Quando aprendemos coreano, é importante notar que nem todas as palavras ou frases podem ser traduzidas directamente. Dizer boa noite em coreano é uma dessas frases. Nesta lição, aprenderá a dizer boa noite em coreano tanto de forma formal como informal, para que possa dizê-lo a qualquer pessoa!
Join The Classroom FREE!
Como se diz boa noite em coreano?
Aqui está como dizer boa noite em coreano literalmente: jo eun bam ou mais comummente 안녕히 주무세요 .
Os quase coreanos não usam a palavra boa noite em tradução literal.
Existem duas maneiras de descrever esta palavra: Uma é formal, se estivesse a dizer isto a pessoas mais velhas do que você, e a outra é informal, quando estaria a falar com os seus amigos.
안녕히 주무세요
Boa noite (Forma formal de dizer boa noite)
잘 자 -> traduzido literalmente ‘dormir bem’ mas amplamente utilizado como ‘boa noite’ entre os coreanos que são seus pares.
Boa noite (forma informal de dizer boa noite)
Como se diz boa noite em coreano informal?
잘자 (jal ja). Esta é a forma informal de dizer boa noite a alguém, como um amigo ou alguém próximo.
O que é Jaljayo Coreano?
Jaljayo (잘 자요) é a forma formal de dizer boa noite em Coreano.
Sentenças de Amostra Usando Boa Noite em Coreano tanto na forma formal como informal
엄마 안녕히 주무세요
“Boa Noite Mãe”
“정수야 잘자”.
“Boa Noite, Jungsoo”
P>Embora estas duas formas de dizer boa noite em coreano possam soar imensamente diferentes, o contexto é muito semelhante. Jumushida’ é uma forma formal de descrever dormir em coreano, que significa ‘jada’ em coreano informal (assim, pode ver porque ‘jal ja’, significa ‘dormir bem’).
Agora que sabe como dizer boa noite em coreano, tanto na forma formal como na informal, tente praticar esta frase com os seus pares, bem como com os seus idosos. Certifique-se de usar tanto a forma formal como informal de dizer boa noite a diferentes pessoas, dependendo da hierarquia da relação.
Por vezes, a língua perde-se na tradução, por isso fazemos o nosso melhor para interpretar o significado por significado no contexto mais semelhante possível.
A prática torna perfeita, por isso, quando aprender coreano, é importante tentar falar coreano tanto quanto puder! Isto é realmente crucial para a sua aprendizagem global, porque se não fizer o esforço de começar a falar em coreano, nunca fará qualquer progresso. Então tente, tente, tente!