25 Nomi popolari svedesi e il loro significato

Vuoi trovare dei bei nomi svedesi per ragazzi e ragazze? Ecco una lista dei nomi più popolari in Svezia con il loro significato e le loro origini.

Alcuni dei nomi più classici in Svezia sono Karl, Erik, Lars, Anders per i maschi, e Maria, Elisabeth, Anna, Kristina e Margareta per le femmine. Se viaggi in Svezia, è molto probabile che tu incontri una persona con uno di questi nomi svedesi menzionati.

Tabella dei contenuti

Nomi svedesi per ragazzi/uomini

Questi sono i nomi maschili più comuni in Svezia. Jan e Hans hanno lo stesso significato perché entrambi derivano da Johannes.

Nome Significato
Erik “Eterno sovrano” o “l’onorato”
Lars “Uomo dal luogo dell’alloro”, “vittorioso”
Karl/Carl “Uomo libero” è un nome di molti re
Anders “Forte e virile”
Johan “Dio ha pietà” o “dono di Dio”
Per “Rock” (forma abbreviata nordica di Petrus)
Nils “Vittoria del popolo”
Mikael “Godlike”
Jan “Il Signore è stato gentile”
Hans “Il Signore è stato gentile”

Nomi di ragazzi svedesi più popolari nel 2018

Queste sono le ultime statistiche sui nomi di ragazzi più popolari in Svezia nel 2018. Come potresti notare, molti di questi non sono tra i nomi svedesi più comuni per ragazzi/uomini.

  • William
  • Liam
  • Noah
  • Lucas
  • Oliver
  • Oscar
  • Elias
  • Hugo
  • Adam
  • Alexander

Foto: katatonia82 / .com

Nomi svedesi per ragazze/donne

Questi sono i nomi più comuni per le donne in Svezia.

Nome Significato
Maria “Ribelle”, “Un bambino desiderato/agognato”.”, anche la madre di Gesù
Anna “Il graziato”
Margareta “Perla”
Elisabeth/Elisabet “Dio è perfezione”
Eva “La madre di tutti i viventi”
Kristina “Il Cristiano”
Birgitta “L’esaltato”
Karin “Pura”, “Casto”
Marie Una versione diversa di Maria con lo stesso significato
Ingrid “Bella”, “Amato”

Nomi femminili svedesi più popolari 2018

Queste sono le ultime statistiche sui nomi femminili più popolari in Svezia nel 2018. Come potresti notare, molti di questi non sono tra i nomi svedesi più comuni per ragazze/donne.

  • Alice
  • Maja
  • Lilly
  • Ella
  • Wilma
  • Ebba
  • Olivia
  • Astrid
  • Alma
  • Elsa

Foto: Solveig Been/

Nomi neutri in Svezia

Kim, Robin e Charlie sono alcuni dei nomi unisex più comuni in Svezia. Attualmente, ci sono circa 170 nomi gender-neutral legalmente approvati in Svezia. Non è molto comune, ma potrebbe aumentare in futuro a causa dell’introduzione del pronome gender-neutral – Hen, che potrebbe riferirsi a qualsiasi genere.

Vecchi nomi svedesi

Tutti i seguenti nomi possono essere ricondotti a vecchi nomi norreni, e sono quindi etichettati come vecchi nomi svedesi. Ancora oggi, troverai alcuni svedesi che portano questi nomi storici.

  • Solveig = antico elemento norreno del sole e della forza
  • Bo = dall’antico norreno ‘vivere’
  • Siv = antico norreno ‘sposa’
  • Ulf = antico norreno ‘lupo’
  • Sture = antico norreno ‘essere contrario’
  • Freja = Signora, anche la dea dell’amore e della bellezza
  • Saga = Antico Norreno ‘vedere uno’
  • Rune = Antico Norreno ‘segreto di lore’

Foto: delcarmat/

Elenco dei cognomi svedesi comuni

Se non sei nato e cresciuto in Svezia, potresti aver sentito cognomi svedesi come Forsberg, Skarsgård, Lundgren, Borg e Bergman, tutti appartenenti ad alcuni degli svedesi più famosi all’estero.

Ma i cognomi che seguono sono molto più comuni, e il significato dei cognomi che terminano con figlio risale alla storia in cui il figlio e la figlia prendevano il nome del padre come cognome, indicando che sono il figlio o la figlia.

La versione femminile di figlio è “dotter”, che significa figlia, che diventerebbe invece Svensdotter, Eriksdotter, ecc. Questa pratica è ancora comune in Islanda, ma è stata abbandonata in Svezia molti decenni fa.

Al giorno d’oggi, in genere si eredita il nome del marito, che molto probabilmente avrà un cognome comune dalla lista sottostante. Anche questa pratica sta diventando un po’ obsoleta dato che sempre più svedesi decidono di non sposarsi. C’è anche la pratica di mantenere il nome da nubile e avere due cognomi combinati.

Svensson Andersson
Persson Eriksson
Nilsson Johansson
Olsson Larsson
Karlsson Jonsson
Bengtsson Gustafsson

Photo: Tommy Alven / .com

Altro sui nomi in Svezia

I genitori svedesi spesso cercano di dare ai loro figli un nome unico piuttosto che scegliere un tipico nome svedese. Questa tendenza è abbastanza nuova ed è diventata popolare negli anni ’80 e ’90.

Proprio come in altri paesi del mondo, i nomi dei bambini in Svezia tendono ad ispirarsi a film, spettacoli televisivi e altri personaggi “cool”. Tuttavia, ci sono anche molti svedesi che optano per uno dei classici nomi svedesi, il che significa che alcuni dei vecchi nomi in Svezia diventeranno di tanto in tanto di nuovo popolari.

Qual è il nome più comune in Svezia?

I nomi più comuni in Svezia sono Maria ed Erik.

Perché i nomi svedesi finiscono in SON?

Son è la parola svedese per la stessa cosa che in inglese, quindi la fine “Son” indicava che la persona era il figlio di un padre con quel nome. Per esempio, se il padre si chiamava Per, il figlio avrebbe avuto il cognome “Persson”, cioè figlio di Per.

Questa pratica fu abbandonata molto tempo fa e fu sostituita dalla tradizione di ereditare il cognome del padre. Al momento della sostituzione, molti uomini si chiamavano come il figlio del padre, il che ha portato alla diffusione dei cognomi che terminano con Son.

I cognomi ereditari divennero obbligatori nel 1901.

Gli svedesi hanno secondi nomi?

In Svezia, è molto comune avere fino a 2 secondi nomi oltre al nome. Questo può confondere un po’ gli stranieri, soprattutto perché in Svezia il primo nome indicato sul passaporto non deve essere necessariamente il nome della persona.

I nomi di mezzo sono spesso altri nomi che piacciono ai genitori, o il nome di un parente, come il padre o la madre dei genitori. È anche abbastanza comune prendere il nome di una nonna o di un nonno come secondo nome per i bambini per onorarli.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *