Aprenda a falar Havaiano com instrução ao vivo na nossa Aula Virtual ou estude ao seu próprio ritmo com interessantes aulas de áudio, vídeo e texto.
ʻŌlelo Online oferece aulas em vídeo sobre gramática e estrutura Havaiana dadas em inglês simples em formato de “caneta e quadro negro”, com documentação de acompanhamento. Há também amostras áudio para principiantes absolutos, principiantes intermédios, e falantes da língua havaiana em início de carreira. Escute-os para testar a sua compreensão e praticar a sua pronúncia.
Descrições nos vídeos são as estruturas gramaticais havaianas e as suas relações com a gramática inglesa. Também aprenderá sobre a cultura havaiana e como a língua transporta a compreensão cultural que pode ajudar a informar os alunos que podem não estar familiarizados com a cultura havaiana ou a cultura “local” aqui nas ilhas.
Se for um visitante pela primeira vez, por favor dê uma vista de olhos! Se quiser ajudar a apoiar ʻŌlelo Online, penso que achará o custo da adesão muito razoável: 20 cêntimos por dia, ou $5,99 por mês. Estão disponíveis várias assinaturas de membros, incluindo assinaturas trimestrais e anuais.
p>Desfrute do conteúdo gratuito encontrado nas áreas de Livros, Trabalhos de Casa, Lições, e Vídeo, acima. A maioria do conteúdo textual é gratuito, mas é necessária a assinatura para os vídeos e ficheiros áudio. O vosso apoio permite-me fazer e servir este conteúdo para vós. Sinta-se à vontade para me contactar se tiver quaisquer perguntas ou comentários.
Os membros podem fazer login usando a área de LOGIN encontrada em cada página.
Aloha, Kaliko
Acima: “Aloha au i ka pepeke” (adoro o padrão de frases pepeke havaianas) diz Kumu Kaliko enquanto ensina em Hālau Nā Lei Hulu i ka Wēkiu em São Francisco, Verão 2010.
Kumu Kaliko gravando um segmento de um livro áudio havaiano em Pepeʻekeo, Hawaiʻi Island (de um artigo na revista Ke Ola Magazine, 2011).