Criado pela equipa de redactores e editores legais da FindLaw| Última actualização 03 de Dezembro de 2018
Em quase todos os estados, os registos de adopção são selados e retidos da inspecção pública após a finalização de uma adopção. No entanto, a maioria dos estados também estabeleceu procedimentos que lhe permitem obter os seus registos de adopção. Estes procedimentos, que variam muito por estado, estão em vigor para que as partes de uma adopção possam obter informações não identificadoras e identificadoras de um registo de adopção, protegendo simultaneamente os interesses de todas as partes.
Leia para saber mais sobre como obter os seus registos de adopção e que tipo de informações poderá obter.
Como obter os seus registos de adopção: Pessoas Elegíveis
Correios geralmente selam os registos de adopção quando uma adopção é finalizada, mas os registos podem ser acedidos se as medidas adequadas forem tomadas por alguém elegível para obter os registos.
Numa adopção típica, uma certidão de nascimento é alterada ou emendada para mudar o nome dos pais biológicos para os nomes dos pais adoptivos. Uma certidão de nascimento emendada é então fornecida à família após a adopção ser definitiva. A cópia original da certidão de nascimento é normalmente colocada nos registos de adopção e selada permanentemente.
Embora seja comum que os registos de adopção sejam fechados após a adopção ser final, alguns estados e agências deixam esta informação em aberto a pedido dos pais biológicos. Normalmente, apenas a pessoa adoptada, pais biológicos, ou pais adoptivos podem obter acesso aos registos de adopção selados.
Como obter os seus registos de adopção selados: Processo
Acesso aos registos de adopção selada pode requerer alguns saltos legais e pode variar de estado para estado. Se procura aceder aos registos de adopção selados pode tomar as seguintes medidas gerais:
- Vá ao condado da adopção e contacte o funcionário do condado para saber as regras sobre a obtenção de informação para uma adopção fechada. Pode ser necessário ser a pessoa adoptada ou ter uma certa idade para ter acesso aos registos. Peça um formulário de petição.
- Se for fixada uma data de tribunal, reúna-se com o juiz para explicar porque precisa de acesso às informações sobre os registos de adopção selados. Normalmente as razões devem estar relacionadas com uma emergência e não com uma razão pessoal. As razões médicas familiares resultarão frequentemente na concessão de acesso aos registos de adopção. O juiz tem a discrição de lhe conceder ou negar o acesso com base no seu motivo.
- Se lhe for concedido o acesso, poderá ver a informação por si próprio ou solicitar um intermediário confidencial. Um intermediário confidencial terá normalmente de trabalhar com um advogado para obter as informações de adopção que procura junto dos pais biológicos. Se os pais biológicos estiverem falecidos, o acesso aos registos de adopção não selados é normalmente concedido.
li>Preencha o formulário de petição e apresente-o ao tribunal do condado para revisão.
Informação não identificadora nos registos de adopção
Informação não identificadora é geralmente limitada aos detalhes descritivos sobre uma pessoa adoptada e os familiares biológicos da pessoa adoptada. Este tipo de informação é geralmente fornecida aos pais adoptivos no momento da adopção. As informações não-identificadoras podem incluir o seguinte:
- Data e local de nascimento da pessoa adoptada;
- Idade dos pais biológicos e a sua descrição física geral, como a cor dos olhos e do cabelo;
- Nível educacional dos pais biológicos e das suas ocupações no momento da adopção;
- Razão(ões) para colocar a criança para adopção; e
- Existência de outras crianças nascidas de cada um dos pais biológicos.
li>Raça, etnia, religião, e história médica dos pais biológicos;
Todos os estados permitem aos pais ou tutores adoptivos o acesso a informações não identificadoras enquanto a pessoa adoptada ainda é menor. Quase todos os estados permitem que a pessoa adoptada aceda a informações não identificadoras sobre familiares biológicos, geralmente mediante pedido escrito e geralmente quando estes atingem a idade de 18 anos. Nevada, Nova Jersey, e Idaho fornecem efectivamente informações médicas e sociais não identificadoras sobre a família biológica aos pais adoptivos no momento da colocação.
Quando se trata de pais biológicos, pouco mais de metade dos estados permitem aos pais biológicos o acesso a informações não identificadoras sobre a saúde e história social da criança. Menos estados permitirão mesmo aos irmãos biológicos adultos o acesso a tais informações.
Identificação de informações nos Registos de Adopção
Informação é considerada “identificadora” se puder levar à identificação positiva dos pais biológicos, da pessoa adoptada, ou de outros familiares biológicos. As informações de identificação podem incluir nomes actuais ou passados da pessoa, moradas, emprego, ou outros registos ou informações semelhantes.
As estatísticas em quase todos os estados permitem a divulgação de informações de identificação quando a pessoa cuja informação é procurada consentiu na divulgação. Se o consentimento não estiver registado na entidade apropriada, a informação não pode ser divulgada sem uma ordem judicial que documente uma boa causa para a divulgação da informação.
Uma pessoa que pretenda obter uma ordem judicial deve ser capaz de demonstrar através de provas claras e convincentes que existe uma razão convincente para a divulgação que ultrapassa a manutenção da confidencialidade de uma parte numa adopção. O acesso a esta informação nem sempre é restrito apenas aos pais biológicos e às pessoas adoptadas, uma vez que muitos estados permitem que os irmãos biológicos da pessoa adoptada procurem e divulguem informações de identificação mediante consentimento mútuo.
Os estados imporão por vezes limitações adicionais à divulgação de informações de identificação, tais como:
- Requerendo que a pessoa adoptada se submeta a aconselhamento sobre o processo e potenciais implicações da busca e contacto com a sua família biológica antes que qualquer informação seja divulgada.
- Possibilitando o departamento ou agência de colocação de crianças que possui a informação a recusar fornecer informações se tal perturbaria ou poria seriamente em perigo a saúde física ou emocional da pessoa cuja identidade é procurada.
Need to Know How to Get Your Adoption Records? Um Advogado pode ajudar
As necessidades de cada família são diferentes e o acesso aos registos de adopção variará dependendo de quem os solicita e onde vivem. Ao contactar um advogado de adopção experiente na sua área, poderá descobrir quais são os seus direitos e como navegar pelos procedimentos legais no seu estado.