Heading

Livros de J.R.R. Tolkien – Ordem de leitura de Tolkien (12.08.10 de Pieter Collier) – Comentários

Provavelmente a segunda pergunta mais frequente que recebo é a ordem de leitura das obras de Tolkien. A primeira é uma pergunta sobre o valor de um determinado livro de Tolkien. A pergunta sobre a ordem de leitura é contudo complexa, e provavelmente mais difícil de responder do que de determinar o valor de um livro Tolkien coleccionável.
Quando se lê O Senhor dos Anéis de Tolkien, ou quando se assiste à adaptação do filme de Peter Jackson, obtém-se sempre uma pista da vasta história que brilha e, de facto, quando Tolkien escreveu O Hobbit e O Senhor dos Anéis, ele já estava a trabalhar durante muitos anos nas mitologias subjacentes; as histórias que ele realmente ansiava escrever, O Silmarilhão. No final Tolkien nunca terminou (t)a sua obra-prima e só foi lançada após a sua morte, graças ao trabalho de edição do seu filho Christopher Tolkien.
Quando um personagem de um dos contos de Tolkien desapareceu da linha da história, ele queria descobrir o que lhe tinha acontecido (e certificar-se de que quando reentrasse no conto, a sua história e acontecimentos coincidiam com o conto em curso). Tolkien acabou por escrever muitos textos que não foram utilizados em O Hobbit e O Senhor dos Anéis. Ao mesmo tempo, Tolkien estava a desenvolver a história (e as línguas) da Terra Média, que resultou em O Silmarilhão, como sabemos agora. Mas como Tolkien escreveu e reescreveu muitos destes textos durante a sua vida, foram precisos 12 volumes para Christopher Tolkien descrever todo o processo de criação e conseguir que todos os documentos escritos fossem publicados.
Estes 12 volumes são chamados A História da Terra Média. Surpreendentemente, antes destes 12 volumes Christopher Tolkien também publicou Contos Inacabados, que incluíam variantes ou histórias laterais de O Senhor dos Anéis e O Silmarilhão. Na verdade, foi devido ao sucesso comercial desta colecção editada de contos e ensaios que Christopher Tolkien embarcou na viagem para publicar A História da Terra Média.
Em Abril de 2007, recebemos mais um conto acabado relacionado com a Terra Média chamado As Crianças de Hurin, parcialmente publicado anteriormente em Contos Não Acabados, O Silmarilhão e A História da Terra Média. Desde esse lançamento, tornou-se ainda mais difícil decidir que livro ler primeiro e determinar uma boa ordem de leitura.
Próximo aos Contos da Terra Média, Tolkien escreveu excelentes poesias, outras histórias e contos de fadas que valem muito a pena ler, são estes livros que, embora não tenham lugar no reino da Terra Média, serão apreciados por muitos e devem fazer parte de qualquer lista séria de livros de Tolkien.
alguns preferem ler os livros de Tolkien na ordem em que foram publicados, talvez isto não seja assim tão má ideia, outros querem ler os livros por ordem cronológica e ler a história à medida que ela evolui, desde a criação da Terra Média até ao fim… no entanto, é uma busca muito difícil e creio que é muito difícil desfrutar desta ordem de leitura, uma vez que terá de saltar constantemente de um livro para o outro.

Aqui irei, no entanto, colocar a minha ordem de leitura pessoal preferida, que não se baseia em nenhuma lógica; excepto talvez do meu próprio gosto. Começa com os livros mais fáceis e trabalha até aos mais difíceis. Incluo algumas dicas sobre como lidar com estes e ligo-me a algumas edições agradáveis para ler também. Espero que isto responda de alguma forma à pergunta sobre como ler os livros de Tolkien e espero que goste da leitura!

br>>The Hobbit by J.R.R. Tolkien
O melhor livro para ser apresentado à Middle-earth é The Hobbit, uma história de fantasia fácil e leve, que Tolkien escreveu primeiro, sem ter em mente muitos detalhes históricos e de história. De facto, foi uma história que ele contou aos seus filhos como uma história para dormir; e apenas por causa dos filhos de Tolkien terem apontado erros, Tolkien decidiu escrever o conto no início da década de 1930. Acabou por ser publicado porque ele o emprestou a algumas pessoas fora da família, incluindo C.S. Lewis, Elaine Griffiths, a Reverenda Madre Santa Teresa Gale (a Madre Superiora em Cherwell Edge, um convento da Ordem do Menino Jesus), e uma criança, uma menina de doze ou treze anos, presumivelmente Aileen Jennings, a irmã mais velha da poetisa Elizabeth Jennings, cuja família era amiga dos Tolkiens, que o encorajou a terminar o livro. Finalmente, foi visto pelo filho de 10 anos de Sir Stanley Unwin, Rayner Unwin, que escreveu uma crítica tão entusiasta do livro que foi publicado por Allen & Unwin em 1937.
A forma mais interessante de começar a ler o conto seria lendo uma primeira edição. Não é bem conhecido, mas quando J.R.R. Tolkien escreveu a sua obra-prima O Senhor dos Anéis, reescreveu parte do seu livro anterior, O Hobbit. A grande mudança foi no quinto capítulo “Enigmas nas Trevas” e agora esta versão reescrita tornou-se o padrão. John D. Rateliff listou todas as mudanças exactas em A História do Hobbit.
Em 1985 (e ainda hoje) não havia muita gente ciente desta mudança e lá para o quinto capítulo original viu uma reimpressão em Obras Primas do Terror e do Sobrenatural: A Treasury of Spellbinding Tales Old and New, seleccionado por Martin Kaye. Este livro não é tão difícil de encontrar em perfeito estado e, portanto, uma forma fácil de obter os Enigmas na Escuridão na sua primeira forma. A parte divertida deste capítulo é que a razão de reescrever O Hobbit foi também incluída no conto de O Senhor dos Anéis; onde podemos ler que Bilbo contou uma história completamente diferente sobre o seu encontro com Gollum e a descoberta do único anel. Claro que, para dar ao único anel mais poder e credibilidade, Tolkien teve de reescrever o original “Enigmas na Escuridão” e por isso é muito interessante reler o novo capítulo do enigma depois de terminar O Senhor dos Anéis e ter lido como Gandalf descobre que a versão original de Bilbo não fazia sentido.
Agora o que seria uma bela edição para ler O Hobbit? Pessoalmente prefiro uma cópia que inclua os desenhos originais de Tolkien e um tamanho que fique bem na mão, mas quando o leio para os meus filhos vou sobretudo para uma bela edição ilustrada, por exemplo uma com ilustrações de Michael Hague ou com os excelentes desenhos de Alan Lee. mas de todas as edições prefiro a Edição do 70º Aniversário. Esta edição clássica de capa dura apresenta mais uma vez a ilustração distinta da capa pintada pelo próprio Tolkien, foi redesenhada para combinar com as populares edições de capa dura dos três volumes de O Senhor dos Anéis, que também apresentam as ilustrações da capa de Tolkien.
O casaco é ligeiramente mate, como uma verdadeira pintura de aguarela, e reproduz o próprio desenho do casaco de Tolkien para a própria 1ª edição do Reino Unido. Aqui podemos ver um sol vermelho e um dragão que era o desejo original de Tolkien; a cor vermelha que tinha sido largada pela editora para o casaco da primeira edição devido aos elevados custos.
O interior do casaco em pó é muito resistente e tem um acabamento brilhante. É um casaco de pó muito forte e de alta qualidade e resistirá ao teste do tempo. Harper Collins fez um trabalho maravilhoso nesta edição.
Os mapas são também melhorados e impressos em papel de alta qualidade e mostram um esquema de cores que reproduz um verdadeiro mapa antigo, isto é realmente muito bonito e faz com que os mapas se destaquem ainda mais.

Título: O Hobbit Autor: J.R.R. Tolkien Publisher: HarperCollins Data de Publicação: dição do 70º Aniversário (17 Set 2007) Tipo: capa dura, 320 páginas ISBN-10: 0261103288 ISBN-13: 978-0261103283

br> O Senhor do Anel por J.R.R. Tolkien
O Senhor dos Anéis é a sequela natural de O Hobbit e completa esta história. No entanto, neste livro é claro que a mente de Tolkien já se encontrava nas vastas mitologias e história por detrás deste conto e isto brilha através do livro completo. Pode-se argumentar que Tolkien só escreveu este livro devido à procura de mais ‘contos de hobbit’ e que na realidade ansiava por escrever O Silmarilhão. O tom deste livro é diferente e é muito menos uma história infantil do que O Hobbit. A maioria das pessoas já viu o filme e agora é altura de ler o livro!
O Senhor dos Anéis é um daqueles livros que ou funciona para si ou é um livro que de alguma forma não funciona e nunca irá funcionar. Tolkien disse uma vez “O Senhor dos Anéis é uma daquelas coisas: se gostas de fazer: se não gostas, então vaias”. De facto, acredito que vai ainda mais longe, uma vez que o livro se cola, a maioria das pessoas não será capaz de pousar o livro até que este esteja terminado. A maioria das pessoas tropeça no prólogo, especialmente quando lêem o livro pela primeira vez, mas uma vez que acabou de terminar o Hobbit pode saltar isto se desejar (e ler no final quando tiver terminado o Senhor dos Anéis).
O Senhor dos Anéis foi lançado em três volumes, cada um cobrindo dois livros. Actualmente existem várias edições de luxo e edições de um volume, mas eu pessoalmente prefiro ler os livros em três volumes. O meu conjunto favorito para ler O Senhor dos Anéis é a edição clássica de capa dura de 2005, com o desenho original não utilizado da camisa de pó de Tolkien. Inclui uma embalagem especial e a edição definitiva do texto, com mapa desdobrável. Para celebrar o 50º aniversário da sua primeira publicação, o texto foi totalmente restaurado com quase 400 correcções em 2005 — com a total cooperação de Christopher Tolkien — tornando-o a versão definitiva, e o mais próximo possível da versão que J.R.R. Tolkien pretendia. Esta edição combina em tamanho e aspecto com a edição do 70º aniversário do Hobbit acima mencionada.

Título: The Fellowship of the Ring Publisher: HarperCollins Data de publicação: Edição do 50º Aniversário (Reedição) edição (17 Out 2005) Tipo: capa dura, 432 páginas ISBN-10: 0007203543 ISBN-13: 978-0007203543

Título: The Two Towers Publisher: HarperCollins Data de publicação: Edição do 50º Aniversário (Reedição) edição (17 Out 2005) Tipo: capa dura, 352 páginas ISBN-10: 0007203551 ISBN-13: 978-0007203550

Título: O Regresso do Rei Publicador: HarperCollins Data de Publicação: Edição do 50º Aniversário (Reedição) edição (17 Out 2005) Tipo: capa dura, 432 páginas ISBN-10: 000720356X ISBN-13: 978-0007203567

br>The Silmarillion by J.R.R. Tolkien
The Silmarillion é na realidade o primeiro livro de Tolkien e também o seu último. Na origem precede mesmo O Hobbit, e é a história da Primeira Idade da Terra Média de Tolkien. Mostra-nos a história antiga para a qual as personagens de O Senhor dos Anéis olham para trás, falam, rimam e cantam. Tolkien trabalhou nela, mudou-a, e ampliou-a ao longo de toda a sua vida. Foi editado e publicado postumamente pelo seu filho Christopher Tolkien, com a ajuda do escritor de ficção de fantasia Guy Gavriel Kay para reconstruir algumas partes principais.
O Silmarillion é um daqueles livros que melhora cada vez que o lê. Na verdade, eu diria mesmo, quanto mais o lêem, menos compreendem como uma pessoa foi capaz de o escrever; e até agora é um dos melhores livros que já li.
Até agora, tenho de admitir que quando comecei a ler nele em criança, nunca consegui passar do primeiro capítulo. Talvez tenha sido porque o meu inglês era demasiado pobre? Talvez ainda fosse demasiado jovem? No final, creio que foi porque me faltava o quadro geral da história, a história dos acontecimentos e por não ter podido desfrutar da história. No início o conto pareceu-me muito arcaico e sobrecarregou-me com nomes e descrições de demasiados personagens. Um dia, porém, comprei um livro áudio de The Silmarillione tudo mudou. Depois de ter ouvido a história completa e de conhecer o panorama geral, de saber quem era quem, consegui finalmente ler o livro. Desde então reli The Silmarillion várias vezes e ainda descubro coisas novas, novas emoções, novos detalhes… parece que estou a olhar para as estrelas; há sempre mais estrelas para descobrir, basta olhar entre as estrelas que já encontrou! E cada nova estrela que descobre sente-se como uma surpresa e parece magnífica. Agora um universo completo abriu-se para mim e a sua vastidão está a ficar esmagadora, mas continua a ser tão fascinante que só tenho de continuar a procurar!
Então, o que seria uma boa edição para ler O Silmarilhão? Eu próprio prefiro lê-los na edição de luxo negro. Provavelmente porque é uma cópia que se pode transportar facilmente e dentro da gaveta deslizante permanecerá bonita durante muito tempo. Mas qualquer outra edição fará, por exemplo, a reedição de 2006 que corresponde a The Hobbit e The Lord of the Rings mencionada acima. Mostra a mesma capa mate com um desenho original de J.R.R. Tolkien; Taniquetil a grande Montanha Sagrada.

Título: The Silmarillion Publisher: HarperCollins Data de publicação: 19 de Julho de 2006 Type: capa dura, 384 páginas ISBN-10: 0261102427 ISBN-13: 978-0261102422

br>Contos inacabados de J.R.R. Tolkien
Contos Acabados, como o título correctamente sugere, é uma colecção de histórias expandidas da Terra Média de Tolkien. Estas são na sua maioria versões mais longas de contos de The Silmarillion, mas há muitos momentos reveladores de Lord of the Rings com os velhos favoritos Gandalf, Elrond, The Nazgul, Balrogs,… editados num único volume pelo filho dos autores, Christopher Tolkien.
Unlike The Silmarillion, que é universalmente reconhecido como uma parte vital da obra literária de Tolkien (mas requer algum esforço para percorrer as complexidades dos nomes, lugares, idades e referências incluídas no volume anterior), Unfinished Tales é surpreendentemente simples, por comparação; O estilo de escrita é, na sua maioria, comparável ao tom de O Senhor dos Anéis, incluindo muitos (a não perder) momentos de humor clássico de Tolkien, algumas observações agridoce sobre a condição humana no que diz respeito aos assuntos do coração e do espírito, e por último mas não menos importante, chicotadas de aventura de swashbuckling.
Há, evidentemente, muitos detalhes de fundo e as passagens descritivas da marca registada de Tolkien lêem maravilhosamente bem. Acredito que qualquer pessoa que amou O Senhor dos Anéis irá certamente gostar deste livro. Na verdade, a primeira vez que o li, fiquei muito satisfeito por encontrar outra obra que me deu a mesma sensação que tive ao ler O Senhor dos Anéis; algumas partes em Contos Inacabados são muito comoventes e acredito que neste livro estão alguns dos mais belos contos escritos por J.R.R. Tolkien. Aconselho qualquer fã de Tolkien a ler, e apreciar, este fantástico volume.
Há várias edições encantadoras, como a nova edição de bolso com a capa encantadora de Ted Nasmith, mas aqui vou listar a última edição, publicada em 2006, que combina em tamanho e aspecto com todos os livros listados acima. Tem a capa mate e mostra uma fotografia de J.R.R. Tolkien.

Título: Contos inacabados Publicador: HarperCollins Data de publicação: Nova edição (21 de Agosto de 2006) Tipo: capa dura, 512 páginas ISBN-10: 026110215X ISBN-13: 978-0261102156

p>>br>Contos do Reino Perigoso por J.R.R. Tolkien
para o dizer com as palavras de David Brawn, “o livro emblemático de 2008 foi The Tales from the Perilous Realm, a edição de leitura definitiva de Roverandom, Farmer Giles of Ham, Leaf By Niggle, The Adventures of Tom Bombadil, and Smith of Wootton Major”.

Acho que a maioria das pessoas não acrescentaria este livro a esta lista, uma vez que a maioria destes contos toca fora do reino da Terra Média, mas creio que esta colecção de contos merece o mesmo respeito que as outras obras de J.R.R.R. Tolkien. Por exemplo, Leaf by Niggle é a minha história preferida de Tolkien, adoro o Agricultor Giles of Ham,… por isso, sim, depois de Unfinished Tales é tempo de ler todos os livros mais pequenos que J.R.R. Tolkien escreveu! E aqui estão todos juntos num só volume.
Roverandom e os outros quatro contos são escritos com a mesma habilidade, qualidade e marcas que fizeram de O Hobbit de Tolkien um clássico. No passado, foram largamente ignorados devido à sua curta duração, mas uma vez lidos irão reafirmar o lugar de Tolkien como um mestre contador de histórias para leitores jovens e velhos.
A edição de 2008 de Contos do Reino Perigoso: Roverandom and Other Classic Faery Stories foi lançado como uma edição de capa dura e inclui uma adorável pintura de capa de pó de Alan Lee, juntamente com uma série de desenhos a lápis que ilustram cada uma das cinco obras da colecção. Inclui também uma introdução especial escrita pelo mundialmente conhecido estudioso e escritor Tolkien, Tom Shippey. Esta é a edição que aconselho a comprar, ou a edição de luxo assinada.
Aqui podem ver algumas páginas de amostra desta edição de Contos do Reino Perigoso de J.R.R. Tolkien , adivinhe que isto diz bastante porque gosto disto!

Título: Contos do Reino Perigoso Publicador: HarperCollins Data de Publicação: Nova edição, 1 Out 2008 Tipo: capa dura, 432 páginas ISBN-10: 0007257546 ISBN-13: 978-0007257546

br>The Children of Hurin by J.R.R. Tolkien
Os Filhos de Hurin, iniciado em 1918, foi um dos três “Grandes Contos” em que J.R.R. Tolkien trabalhou durante toda a sua vida, embora nunca tenha realizado a sua ambição de o ver publicado durante a sua vida. Alguns dos textos serão familiares a partir de extractos e referências dentro dos outros livros de Tolkien que já leu, mas aqui toda a história foi apresentada na sua forma completa.
O texto de As Crianças de Húrin é em parte compilado a partir destes textos existentes (partes de O Silmarilhão, Contos Inacabados, O Livro dos Contos Perdidos, Os Lays of Beleriand, etc.), e particularmente o que aparece em Contos Inacabados. Pode-se dizer que o texto como um todo é “novo” uma vez que é uma recomposição de textos publicados e outras peças que não foram publicadas anteriormente. O puzzle completo, em certo sentido. Ainda assim, embora acredite que a versão em Contos Inacabados é muito mais forte, é muito agradável ler um dos “Grandes Contos” na íntegra. Espero que outros livros como estes venham a ser publicados num futuro próximo!
Para além do texto The Children of Hurin apresenta um casaco, pinturas a cores e desenhos a lápis de Alan Lee, ilustrador de The Hobbit and The Lord of the Rings Centenary Edition e designer vencedor do Óscar® da trilogia cinematográfica de Peter Jackson.

Título: Os Filhos de Húrin Publicador: HarperCollins Data de Publicação: Nova edição Ed (16 de Abril de 2007) Tipo: capa dura, 313 páginas ISBN-10: 0007246226 ISBN-13: 978-0007246229

p>The History of Middle-earth by J.R.R. Tolkien
Ainda à procura de mais Tolkien? Embora J.R.R. Tolkien seja bem conhecido por The Hobbit, The Lord of the Rings e The Silmarillion, o material que lançou as bases para o que deve ser a mais completa sub-criação jamais realizada de uma única imaginação foi iniciada muitos anos antes da publicação de The Hobbit, e de facto Tolkien continuou a trabalhar após a sua conclusão.
A História da Terra Média é uma das maiores obras de ‘arqueologia literária’, e foi marvosamente realizada pelo filho de J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien. Durante as décadas de 1980 e 1990, Christopher Tolkien editou a vasta colecção de manuscritos juntamente com mapas e ilustrações e publicou a maior parte dos escritos do seu pai sobre a Terra Média como a série de 12 volumes de História da Terra Média. Para além do material de origem e dos esboços anteriores de várias partes de O Senhor dos Anéis, estes livros expandem grandemente o material original publicado em O Silmarilhão, e em muitos casos divergem dele.
Parte da razão disto é que Christopher Tolkien editou fortemente O Silmarilhão para o preparar para publicação, em locais incorrectamente porque desconhecia a existência de muito material que só veio à luz muito tempo depois da publicação.
Os primeiros cinco volumes falam da história inicial de O Silmarilhão, composto a partir dos manuscritos de 1920 até 1930.
Os próximos 4 volumes concentram-se no O Senhor dos Anéis, a sua criação, incluindo os primeiros esboços e versões alternativas de eventos, mapas, ilustrações e explicações não encontradas no livro.
Os três últimos volumes contam a história posterior de O Silmarilhão, escrita depois de Tolkien ter completado O Senhor dos Anéis e nestas obras a estrutura histórica da Idade que liga O Senhor dos Anéis a O Silmarilhão emerge de facto.
A História da Terra Média é muito longa e várias partes são difíceis de ler, mas no interior estão algumas verdadeiras jóias. Algumas das versões alternativas ou contos completamente novos que podem ser encontrados aqui são de muito alta qualidade e só por esta razão é agradável lê-la. Acho que se realmente gostas de Tolkien e queres mais… estes são os livros que queres ler. O meu favorito pessoal é o volume 10 da série, mas há muitas partes fabulosas que eu gosto de reler agora e nessa altura. Embora também tenha de admitir que algumas partes são apenas trabalho duro de ler e que alguns capítulos não captaram a minha total atenção, de um modo geral acredito que um dia muitas pessoas irão aperceber-se da enorme quantidade de material que foi reunida nestes doze volumes. Eu iria até tão longe que provavelmente haverá um dia em que a grande sociedade da literatura ficará agradecida e finalmente demonstrará o respeito pelo incrível trabalho realizado por Christopher Tolkien.
Embora a maioria prefira ler A História da Terra Média na versão Deluxe, porque é útil de transportar, prefiro lê-los em livro de bolso ou nas primeiras edições originais. O meu conjunto favorito de todos os tempos, porém, é o conjunto de três volumes, uma vez lançado numa caixa, agora disponível em três volumes práticos.

Título: A História da Terra Média – Parte 1 Publicador: HarperCollins Data de Publicação: Nova edição Ed (6 Jan 2003) Tipo: capa dura, 1920 páginas ISBN-10: 0007149158 ISBN-13: 978-0007149155

Título: A História da Terra Média – Parte 2 Publicador: HarperCollins Data de Publicação: Nova edição Ed (6 Jan 2003) Tipo: capa dura, 1500 páginas ISBN-10: 0007149166 ISBN-13: 978-0007149162

Título: The History of Middle-earth – Part 3 Publisher: HarperCollins Data de Publicação: Nova edição Ed (6 Jan 2003) Tipo: capa dura, 1488 páginas ISBN-10: 0007149174 ISBN-13: 978-0007149179

Interesses ligações externas

• Chronological Tolkien discute o assunto e também fornece uma calculadora para encontrar a ordem exacta de leitura.
• A ordem de leitura dos livros de Tolkien por David Bratman

Desfrutou deste post? Clique para receber futuros artigos por e-mail ou obter o feed RSS.

p>>br>Espalhe as notícias sobre este artigo do J.R.R. Tolkien:br>>br>