I. O que é um Asyndeton?
Asyndeton (pronuncia-se uh-sin-di-ton) está a saltar uma ou mais conjunções (e, ou, mas, para, nem para, nem para, ainda) que são normalmente utilizadas numa série de frases. Asyndeton é também conhecido como assimndetismo. Esta palavra deriva da frase grega asyndetos que significa “sem ligação”
Exemplo
Depois de ver todas as provas, concordo. Eles discordam.
Uma frase média seria lida desta forma: “Depois de ver todas as provas, concordo, mas eles não concordam”. Retirando o “mas” dramatiza a diferença de opinião.
II. Exemplos de Asyndeton
Asyndeton podem ser usados na conversa diária, bem como na literatura superior para uma variedade de efeitos. Aqui estão alguns exemplos básicos de asyndeton:
Exemplo 1
Fomos ao parque, jogámos no ginásio da selva, corremos por aí, fizemos um piquenique… Foi mais ou menos isso!
A assimeton ocorre onde “e” normalmente amarrava o último: “corria por aí e fazia um piquenique”. Aqui, o assimndeton ocorre naturalmente, pois o orador já não consegue pensar em mais nada para listar.
Exemplo 2
Amigos por agora, para sempre.
Neste exemplo, o “e” também é omitido, mas para um efeito diferente: a falta do “e” faz com que a frase soe mais solene e respeitadora da amizade do que “Amigos por agora e para sempre”.
III. A importância de usar Asyndeton
Asyndeton é um exemplo de como pegar numa frase tipicamente escrita e editá-la ligeiramente pode ter um efeito poderoso. Asyndeton pode criar uma sensação de ritmo acelerado ou lento, angústia ou excitação emocional, ou ênfase em certas ideias através da eliminação de conjunções como e, mas, ou, e como.
IV. Exemplos de Asyndeton em Literatura
Asyndeton é usado na literatura sob todas as formas, desde a poesia às peças de teatro até à prosa. Muitas vezes, o assíndeton é usado tanto na poesia como na prosa para construir tensão e velocidade, uma vez que as conjunções não são usadas.
Exemplo 1
Excerto de “Querido Amigo” de Blas Falconer:
Os seus sacos foram embalados
e deixados à porta, o vaso que você
cheio de conchas, embrulhado em tecido,
os seus livros embalados. Tenho o búzio
que encontraste em terra, o pequeno búzio,
o ponto, os sulcos finos-
e guarda-o numa caixa com uma fotografia tua
na praia: o teu cabelo escorregou para trás,
cabeça em ângulo.
atrás de ti, o casaco verde
disseste-me para deitar fora. Strewn
sobre uma cadeira, os seus braços balançam
sobre o chão – um buraco no bolso,
os cotovelos finos de anos de uso.
Na escrita sintética típica, as porções sublinhadas teriam conjunções. Neste poema, no entanto, as linhas beneficiam de assimetrias que relaxam e fundem sem esforço as imagens descritas numa voz pacífica.
Exemplo 2
Excerto de “Origem & Cinzas” de Tina Chan:
>
P>Pó sobe
de um compacto, bandejas cheias de pimenta,
p>uma tigela de pudim azedo.
uma chávena de leite diante de mim com sabor a amêndoas derretidas.
é a história da véspera do meu início. Presentes para mim:
caixas de papoilas, canivete,
um elaborado colar
feito de joaninhas.
O início do poema de Chang é nulo de conjunções e lê-se como uma colecção de objectos que têm significado para o orador, mas que permanecem inexplicáveis. O uso de asyndeton permite que estes objectos permaneçam por si mesmos, igualmente importantes mas misteriosos.
V. Exemplos de Asyndeton na Cultura Pop
Asyndeton cria ritmo em canções, drama em diálogo rápido ou lento, e comédia em listas que se prolongam para sempre ou se arrastam lentamente.
Exemplo 1
Um Novo Mundo Inteiro de “Aladino”:
Posso mostrar-te o mundo
Brilhante, cintilante, esplêndido
Conta-me, princesa, agora quando é que o fizeste
Deixaste o teu coração decidir pela última vez?
p>…
p>P>P>Sentimentos inacreditáveisp>Sentimentos indescritíveisp>Sentimentos de elevação, de tombo, de roda livrep>Por um infinito céu de diamantes
O uso de asyndeton nesta canção tem dois usos: proporciona à canção um ritmo e permite que tais adjectivos maravilhosos tenham o mesmo peso.
VI. Termos relacionados
O uso de conjunções pode ser complicado. Por várias razões, escolhemos omiti-las, utilizá-las em excesso, ou adicioná-las à vontade.
Aqui estão alguns exemplos de termos relacionados com assimeton:
Polysyndeton
Quando a assimeton requer a omissão de conjunções, polysyndeton é o uso rápido e frequente de conjunções em sucessão. Tal repetição expressa uma sensação de sobrecarga com a quantidade de coisas que existem ou padrões rápidos de discurso e pensamento. Eis um exemplo de polysyndeton versus asyndeton:
Polysyndeton:
O piquenique tinha cocktail de camarão, e pêras, e refrigerantes de uva, e bolachas e queijo, e algum vinho tinto, e, que mais? Muita coisa!
P> Claramente, o polysyndeton é frequentemente utilizado para expressar excitação e para destacar o grande número de itens numa lista.
Asyndeton:
O piquenique tinha cocktail de camarão, peras, refrigerantes de uva, bolachas, queijo, algum vinho tinto…
Asyndeton, por outro lado, por vezes exprime uma falta de entusiasmo e um afastamento que naturalmente acontece na conversa quotidiana.
Syndeton
Syndeton é o companheiro normal e aceitável entre os dispositivos mais invulgares e particulares como o polysyndeton e o asyndeton. Syndeton é o uso habitual de conjunções para ligar ideias e objectos numa lista ou frases numa frase.
Aqui estão alguns exemplos de syndeton:
- Comemos, fomos correr, e depois fizemos uma sesta.
- Ele disse que chegaria às nove, mas ainda não está aqui.
- Sou interessante no que ele tem a dizer no seminário, pois li recentemente o seu livro.