Esta semana, vamos analisar a diferença entre o prefácio e o avanço. Uma palavra tem um significado muito específico, relacionado com a escrita; a outra é um pouco mais versátil.
(Clique aqui para mais regras gramaticais para os escritores.)
Então vamos olhar para a diferença entre prefácio e avançar, juntamente com exemplos de uso correcto!
Prefácio vs. Forward
Foreword é sempre um substantivo que se refere a comentários feitos antes do texto real (geralmente num livro) e mais comummente por alguém que não é o autor.
Forward, por outro lado, pode ser um substantivo, adjectivo, verbo, e advérbio, dependendo de como é utilizado. Muitas vezes, é usado para significar para a frente, para a frente, ou em antecipação de algo. Pode-se reencaminhar o seu endereço ou avançar (para o futuro). Em alguns desportos, um avançado é uma pessoa posicionada na posição da frente para uma equipa em relação à marcação de pontos.
Faça sentido?
Vejamos alguns exemplos:
Correcto: Dana Gioia escreveu o prefácio para a 2ª edição do The Poetry Dictionary de John Drury.
Incorrecto: Dana Gioia escreveu o prefácio para a 2ª edição de John Drury’s The Poetry Dictionary.
p>Correcto: Como não havia alunos na fila da frente, o professor pediu a todos que movessem uma secretária para a frente.
Incorrecto: Como não havia alunos na fila da frente, o professor pediu a todos que movessem uma secretária para a frente.
Correcto: Espero não estar a ser demasiado frontal ao pedir-vos que escrevam o prefácio para o meu próximo livro.
Incorrecto: Espero não estar a ser demasiado frontal ao pedir-vos que escrevam o prefácio para o meu próximo livro.
Aqui está um truque rápido para manter estes em linha recta: A palavra no preâmbulo é um dado adquirido que é suposto ser o comentário (ou palavras) na frente de um livro. Qualquer outro uso é suposto ser para a frente.
*****
Independentemente do tipo de escrita, dominar os fundamentos da gramática e da mecânica é um primeiro passo importante para ter uma carreira de escrita bem sucedida.
p>Clique para continuar.