Definição de Epistolar
Epistolar vem de uma palavra grega, epistolē, que significa “letra”. Epistolário é um género literário relativo a cartas, no qual os escritores utilizam cartas, diários e entradas de diários nas suas obras, ou contam as suas histórias ou entregam mensagens através de uma série de cartas. Embora o formato habitual de epistolário seja cartas, os escritores utilizam por vezes outras formas de documentos, tais como recortes de jornais e entradas de diários. Recentemente, os escritores também utilizam documentos electrónicos como e-mails, blogs, emissões de rádio e gravações.
Exemplos de Epistolário em Literatura
Exemplo #1: The Color Purple (By Alice Walker)
O romance de Alice Walker, The Color Purpl, é um bom exemplo de um romance epistolar em que uma adolescente negra empobrecida, Celie, conta a sua história através da escrita de cartas tanto à sua irmã como a Deus. Aqui, os leitores podem aprender sobre a vida difícil de Celie através das suas palavras e das experiências directas que ela enfrentou. Alice Walker optou por deixar os leitores encontrarem esta história usando a voz de Celie, proporcionando a Celie um poder que ela não poderia ter na vida quotidiana. Contudo, na adaptação cinematográfica deste romance, estas cartas ecoaram através dos monólogos de personagens.
Exemplo #2: Frankenstein (Por Mary Shelley)
Mary Shelley começou o seu primeiro romance, Frankenstein, sob a forma de cartas. Ela usa três narrativas ou perspectivas que permitem aos leitores formar opiniões sobre a narrativa. O primeiro narrador é Robert Walton, que dá o seu ponto de vista sobre Victor. Robert grava as confissões e a narrativa de Victor quando este está a morrer. O segundo narrador é o próprio Victor, que dá o seu ponto de vista sobre Walton. Finalmente, a criatura perturba Victor e os leitores obtêm o seu ponto de vista. É Walton que começa e termina este romance relacionando uma série de acontecimentos através de cartas à sua irmã, criando suspense ao usar a palavra “demónio”. As cartas de Victor e a perspectiva do monstro, por outro lado, dão enquadramento ao corpo principal da narrativa.
Exemplo #3: Drácula (Por Bram Stoker)
Bram Stoker empregou o formato epistolar no seu romance bem sucedido e amplamente reconhecido do século XIX, Drácula. O autor compilou todo o romance sob a forma de cartas, recortes de jornais, entradas de diários, notas médicas, telegramas, e diários de bordo. Os narradores deste romance são protagonistas, que o suplementam com recortes de jornal para relacionar diferentes acontecimentos. Embora este romance se baseie na forma de letras, reduz o fim da narrativa.
Exemplo #4: Pamela (Por Samuel Richardson)
Samuel Richardson’ romance Pamela é outro exemplo notável de tais romances em que se encontraria o dispositivo do epistolar. Neste romance, Pamela tenta fugir do seu mestre lascivo, Sr. B. Sempre que o seu mestre tenta seduzi-la, ela expressa as suas inseguranças aos pais empobrecidos, escrevendo-lhes cartas. O Sr. B., contudo, intercepta as suas cartas, e dá aos seus pais a informação errada, transferindo-a para outra propriedade, e aí ela começa a escrever um diário, esperando que um dia o envie aos seus pais. No final, a Sra. Jewkes encontra cartas escritas por Pamela, e entrega-as ao Sr. B., que percebe o carácter piedoso de Pamela, muda de ideias, e decide casar com ela.
Exemplo #5: Diário de uma Jovem (Por Anne Frank)
Uma adolescente, Anne Frank, escreveu o Diário de uma Jovem, registando as suas experiências durante a Segunda Guerra Mundial. Ela narra os seus sentimentos e pensamentos, incluindo alguns detalhes importantes e alguns detalhes triviais. Após um mês enquanto escrevia este diário, Anne, juntamente com os seus familiares, foi forçada a esconder-se em algum edifício em Amesterdão para evitar a perseguição religiosa às mãos dos nazis. No entanto, todos eles morreram em 1944, excepto o seu pai Otto Frank, que mandou publicar o seu diário em 1947. O formato do diário de Anne Frank proporciona aos leitores uma visão íntima dos sentimentos e pensamentos de Anne durante tempos difíceis. É também notável no facto de Anne descrever os seus sonhos e esperanças através do contexto histórico.
Função de Epistolar
A forma epistolar pode acrescentar realismo a uma narrativa, uma vez que imita o funcionamento da vida real. É, portanto, capaz de descrever diferentes pontos de vista. A principal função desta forma de escrita é dar aos leitores uma visão íntima dos sentimentos e pensamentos dos personagens, e desenvolver uma ligação directa com os acontecimentos através de cartas sem interferência do autor. Esta técnica torna assim a peça literária uma experiência real para os leitores. Além disso, uma apresentação dos acontecimentos de diferentes pontos de vista dá à história verosimilhança e dimensão.