Starbucks tem o nome de um personagem menor em “Moby-Dick”. O nome Panera Bread é um portmanteau com raízes latinas e espanholas, e o Gap é uma referência ao fosso de geração.
Zara foi originalmente chamada “Zorba”, depois do filme de 1964 “Zorba the Greek”
Back em 1975, o fundador da Zara, Amancio Ortega, abriu a sua principal loja de roupa feminina em La Coruña, Espanha – e foi chamada “Zorba”.”
Ortega estava pronto a dar-lhe o nome do filme “Zorba, o Grego”, de 1964, e até tinha o molde da letra para o seu letreiro de loja pronto a ser usado. Mas havia um bar cerca de dois quarteirões com o mesmo nome, e o proprietário disse a Ortega que seria demasiado confuso para ambos serem chamados “Zorba”
Então, Ortega rearranjou as letras para dizer “Zara”, e o resto é história.
Wendy’s é nomeada pela filha do fundador, Melinda Lou, a quem ele chamou “Wendy”
De acordo com o website da Wendy, o fundador da cadeia de fast food, Dave Thomas, experimentou todos os nomes dos seus filhos antes de se instalar em “Wendy” para o restaurante. A ironia? O nome da sua filha era Melinda Lou, e Wendy era o seu apelido.
IKEA é um acrónimo que significa “Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd”
IKEA é mais um acrónimo – mas é um pouco mais complicado do que CVS.
“IK” são as iniciais do fundador da empresa de mobiliário, Ingvar Kamprad. A “EA”, por outro lado, representa a infância de Kamprad – Elmtaryd é o nome da quinta onde ele cresceu, e Agunnaryd é o nome da sua aldeia.
P>Jogue tudo junto, e você tem IKEA. E provavelmente também uma boa peça de mobiliário.
H&M significa “Hennes & Mauritz”, que é um aceno para as suas origens suecas.
p>H&M abriu na Suécia em 1946, e foi originalmente chamado “Hennes”, que significa “dela” em sueco. Após a loja ter começado a ganhar alguma tracção, adquiriu Mauritz Widforss, uma empresa de vestuário de caça e pesca.
A fusão levou a que tanto o vestuário masculino como o feminino fossem vendidos na loja, bem como a uma mudança permanente de nome: Hennes & Mauritz. A loja é agora normalmente, se não exclusivamente, referida como H&M.
Target originou como um ramo com desconto, fora de loja, das lojas de departamento de Dayton-Hudson.
O primeiro Target abriu as suas portas em 1962 como loja de desconto, um ramo da Companhia Dayton (mais tarde conhecida como Dayton-Hudson). De acordo com o website da Target, o seu nome icónico e logótipo foi um estímulo da ideia do momento através da equipa de relações públicas de Dayton-Hudson, que “debateram mais de 200 nomes possíveis … por capricho vermelho e branco, inventaram a ‘Target’ e idealizaram imediatamente um logótipo clássico com três anéis”
Até 1968, a Target tinha ultrapassado a sua empresa-mãe em popularidade, levando a produção de receitas a quase 1 bilião de dólares (1,4 biliões de dólares). Como resultado, a primeira loja Target Greatland – que oferecia uma maior variedade de mercadorias – abriu as suas portas em 1990, e Dayton-Hudson mudou oficialmente o seu nome para Target Corporation em 2000.
Starbucks tem o seu nome em homenagem ao ajudante do Capitão Ahab em “Moby-Dick”
Numa entrevista de 2008 ao The Seattle Times, o co-fundador da Starbucks, Gordon Bowker, descreveu o processo exaustivo de descobrir um nome para a sua agoraicónica cadeia de café.
“Estávamos a pensar em todos os tipos de nomes e chegámos desesperadamente perto de lhe chamar Cargo House, o que teria sido um erro terrível, terrível. Terry Heckler mencionou, de uma forma desleal, que pensava que as palavras que começam com ‘st’ eram palavras poderosas …
“Alguém, de alguma forma, inventou um velho mapa mineiro das Cascatas e do Monte Rainier, e havia uma velha cidade mineira chamada Starbo. Assim que vi Starbo, saltei, claro, para o imediato de Melville em ‘Moby-Dick’. Mas ‘Moby-Dick’ não tinha nada a ver directamente com a Starbucks; foi apenas por coincidência que o som parecia fazer sentido”
Os fundadores da Applebees queriam chamar-lhe “Appleby’s” mas o nome já tinha sido tomado
Quando a Applebees original abriu em Atlanta, Geórgia, em 1980, tinha um nome muito mais longo: T.J. Applebee’s Rx for Edibles & Elixirs, para ser exacto.
De acordo com o Mental Floss, os proprietários originais do restaurante queriam chamar-lhe Appleby’s, mas essa grafia em particular tinha sido registada por outra pessoa. Assim, trocaram o “y” por dois “e “s e adicionaram o “T.J.” na frente – um aceno a um dos fundadores, T.J. Palmer.
O nome foi alterado para o (muito mais simples) Applebee’s Neighbourhood Bar & Grill em 1986, e a sua popularidade subiu rapidamente. Hoje em dia, chamamos-lhe apenas Applebees.
Gap é uma referência ao fosso entre gerações
A primeira loja Gap abriu em 1969, e o nome icónico foi escolhido como referência ao fosso entre gerações – “as diferenças de opiniões e valores entre os mais jovens e os mais velhos”, por Merriam-Webster.
CVS significava originalmente “Consumer Value Stores”, mas o acrónimo também foi interpretado de diferentes maneiras
Por Reader’s Digest, “Consumer Value Stores” – aka CVS – abriu as suas portas em 1963. O sinal da loja apresentava tanto o seu nome completo como a agora famosa sigla.
Mas o anterior CEO da empresa, Tom Ryan, atribuiu um significado diferente às três letras: “Conveniência, Valor, e Serviço”. De acordo com a Enciclopédia.com, ele disse que isto também poderia ser uma interpretação de CVS.
Em 1946, a 7-Eleven recebeu o nome de 7-Eleven após o seu horário de funcionamento prolongado: 7h00 às 23h00, sete dias por semana.
P>As 7-Elevens existem desde 1927, só receberam oficialmente o seu nome em 1946.
Anteriormente conhecida como Southland Ice Company, as lojas de conveniência reemergiram após a Depressão nos anos 30 e rebatizaram-se, intitulando-se “7/11” ou “7-Eleven” para representar novas e prolongadas horas de funcionamento.
Posto que estavam originalmente abertas das 7h às 23h, sete dias por semana, 7-Elevens estão agora abertos 24/7.
Banana Republic é uma referência ao desejo dos fundadores de vestir pessoas que adoravam “safaris e expedições”
Quando a Banana Republic foi fundada em 1978 pela dupla de marido e mulher Mel e Patricia Ziegler, também tinha um diário de viagem de acompanhamento. De acordo com o site da empresa, a loja abriu “como uma loja para pessoas com paixão por safaris e roupas de expedição de lugares distantes”
A loja tem, desde então, amadurecido, e girado para trendier, trajes profissionais após ter sido adquirida pela Gap.
Panera é uma combinação real das palavras “pan” e “era”
Por página do Facebook do Panera Bread, o nome do restaurante tem tanto “raízes latinas como espanholas”. “Pan” refere-se a “pão” ou “cesto de pão”, e “era” refere-se à medida do tempo. Bata os dois juntos, e aí está: Panera.
Esta história apareceu pela primeira vez em Business Insider. Leia-a aqui ou siga BusinessInsider Australia no Facebook.