É tão fascinante hoje como era nos seus primórdios. Hoje, é reconhecida como arte literária, mas também é vista como uma das suas peças mais controversas. Trata de dinheiro, ganância, vingança, homossexualidade e de ser um forasteiro religioso numa república cristã.
O que é interessante é que Shakespeare foi influenciado por outras histórias que circulavam na altura. Demos uma vista de olhos ao que se acreditava que eram:
Il Pecorone
Esta é uma colecção de histórias escritas por um escritor italiano – Fiorentino. Acredita-se que Shakespeare tenha lido esta publicação, em italiano, e foi um texto que influenciou o seu Comerciante de Veneza. Il Pecorone significa o ‘simplório’ e a publicação relata as provações de Ansaldo – um comerciante rico que dá ao seu afilhado um navio carregado de mercadorias para negociar com o estrangeiro. Tentando ganhar a mão de uma senhora, o afilhado perde duas vezes todos os seus bens. Ansaldo providencia-lhe repetidamente emprestando dinheiro a um homem judeu, que se recusa a ser comprado quando a dívida é devida. Segue-se um processo judicial com a nova esposa do afilhado disfarçada de advogada. Ansaldo prevalece e a caução é rasgada. Muitos acreditam que Shakespeare estava a contar a sua própria versão desta história quando escreveu o Comerciante de Veneza.
William Shakespeare – autor do Comerciante de Veneza, que foi publicado pela primeira vez no final do século XVI.
Gesta Romanorum
Esta é uma colecção medieval de histórias que foi traduzida por volta da época em que o Comerciante de Veneza estava a ser escrito. Acredita-se que isto influenciou as ideias de Shakespeare sobre como a mão da senhora seria ganha porque, nesta história, a personagem principal tem de escolher entre três caixões.
O judeu de Malta
Esta peça de Christopher Marlowe data do final dos anos 1580 e teve muito sucesso na altura. Alguns pensam que elementos desta história ficaram na mente de Shakespeare, uma vez que tanto a peça de Marlowe como a obra do Comerciante de Veneza se concentram em personagens femininas atraentes e riquezas. No entanto, os biógrafos de Shakespeare também pensam que o Comerciante de Veneza foi uma tentativa de uma tomada mais simpática da história e das personagens, e alguns pensam que Shakespeare estava a destacar a necessidade de tolerância através da sua peça.
Shakespeare baseou a sua peça em Veneza devido à sua posição como uma República ilustre e rica.
br> O Comerciante de Veneza é tão fascinante hoje como o era no século XVI. Um interessante retrato de temas controversos, tendo como pano de fundo a cosmopolita, mas ao mesmo tempo sombria, cidade de Veneza.
p>Visitar a cidade em que o Mercador de Veneza se encontrava.
Shakespeare colocou o Comerciante de Veneza aqui em Veneza porque a cidade era um hotspot para o comércio na altura, e porque era uma cidade cheia de glamour sofisticado. É claro que ainda hoje há muitos vestígios disto na cidade. É fácil transportar-se de volta a essa época. Venha vê-lo por si mesmo! Teremos todo o prazer em mostrar-lhe a cidade. Em Veneza Events, somos especialistas em turismo turístico italiano – oferecendo visitas a Veneza, bem como a outras cidades e atracções por todo o país.
Viajar Veneza connosco em Veneza Events é uma forma fantástica de conhecer a cidade – não importa quanto tempo tenha aqui. Como um dos nossos convidados comentou recentemente TripAdvisor, Veneza Events é capaz de lhe mostrar as principais, bem como as atracções menos conhecidas, dando-lhe a melhor experiência arredondada desta cidade:
“O passeio cobriu todas as atracções principais, mas também muitas atracções menos conhecidas e escondidas, e deu-me realmente uma boa sensação de Veneza. Não faço ideia de quão longe andámos, mas foi de grande valor e não tive a sensação de que estavam num horário – senti como se estivesse ansioso por partilhar o seu amor por Veneza e foi realmente apreciado. Não posso recomendar Veneza Events o suficiente como uma excelente companhia turística”
Para mais informações sobre todas as nossas excursões italianas, visite o nosso website em veniceevents.com.
Por favor, consulte também as nossas páginas no Facebook, TripAdvisor e Instagram para mais informações e inspiração.
A equipa em Veneza Events.