Anrede im Geschäftsbrief

Wenn Sie den Namen der Person kennen:

Sehr geehrte Frau/Frau/Herr/Dr + Nachname

Sehr geehrter Herr Müller

Sie können auch den vollen Namen der Person schreiben. In diesem Fall lassen Sie die Anrede (Herr/Frau) weg. Diese Art, die Anrede zu schreiben, ist sehr praktisch, wenn Sie das Geschlecht der Person nicht kennen.

Liebe Chris Miller

Wenn Sie den Namen der Person nicht kennen:

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Personen, die Sie nicht mit Namen kennen, anzusprechen:

Anrede wenn zu verwenden
Dear Sir / Dear Sirs männlicher Adressat (insb. im britischen Englisch)
Gentlemen männlicher Adressat (insb.
Liebe Madam weiblicher Adressat (insb. im britischen Englisch)
Ladies weiblicher Adressat (insb. im amerikanischen Englisch)
Liebe Sir oder Madam Geschlecht unbekannt (insb.
Ladies and Gentlemen Geschlecht unbekannt (insb. im amerikanischen Englisch)
To whom it may concern Geschlecht unbekannt (insb. im amerikanischen Englisch)

Geschäftspartner sprechen sich oft mit Vornamen an. In diesem Fall schreiben Sie die Anrede wie folgt:

Dear Sue

Satzzeichen

Im britischen Englisch verwenden Sie kein Satzzeichen und setzen ein Komma.

Dein Herr Miller oder Lieber Herr Miller,

Im amerikanischen Englisch verwenden Sie einen Doppelpunkt:

Dein Herr Miller:

Beispiele siehe → Betreff.

Ms, Miss oder Mrs?

  • Mrs – um eine verheiratete Frau anzusprechen
  • Miss – um eine unverheiratete Frau anzusprechen (wird heute nur noch selten verwendet)
  • Ms – um eine Frau anzusprechen, deren Familienstand man nicht kennt; wird auch verwendet, um eine unverheiratete Frau anzusprechen

Hinweis: Die Abkürzungen Mr, Mrs etc. werden im britischen Englisch meist ohne Punkt (Mr.) und im amerikanischen Englisch mit Punkt (Mr.) geschrieben.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.