Heading

Caro Consumer Ed:

Sto pensando di acquistare un’auto che è contrassegnata come veicolo buyback del produttore. Mi imbatterò in qualche problema nel registrare l’auto nello stato della Georgia? Inoltre, c’è qualcosa dal punto di vista dei diritti legali (legge sul limone) che dovrei considerare prima dell’acquisto?

Consumer Ed dice:

Anche se la legge sul limone della Georgia riguarda principalmente i nuovi veicoli a motore, una parte della legge copre i requisiti per il trasferimento di un veicolo riacquistato. In Georgia, un “riacquisto” da parte del produttore, o “veicolo riacquistato” è definito come qualsiasi veicolo nuovo con una presunta non conformità (difetto) che è stato sostituito o riacquistato (riacquistato) dal produttore come risultato di un ordine del tribunale, una decisione arbitrale, un accordo volontario stipulato tra il produttore e il consumatore, o un accordo volontario tra il nuovo rivenditore di autoveicoli e un consumatore in cui il produttore ha partecipato direttamente o indirettamente.

In Georgia, un produttore può vendere o dare in leasing il veicolo precedentemente riacquistato a condizioni rigorose. In primo luogo, il produttore ha l’obbligo di riparare il difetto prima di vendere o noleggiare il veicolo. In secondo luogo, un potenziale acquirente o locatario in Georgia deve ricevere un avviso scritto, chiamato Georgia Lemon Law Notice for Reacquired Vehicles, e deve avere la possibilità di leggerlo nella sua interezza prima di acquistare o noleggiare il veicolo riacquistato. Questo avviso deve rivelare in modo chiaro e ben visibile il fatto che il veicolo è stato riacquistato dal produttore e la natura del presunto difetto(i). In terzo luogo, l’avviso deve essere firmato e datato sia dal potenziale acquirente o locatario, e l’entità che vende o affitta il veicolo (che di solito è un rappresentante del rivenditore di autoveicoli). Quarto, l’avviso originale deve essere dato all’acquirente o al locatario al momento dell’acquisto o del leasing. E quinto, il produttore deve fornire all’acquirente o al locatario una garanzia non trasferibile di 12 mesi/12.000 miglia per correggere i presunti difetti. Questa garanzia inizia dalla data dell’acquisto o del leasing del veicolo riacquistato, e dura 12 mesi o 12.000 miglia, a seconda di cosa si verifica prima, e non può essere trasferita a qualsiasi altro acquirente o locatario. Dopo la vendita o il leasing di un veicolo riacquistato, il produttore deve notificare per iscritto al procuratore generale la vendita o il leasing, e il rilascio della garanzia.

Il Dipartimento delle entrate amministra le leggi che regolano il “titolo di marchio” in Georgia. Le specifiche “marche del titolo” variano da stato a stato, ma generalmente un titolo marchiato (che è annotato sul titolo del veicolo o sulla registrazione) è una designazione ufficiale fatta da un’agenzia statale che indica che il veicolo a) è stato cancellato a causa di collisione, incendio o danni da inondazione, b) è stato recuperato (venduto per la rottamazione), c) è stato ricostruito, o d) è un veicolo per il quale una compagnia di assicurazione ha pagato un risarcimento per perdita totale. La Georgia marchia solo i titoli dei veicoli recuperati e ricostruiti; non marchia automaticamente i veicoli riacquistati in base alla Lemon Law. Ricordate, comunque, che i veicoli che arrivano in Georgia da un altro stato potrebbero essere stati marchiati in qualche altro modo secondo le leggi di quello stato.

Un marchio sul titolo di qualsiasi veicolo, compreso quello di un veicolo riacquistato, potrebbe avere un impatto se quel veicolo può essere registrato nello stato della Georgia o meno. Semplicemente, un veicolo riacquistato in Georgia che è stato marchiato come “salvage” o un veicolo non riacquistato in Georgia (un veicolo che arriva in Georgia) che è stato marchiato come “salvage”, “flood”, “water”, “fire”, “total loss”, “rebuilt”, o “restored” non può essere registrato a meno che e finché il proprietario non prenda ulteriori misure. Il veicolo deve passare un’ispezione del Dipartimento delle entrate e il proprietario deve aver richiesto e ricevuto sia un titolo di recupero che un titolo ricostruito dal Dipartimento delle entrate della Georgia. Questi passaggi possono essere lunghi e costosi da completare.

Un consumatore dovrebbe sempre essere vigile quando acquista un veicolo usato. Quando si considera un veicolo riacquistato, essere previdenti e ricordare che il veicolo è stato riacquistato dal produttore a causa di un’accusa di un difetto. Leggete attentamente l’avviso della legge sul limone della Georgia per i veicoli riacquistati. È importante ricordare che non si può annullare l’acquisto se si diventa infelice con il veicolo, o se le riparazioni effettuate sotto la garanzia di 12 mesi/12.000 miglia non affrontare un problema per la vostra soddisfazione. Allo stesso modo, qualsiasi riparazione necessaria dopo la scadenza della garanzia sarà vostra responsabilità. Evitate la potenziale trappola di comprare un veicolo che non potete registrare in Georgia ricercando il titolo attuale per qualsiasi marchio di titolo prima di comprare il veicolo.

Sottoponete la vostra domanda a Consumer Ed. Ricordate… non diamo consigli legali. Sempre consultare un avvocato su questioni legali.