Heading

Com um preço baixo e um conteúdo verdadeiramente útil, Babbel é um dos melhores programas de aprendizagem de línguas disponíveis. Babbel tem uma aplicação web e aplicações móveis que o ajudam a aprender e praticar uma nova língua ao seu próprio ritmo, além de novos podcasts para algumas línguas e para diferentes níveis de experiência. Os seus exercícios interactivos podem por vezes parecer enfadonhos, mas são também mais desafiantes do que o que a maioria das outras aplicações linguísticas oferecem. Com Babbel, aprende conceitos, palavras e frases exclusivas da língua em questão – não é um curso de corte de biscoitos para cada língua, tal como muitos dos seus concorrentes são. Se achar que outras aplicações são demasiado fáceis, Babbel pode estar ao seu alcance. Traga uma caneta para tomar notas, e prepare-se para aprender muito.

Alternativamente, se precisar de uma abordagem mais lenta à aprendizagem de línguas, que não lhe atire demasiadas palavras novas ao mesmo tempo, recomendamos Duolingo (grátis) e Rosetta Stone ($11,99 por mês), as nossas Editors’ Choices. O Duolingo é uma aplicação maravilhosa para acrescentar a qualquer plano de aprendizagem de línguas, e a Pedra de Roseta é uma escolha de topo para construir uma base sólida de palavras e frases.

Que línguas se pode aprender com Babbel?

Babbel oferece programas em 13 línguas, assumindo que a sua língua de instrução é o inglês. Pode aprender dinamarquês, holandês, francês, alemão, indonésio, italiano, norueguês, polaco, português, russo, espanhol, sueco, e turco. Há também um curso para aprender inglês, com instrução disponível em francês, alemão, italiano, polaco, português, espanhol, ou sueco.

Se já tem experiência na língua, pode fazer um breve teste de colocação, e Babbel iniciará a sua aprendizagem no ponto certo do programa, com base nos seus conhecimentos.

h2>Preços e Planos da Babbel

Babbel vende adesões a partir de $12.95 dólares por mês. O preço por mês diminui quando se paga com vários meses de antecedência. Pode comprar três meses ($26,85), seis meses ($44,70), ou um ano ($83,40). Uma adesão paga dá-lhe acesso ilimitado ao programa linguístico que escolher no website e aplicações móveis.

Estes são preços competitivos – especialmente os planos de seis meses e um ano. Com a maioria das aplicações de aprendizagem de línguas, pode esperar pagar cerca de $10-$12 por mês, e algures na faixa dos $100-$200 por ano. Para o software tradicional de aprendizagem de línguas que compra uma vez e possui para sempre, o custo pode ser de cerca de $130 a quase $500, dependendo do programa e do número de lições que o acompanha.

Antes de comprar uma adesão Babbel, pode experimentar uma pequena parte do programa gratuitamente, mas não recebe lições suficientes para o manter a aprender durante muito tempo.

Começar com Babbel

Teste Babbel várias vezes no passado, observando os seus cursos de holandês, alemão, espanhol, italiano, norueguês, e sueco. Desta vez, regressei ao alemão, uma língua que não conheço bem, embora tenha alguma familiaridade com ela e possa dizer algumas frases.

Você não o conheceria ao experimentar apenas um dos cursos de Babbel, mas o material é único para cada língua. Por exemplo, no programa holandês, há um exercício que envolve uma mulher francesa a falar, e outra pessoa responde-lhe em holandês: “Eu não falo francês”. Nos Países Baixos e na Bélgica, esta é uma frase que poderá ter de usar. As lições holandesas também o expõem ao nome de cidades nos Países Baixos e ensinam a sua pronúncia local. No programa alemão, recebe uma lição bastante cedo com todos os tipos de palavras para bebidas: sumo, vinho, cerveja, água mineral, limonada, café, chá. No programa russo, as primeiras lições concentram-se muito em ajudá-lo a aprender cirílico.

O facto de cada curso Babbel ser único aumenta a minha confiança no serviço. Alguns outros programas de aprendizagem de línguas utilizam as mesmas imagens e o vocabulário central, independentemente da língua que se aprende, sendo a Pedra de Roseta um excelente exemplo. Faça bastante Rosetta Stone, e poderá dizer “o cão come arroz” em 20 línguas. Poderá nunca aprender a pronunciar Groningen como um local, contudo, a forma como se pronuncia em Babbel.

Babbel’s Program Structure

Babbel tem uma estrutura razoavelmente clara. Há cursos que contêm lições, e a menos que tenha experiência prévia com a língua e queira saltar à frente, está destinado a fazê-las por ordem.

Uma parte que é um pouco confusa é Tópicos. Os tópicos permitem-lhe escolher aprender a língua para um tópico específico, tal como Alemão Comercial, Países e Tradições, mas também Gramática, Falar e Ouvir, entre outros. Babbel inicia-o com um Tópico baseado nos seus interesses, que você indica quando se inscreve pela primeira vez. Os principiantes podem encontrar-se no Tópico Palavras e Sentenças, como eu fiz. No entanto, se trocar de Tópicos, pode ser confuso descobrir o que estava a aprender antes da troca e regressar a ele. Babbel beneficiaria de apresentar estes Tópicos visualmente para que pudesse vê-los todos de uma só vez e recordar o que aprendeu até agora, uma espécie de roteiro de aprendizagem. Se iniciar sessão, e a próxima lição que deve fazer está mesmo à sua frente.

A quantidade de conteúdo nos programas varia da mesma forma que o seu conteúdo. No curso de alemão, obtém seis níveis: Pré-intermediário (contendo três cursos), Intermédio (três cursos), e Independente (dois cursos). Sob uma secção chamada Mais Cursos, pode encontrar lições adicionais sobre Gramática, Audição e Falar, Alemão Comercial, Países e Tradições, e mais.

p>Por contraste, o programa holandês tem Beginner I (quatro cursos), Beginner II (quatro cursos) e Pre-intermediário (dois cursos). O holandês tem também uma secção para Mais Cursos, com um pouco menos módulos do que o que se obtém para o alemão.

Nas lições mais precoces, encontra explicadores, algumas frases de cada vez que lhe dizem algo sobre a língua. São tipicamente intercaladas com perguntas interactivas que responde para lhe mostrar que leu e compreendeu o material. Se é novo numa língua, estas lições são muito úteis para o orientar para novos sons, letras e conceitos. Se entrar em Babbel com alguma familiaridade com uma língua e fizer um teste de colocação, poderá saltar estas secções. No entanto, mesmo que as salte, tem acesso a elas e pode fazê-las em qualquer altura.

Em Babbel, se trabalhar consecutivamente, a aplicação mostra-lhe sempre o próximo curso no seu programa quando faz o login. Pode saltar à vontade ou repetir aulas em qualquer altura. Nem todas as aplicações lhe permitem fazer isto. Por exemplo, Duolingo bloqueia as lições avançadas até passar o suficiente das anteriores.

Interface e Informação

Nos anos em que tenho vindo a rever Babbel, a sua interface tem percorrido um longo caminho. Não tem a mesma finura que a Pedra de Roseta nem a gamificação pegajosa de Duolingo, mas é simples, directa e fácil de usar.

O website e as aplicações móveis de Babbel sincronizam-se bem para que se obtenham experiências quase idênticas, independentemente do dispositivo que se utilize para fazer as aulas de língua.

Algo que Babbel faz bem é dar-lhe informação sobre o seu funcionamento. Por exemplo, tem uma página de ajuda que explica o que significa repetição de espaço e porque é que é importante na aprendizagem de línguas. Nesta mesma página, pode ler sobre uma parte do programa Babbel, chamada Review, para compreender a sua finalidade e como deve funcionar. Muito poucos programas de línguas dão-lhe uma visão profunda sobre como funciona a aprendizagem de línguas. Pimsleur faz (todo o programa é concebido em torno da teoria da aprendizagem de línguas do Dr. Pimsleur), e Duolingo torna pública a investigação e estudos sobre a sua eficácia.

Learning With Babbel

Babbel ensina leitura, escrita, audição, e fala. A maior parte dos exercícios é praticada preenchendo palavras ausentes de frases, soletrando palavras e frases curtas, traduzindo, e repetindo palavras e frases em voz alta.

Como mencionado, testei o alemão desta vez. Nunca estudei formalmente alemão e só consigo gerir algumas palavras e frases. Fiz o teste de colocação e fiquei apenas um bocadinho abismado, o suficiente para saltar o material Newcomer que ensina novos sons e letras, o que me pareceu apropriado.

Para a minha primeira aula, lembrei-me das minhas experiências anteriores com Babbel e agarrei num caderno e numa caneta. No passado, por vezes sentia-me frustrado com Babbel quando não me conseguia lembrar como soletrar uma palavra longa exactamente correcta, e por isso falhava um exercício. Por isso, decidi desta vez tomar notas. Caneta na mão, comecei com alguns exercícios. Eis como poderia ser uma ronda típica de exercícios, demorando cerca de cinco minutos a completar:

P>Primeiro, a aplicação introduz um pequeno conjunto de palavras e frases, três ou quatro apenas, e faz com que as repita em voz alta. Aqui, pode optar por fazer com que Babbel avalie a sua fala numa base de aprovação/reprovação ou deixar o seu microfone desligado. A seguir, as mesmas palavras e frases aparecem com imagens, e tem de fazer corresponder a palavra à imagem. A seguir, a ortografia. Vê uma imagem e ouve uma palavra e tem de a soletrar utilizando um banco de letras. Neste exercício, pode digitar ou seleccionar as letras, clicando ou tocando nelas. Isso é útil quando se trata de caracteres especiais, como letras com marcas diacríticas. Um pouco mais tarde, Babbel pede-lhe que escreva a palavra, mas desta vez no contexto de uma frase. A tradução inglesa está abaixo da frase, e a palavra a soletrar está em negrito na tradução.

As minhas notas ajudaram muito com a ortografia. Sem elas, eu estava sempre a trocar ‘i’ e ‘e’ e a ficar marcado como errado. Quando se está errado em Babbel, a aplicação não realça as letras incorrectas. Apenas diz que está errado e que pode recomeçar ou seguir em frente. Gostaria que desse um feedback de uma forma mais construtiva.

Os exercícios podem ficar aborrecidos rapidamente, mas são desafiantes, especialmente quando se obtém uma frase completa e se tem de escrever uma palavra em falta. As frases não são excessivamente simplificadas e expõem-no frequentemente a uma grande quantidade de nova gramática. Se aprender línguas rapidamente, este tipo de exposição de palavras é provavelmente em seu benefício. Se se frustrar facilmente com a aprendizagem de línguas, este desafio pode ser demasiado intenso.

Uma nova secção de Revisão, que mencionei anteriormente, encoraja-o a fazer uma aprendizagem de repetição espacial. Por outras palavras, adapta-se a si uma sessão de revisão com base no que aprendeu e quando. Ainda achei útil ter as minhas notas ao meu lado para esta parte, mas no geral é uma grande característica.

mergulhei no programa de espanhol, uma língua que conheço razoavelmente bem, para ver o que cobre desde o principiante até às lições avançadas. Semelhante ao curso de alemão, o conteúdo para principiantes tem grandes explicações que realmente o ensinam sobre a língua, assim como palavras e frases verdadeiramente úteis. Nas áreas mais avançadas, obtém-se passagens mais longas para ler, embora ainda se tenha de escrever palavras em espaços em branco com bastante frequência. Também se obtêm segmentos de áudio com vários oradores que vão a um ritmo natural. Quando termina de ouvir, responde a uma pergunta sobre o que ouviu. É um óptimo conteúdo, especialmente para pessoas que estão prontas a perceber palavras a partir do contexto em vez de as aprenderem todas através da tradução directa.

Até onde consegui com qualquer um dos programas de Babbel, nunca tive de gerar linguagem. Gerar uma linguagem significa pensar no que se quer dizer e depois dizê-lo sem demoras excessivas para a tradução mental. Fora das experiências em sala de aula e da tutoria, raramente se encontram oportunidades para a geração de linguagem. A tutoria individual é surpreendentemente fácil de encontrar online e por um custo muito razoável. Rype, por exemplo, é um mercado onde pode encontrar instrutores de línguas por cerca de $9,99 por sessão de meia hora.

Aprender ouvindo podcasts

Babbel adicionou algum conteúdo de bónus sob a forma de podcasts. Existem bastantes para pessoas que aprendem espanhol, italiano, francês, e inglês. Ouvi dois para ter uma ideia do que contêm.

A-Zero para A-Hero é espanhol para principiantes. É uma conversa entre duas pessoas que usam ambos o inglês para ajudar a orientar o ouvinte. Os anfitriões discutem uma conversa simples que podem ter em espanhol e falam em voz alta enquanto decompõem o que querem dizer em espanhol.

Palabras Bravas é para falantes intermédios a avançados. É inteiramente em espanhol, dando-lhe a oportunidade de praticar uma audição extensa e, espera-se, apanhar algumas palavras novas no processo. O programa que ouvi foi sobre a língua: Uma pessoa introduziu palavras ou frases estrangeiras, e os outros anfitriões adivinharam de que língua veio e o que significava, tudo em espanhol.

Babbel não é o único programa com podcasts, no entanto. Duolingo tem podcasts para alunos intermédios a avançados de espanhol e francês. Ao contrário dos podcasts de Babbel, onde o tema é linguagem, os podcasts de Duolingo contam histórias reais (são documentários de rádio curtos, realmente) e cada episódio utiliza uma mistura de inglês e a língua que está a aprender para o levar consigo. Duolingo também tem uma funcionalidade chamada Stories (disponível para línguas seleccionadas) que lhe permite praticar a leitura e a audição extensivas, também.

Rosetta Stone tem um conteúdo bónus que inclui vídeos que o ajudam a ensinar como usar a língua em situações do dia-a-dia. Estes vídeos são muito estruturados para principiantes.

Gosto dos podcasts de Babbel e espero que a empresa continue a acrescentar mais conteúdos de bónus como este, para que os aprendentes tenham formas mais diversificadas de expandir as suas competências. Está a começar bem.

Aprenda algo útil com Babbel

As mentes por detrás de Babbel passaram claramente tempo a elaborar um programa de aprendizagem de línguas que é único para cada língua. Quando se aprende com Babbel, aprendem-se palavras e frases que se usam como principiantes na nova língua. Alguns dos exercícios podem tornar-se aborrecidos ou repetitivos por vezes, mas o conteúdo é sólido e o baixo preço compensa-o. É uma óptima aplicação para a aprendizagem de línguas, especialmente as pessoas com alguma experiência na aprendizagem de línguas ou aquelas que aceitam bem os desafios.

Babbel Specs

Best Language Learning Picks

• The Best Free Language-Aplicações de aprendizagem para 2021
• O Melhor Idioma -Software de Aprendizagem para 2021
• Os Melhores Sites para Aprendizagem da Língua Americana de Sinais
• Mais Revisões de Aprendizagem de Línguas

li>Mais da Lesson Nine GmbH

Outras Leituras

>li>Guardar 80 Por cento na Ferramenta de Tradução de Línguas da Lingvanex/ul>