring significa a mesma coisa que desinteressante.
Os sons “l” e “r” tornam-nos diferentes. Cada outra parte da palavra é pronunciada da mesma forma.
Ajoelhar e Quase
Ajoelhar é dobrar-se de joelhos.
Algo está perto de si quando está fisicamente perto de si.
O “k” ajoelhado é silencioso, por isso as primeiras consoantes destas palavras soam exactamente as mesmas.
As últimas partes das palavras são diferentes, no entanto. Estas partes são pronunciadas tal como as palavras enguia e orelha.
Duro e Coração
Se algo é difícil, ou é fisicamente sólido ou é difícil de fazer.
O coração é o órgão do nosso corpo que bombeia constantemente o nosso sangue.
Os diferentes sons de “d” e “t” nestas palavras fazem-nos soar diferentes.
Bent e Vent
Se algo está dobrado, então é curvado num ângulo.
Uma ventilação pode ser uma abertura numa parede que deixa passar gases através de uma sala. A palavra pode ser usada como um verbo, que significa deixar sair emoções fortes.
Os sons “b” e “v” são o que torna estas palavras diferentes.
Uma forma de praticar é observar o que se faz com a boca enquanto se diz estas palavras. Quando dizes dobrado, os teus dois lábios juntar-se-ão no início. Quando dizes “vent”, colocarás os teus dentes superiores no lábio inferior.
Sabemos que separar uma palavra da outra nestes pares pode parecer confuso. Na verdade, mesmo alguns falantes nativos cometem erros enquanto ouvem ou falam. Mas se aprender os princípios básicos da pronúncia inglesa correctamente, falar inglês torna-se de facto bastante fácil.
Notificar como a sua boca e língua se movem enquanto fala palavras em inglês é um grande primeiro passo. Depois, poderá aprender os diferentes sons de vogal e consoantes que existem em inglês.
Será um mestre de pares mínimos em pouco tempo.
Boa sorte!
Descarregar: Este post do blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que pode levar para qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Descarregar)
E Mais Uma Coisa…
Se gosta de aprender inglês com meios divertidos e autênticos, vai adorar a FluentU. A FluentU utiliza um método de ensino natural que o ajuda a entrar na língua e cultura inglesa ao longo do tempo. Aprenderá inglês tal como é realmente falado por pessoas reais.
FluentU facilita a aprendizagem com verdadeiros vidoes falantes nativos através de transcrições interactivas. Toque em qualquer palavra para a procurar agora mesmo. Cada definição tem exemplos para o ajudar a compreender como a palavra é utilizada. Se vir uma palavra interessante que não conhece, pode adicioná-la a uma lista de vocabulário.
Aprenda todo o vocabulário em qualquer vídeo com jogos e quizzes. FluentU ajuda-o a aprender rapidamente com perguntas úteis e múltiplos exemplos.
Best of all, FluentU mantém um registo do vocabulário que está a aprender, e recomenda-lhe exemplos e vídeos com base nas palavras que já aprendeu. Cada aprendente tem uma experiência verdadeiramente personalizada, mesmo que esteja a aprender o mesmo vídeo.
Comece a utilizar FluentU no website com o seu computador ou tablet ou, melhor ainda, descarregue a aplicação FluentU.
Se gostou deste post, algo me diz que vai adorar FluentU, a melhor maneira de aprender inglês com vídeos do mundo real.
Experimente a imersão em inglês online!