A língua oficial em Myanmar é o “birmanês”, também chamado “Myanmar Language”, falado por 32 milhões como sua primeira língua e por 10 milhões de minorias étnicas como segunda língua.
| English | Burmese |
|---|---|
| Hello | Min gla ba |
| Como está? | Nei kaon la? |
| Ne kaon ba de | |
| Qual é o seu nome? | na mal bal loe kall lal? |
| O meu nome é… | Kya nau na mee… ba |
| Please | |
| Você é bem-vindo | Ya ba de |
| Yes | Ho de |
| No | Ma ho bu |
| I’m sorry | taung pan par tal |
| Thwa dau mal | |
| Falas inglês? | in glei za ga go pyaw thet de la? |
| Há alguém que fale inglês? | In glei za-ga pyaw thet de lu di ma shi la? |
| Help! | kuu nyi par ohn! |
| Kya-nau ma thi bu | |
| Lu>Luga! Kyi! | |
| Eigh douh meh | |
| I don’t understand. | Kya-nau na ma ley bu |
| Onde é a casa de banho? | ein thar ka bal mhar lal? |
Em Myanmar falam-se cerca de 100 línguas e dialectos representando quatro grandes famílias de línguas (Sino-Tibetano, Austro-asiático, Tai-Kadai, e Indo-Europeu). O birmanês, a língua oficial de Myanmar (Birmânia), falada por cerca de 65% da população, é também a língua de instrução. As outras línguas, dialectos e variedades são faladas principalmente por minorias étnicas em várias partes do país.
- Inglês – falado como segunda língua em Mianmar.
- Shan – falado por 3.200.000
- Karen – falado por 2.600.000
- Kachin – falado por 900.000
- Chin – falado por 780.000
- Mon – falado por 750.000
- Rakhine – falado por 730.000