Um cego chamado James Crane, um golden retriever chamado Daisy, o altruísta resgate de quase mil pessoas de uma das torres em colapso do World Trade Center – se tudo parece demasiado bom para ser verdade, é porque é, apesar da linha de abertura do seguinte exemplo:
Esta é uma história verdadeira que aconteceu em 9-11-01.
James Crane trabalhou na 101ª da Torre 1 do World Trade Center.
Está cego por isso tem um golden retriever chamado Daisy. Depois do avião ter atingido 20 andares abaixo, James sabia que estava condenado, por isso deixou Daisy sair como um acto de amor. Com lágrimas nos olhos, ela ousou ir para o corredor escuro. Asfixiando-se com os vapores do combustível do avião e o fumo que ele estava à espera de morrer… Cerca de 30 minutos depois, Daisy volta com o patrão de James, que Daisy acabou por acaso de apanhar no chão 112.
Na sua primeira corrida do edifício, ela conduz James, o patrão de James e mais cerca de 300 pessoas para fora do edifício condenado.
Mas ela ainda não tinha acabado, ela sabia que havia outros que estavam presos. Assim, altamente contra a vontade de James, ela correu de volta para o edifício. Na sua segunda corrida, ela salvou 392 vidas. Mais uma vez, ela voltou a entrar. Durante esta corrida, o edifício desmorona-se. James ouve falar disto e cai de joelhos em lágrimas.
Against all known odds, Daisy safa-se com vida, mas desta vez ela é levada por um bombeiro. “Ela leva-nos directamente ao povo, antes de ser ferida”, explicou o bombeiro. A sua última corrida salvou outras 273 vidas. Ela sofreu uma inalação aguda de fumo, queimaduras graves nas quatro patas, e uma perna partida, mas salvou 967 vidas.
Na semana seguinte, o Presidente da Câmara Guilaini recompensa Daisy com a medalha canina de Honra de Nova Iorque. Daisy é a primeira canina civil a ganhar uma tal honra.
Este é um caso de resgate heróico que não foi: Este conto de coragem canina, amplamente divulgado na Internet, é pura ficção. Nenhum cão, de qualquer tipo ou nome, resgatou várias centenas de pessoas das torres do World Trade Center no 11 de Setembro. Um dos tipos mais óbvios deste item fictício foi a alegação de que o cão imaginário foi para o 112º andar da torre danificada para recuperar mais vítimas a precisar de resgate – uma impossibilidade, uma vez que ambas as torres do World Trade Center atingiram 110 andares.
Uma versão da Internet concluída com “copiada de NEW YORK TIMES 9-19-01”. Esta afirmação é tão falsa como o resto da peça: nenhum artigo deste tipo foi publicado no New York Times ou em qualquer outra publicação, nessa data ou em qualquer outra.
Pelo menos dois homens foram guiados para a segurança a partir dos edifícios do World Trade Center pelos seus cães-guia: Michael Hingson do 78º andar por Roselle, e Omar Rivera do 71º andar por Salty. Nenhum dos cães regressou a esses edifícios para salvar outros, no entanto.
Roselle e Salty receberam uma Medalha Dickin conjunta pelas suas acções no 11 de Setembro, tal como um cão de Busca e Salvamento de NYPD chamado Appollo, mas nenhum cão recebeu a “Medalha Canina de Honra de Nova Iorque” (um prémio que não existe) pelo presidente da câmara de Nova Iorque Rudy Guilaini em ligação com os ataques do 11 de Setembro.
O horror que foi o 11 de Setembro foi difícil para muitos de nós aceitar na altura, portanto a necessidade de contos de “salvamento milagroso” como este … mesmo que tivessem de ser inventados.