Break e Brake são duas palavras comummente confundidas na língua inglesa. Quando é que se usa cada uma delas?
Click Here for Step-by-Step Rules, Stories and Exercises to Practice All English Tenses
br>Even embora estas duas palavras sejam soletradas de forma diferente, são pronunciadas da mesma forma. Mas os seus significados são muito diferentes!
Falaremos de cada palavra e veremos exemplos para que compreenda a diferença.
h2>BreakA palavra break pode ser usada de duas maneiras diferentes.
Primeiro, break pode ser um verbo que significa separar em partes de forma violenta OU fazer parar de trabalhar.
Por exemplo, pode partir uma parede se for muito, muito forte!
br>Or pode partir uma máquina, como um projector de diapositivos. Isto significa que fez algo errado e a máquina não vai funcionar agora.
br>br>>Remmbrar que quebrar é umverbo irregular. A simples versão do breakis quebrou. O passado-participante (usado nos perfeitos tempos e na factura passiva) é quebrado.Exemplos:
ul> Oh,desculpa! Parti o seu vidro. Foi caro? Eu pago por ele.
– Deixei cair o vidro, e ele partiu-se em muitos pedaços quando bateu no chão.
- >li>>ele partiu o braço quando ela tinha dez anos.
– Ela teve um acidente e fracturou o braço.
>ul>>li>>Eu acho que este relógio está partido. Não mostra a hora correcta. – O relógio não funciona.Como ela subiu, ela partiu o gelo com a sua picareta para conseguir uma boa fixação. – Ela bateu no gelo com a sua picareta para fazer um buraco no mesmo.
>br> Lembra-te que o quebra-gelo também pode ser usado como substantivo.Neste caso, um intervalo é um descanso, ou uma folga do trabalho ou do estudo.
Exemplo:
- Estão a desfrutar de um bom intervalo do seu horário de trabalho ocupado.
– Estão a ter vontade de relaxar.
Freio
Canal de freio, também podem ser usados de diferentes maneiras. Como substantivo é a parte de um veículo (como um carro ou uma bicicleta) que faz o seu topo ou abranda.
Dizemos frequentemente travões no plural quando estamos a falar de um veículo.
A forma mais comum de usar o travão é como um verbo que significa abrandar ou parar o veículo usando este mecanismo.
br>
>>br>>h2>Exemplos
- Os travões do meu carro estão a fazer barulho! Devia levá-lo ao mecânico para ver se há algum problema. – O mecanismo de travagem do meu carro está a fazer um som estranho.
>ul>>li>Há um cão na estrada, mas eu travei a tempo.raças a Deus não o bati.
– O cão está bem porque parei a tempo.
>ul>>li> O homem estava a conduzir muito depressa, e não viu o sinal de paragem. Ele não travou a tempo, e derrubou o sinal!
– O candidato não abrandou no tempo, e ele bateu o sinal de stop.
Mais Dicas
Lembra-te de que o sinal de stop é usado para falar de objectos que foram separados em pedaçosviolentamente, como quando são largados ou atingidos.
Diz-se também que pode ser usado para falar de uma máquina que não funciona.
Quando usamos o break como substantivo, é um descanso.
Brake, por outro lado, só é usado para falar do mecanismo num veículo que o faz abrandar ou parar.
ambas estas palavras podem ser usadas ou como um substantivo verbor.
Ver? Isso não foi assim tão difícil! Agora já o tem!
>br> Estas foram as diferenças entre o travão e o travão. Agora que não entendeu, é preciso praticar! Getour ESL Books.