I. Cos’è un Asyndeton?
Asyndeton (pronunciato uh-sin-di-ton) è saltare una o più congiunzioni (and, or, but, for, nor, so, yet) che sono solitamente usate in una serie di frasi. L’asindeto è anche conosciuto come asindetismo. Questa parola deriva dalla frase greca asyndetos che significa “non collegato”.
Esempio
Dopo aver visto tutte le prove, sono d’accordo. Loro non sono d’accordo.
Una frase media si leggerebbe così: “Dopo aver visto tutte le prove, sono d’accordo, ma non sono d’accordo”. Togliendo il “ma” si drammatizza la differenza di opinione.
II. Esempi di asindeto
L’asindeto può essere usato nella conversazione quotidiana così come nella letteratura superiore per una varietà di effetti. Ecco alcuni esempi di base di asindeto:
Esempio 1
Siamo andati al parco, abbiamo giocato nella giungla, corso, fatto un picnic… Tutto qui!
L’asindeto si verifica dove “e” di solito legherebbe l’ultimo: “corse in giro e fece un picnic”. Qui, l’asindeto si verifica in modo naturale poiché il parlante non può più pensare a nient’altro da elencare.
Esempio 2
Amici per ora, per sempre.
Anche in questo esempio la “e” viene omessa, ma per un effetto diverso: la mancanza della “e” fa sembrare la frase più solenne e rispettosa dell’amicizia rispetto a “Amici per ora e per sempre.”
III. L’importanza di usare l’asindeto
L’asindeto è un esempio di come prendere una frase tipicamente scritta e modificarla leggermente può avere un effetto potente. L’asindeto può creare un senso di ritmo accelerato o rallentato, di angoscia o eccitazione emotiva, o enfasi su certe idee eliminando le congiunzioni come e, ma, o, e come.
IV. Esempi di asindeto in letteratura
L’asindeto è usato in letteratura in tutte le forme, dalla poesia al teatro alla prosa. Spesso, l’asindeto è usato sia in poesia che in prosa per costruire tensione e velocità in quanto le congiunzioni non sono usate.
Esempio 1
Estratto da “Caro amico” di Blas Falconer:
Le tue valigie erano pronte
e lasciate alla porta, il vaso che tu
riempivi di conchiglie, avvolto nel tessuto,
i tuoi libri in scatola. Ho il buccino
che hai trovato sulla spiaggia, la piccola conchiglia,
intatta – la punta, le sottili scanalature-
e la tengo in una scatola con una foto di te
alla spiaggia: i capelli tirati indietro,
la testa inclinata.
Dietro di te, la giacca verde
che mi hai detto di buttare. Stesa
su una sedia, le braccia penzolano
sopra il pavimento-un buco nella tasca,
i gomiti sottili da anni di uso.
Nella tipica scrittura sindetica, le parti sottolineate avrebbero delle congiunzioni. In questa poesia, però, i versi beneficiano dell’asindeto che rilassa e fonde senza sforzo le immagini descritte in una voce tranquilla.
Esempio 2
Estratto da “Origin & Ash” di Tina Chan:
La polvere sale
da un compatto, piatti pieni di mentine,
una ciotola di budino acido.
Una tazza di latte davanti a me sa di mandorle fuse.
È la storia della vigilia del mio inizio. Regali per me:
scatole di papaveri, coltellino da tasca,
un’elaborata collana
fatta di coccinelle.
L’inizio della poesia di Chang è privo di congiunzioni e si legge come una collezione di oggetti che hanno un significato per l’oratore ma un significato che rimane inspiegato. L’uso dell’asindeto permette a questi oggetti di stare per conto proprio, ugualmente importanti ma misteriosi.
V. Esempi di asindeto nella cultura pop
L’asindeto crea ritmo nelle canzoni, dramma nei dialoghi veloci o lenti, e comicità nelle liste che vanno avanti all’infinito o si interrompono lentamente.
Esempio 1
Un intero nuovo mondo da “Aladdin”:
Posso mostrarti il mondo
Lucente, scintillante, splendido
Dimmi, principessa, quando hai
L’ultima volta che hai lasciato decidere il tuo cuore?
…
Viste incredibili
Sentimenti indescrivibili
Sollevato, ruzzolato, a ruota libera
Attraverso un infinito cielo di diamanti
L’uso dell’asindeto in questa canzone ha due usi: fornisce alla canzone un ritmo e permette agli aggettivi così meravigliosi di avere lo stesso peso.
VI. Termini correlati
L’uso delle congiunzioni può essere complicato. Per varie ragioni, scegliamo di ometterle, usarle in eccesso, o aggiungerle a volontà.
Ecco alcuni esempi di termini correlati all’asindeto:
Polisindeto
Dove l’asindeto richiede l’omissione di congiunzioni, il polisindeto è l’uso rapido e frequente di congiunzioni in successione. Tale ripetizione esprime un senso di sopraffazione per la quantità di cose che ci sono o per la rapidità del discorso e del pensiero. Ecco un esempio di polisindeto rispetto all’asindeto:
Polisindeto:
Il picnic aveva cocktail di gamberi, e pere, e succo d’uva, e cracker e formaggio, e del vino rosso, e, che altro? Un sacco di roba!
E’ chiaro che il polisindeto è spesso usato per esprimere eccitazione e per evidenziare il gran numero di elementi in una lista.
Asyndeton:
Il picnic aveva cocktail di gamberetti, pere, soda all’uva, cracker, formaggio, un po’ di vino rosso…
Asyndeton, d’altra parte, a volte esprime una mancanza di entusiasmo e un abbandono che avviene naturalmente nella conversazione quotidiana.
Syndeton
Syndeton è il compagno normale e accettabile tra dispositivi più insoliti e particolari come polisindeto e asindeto. Il syndeton è l’uso abituale di congiunzioni per collegare idee e oggetti in una lista o frasi in una frase.
Ecco alcuni esempi di syndeton:
- Abbiamo mangiato, siamo andati a correre e poi abbiamo fatto un pisolino.
- Ha detto che sarebbe arrivato per le nove, ma non è ancora arrivato.
- Sono interessato a quello che ha da dire al seminario, dato che ho letto di recente il suo libro.