Donne iraniane – prima e dopo la rivoluzione islamica

La rivoluzione islamica del 1979 ha portato cambiamenti sismici in Iran, non ultimo per le donne. Un’area che è stata messa sotto esame è il modo in cui le donne si vestono e portano i capelli – il vecchio Shah, negli anni ’30, ha vietato il velo e ha ordinato alla polizia di rimuovere con la forza i foulard. Ma all’inizio degli anni ’80, le nuove autorità islamiche hanno imposto un codice di abbigliamento obbligatorio che richiedeva a tutte le donne di indossare l’hijab.

Ecco alcune immagini che mostrano com’era la vita delle donne iraniane prima dell’istituzione del governo clericale, e come è cambiata da allora.

Spazio bianco di presentazione

Prima la rivoluzione

Le studentesse eseguono un test nel nel laboratorio di chimica dell'Università di Teheran nel 1977
Spazio bianco di presentazione

Studiare all’Università di Teheran nel 1977: Mentre molte donne erano già impegnate nell’istruzione superiore al momento della rivoluzione, gli anni successivi videro un marcato aumento del numero di coloro che frequentavano l’università. Questo in parte perché le autorità riuscirono a convincere le famiglie conservatrici che vivevano nelle zone rurali a permettere alle loro figlie di studiare lontano da casa.

“Cercarono di impedire alle donne di frequentare l’università, ma ci fu una tale reazione che dovettero permettere loro di tornare”, dice la baronessa Haleh Afshar, docente di studi femminili all’Università di York, cresciuta in Iran negli anni ’60.

“Alcune persone istruite hanno lasciato l’Iran, e le autorità hanno capito che per gestire il paese avevano bisogno di istruire sia gli uomini che le donne.”

Spazio bianco di presentazione
Scarpe da donna a Teheran nel 1976
Spazio bianco di presentazione

Vendita in vetrina a Teheran nel 1976: Prima della rivoluzione, l’hijab era già ampiamente indossato, ma molte donne sceglievano anche di indossare abiti in stile occidentale, tra cui jeans aderenti, minigonne e top a maniche corte. “Le scarpe non sono cambiate – e la passione per le scarpe è in tutte noi! Le donne in Iran non sono diverse dalle donne di tutto il mondo, e fare shopping è solo un mezzo per le donne per sfuggire allo stress quotidiano”, dice il Prof Afshar.

Spazio bianco di presentazione
Un gruppo di uomini e donne seduti a fare un picnic a Teheran nel 1976
Spazio bianco di presentazione

Picnic del venerdì a Teheran nel 1976: Le famiglie e gli amici tendono a riunirsi il venerdì, che sono i giorni del fine settimana in Iran. “I picnic sono una parte importante della cultura iraniana e sono molto popolari tra le classi medie. Questo non è cambiato dopo la rivoluzione. La differenza è che oggi gli uomini e le donne che siedono insieme sono molto più consapevoli di sé e mostrano più moderazione nelle loro interazioni”, dice il Prof Afshar.

Spazio bianco di presentazione
Due donne si salutano in un parrucchiere a Teheran nel 1976
Spazio bianco di presentazione

Salone di bellezza a Teheran nel 1977: “Questa è una scena che non ci si aspetterebbe più di vedere in Iran – ma anche dopo la rivoluzione islamica, i parrucchieri hanno continuato ad esistere”, dice il Prof Afshar. “Al giorno d’oggi non vedresti un uomo dentro i parrucchieri – e le donne saprebbero coprirsi i capelli non appena escono dalla porta. Alcune persone possono anche gestire saloni segreti nelle loro case dove uomini e donne possono mescolarsi.”

Spazio bianco di presentazione
Le guardie del corpo intervengono quando una giovane donna iraniana vuole parlare con lo scià Mohammad Reza Pahlavi in visita, con la regina Farah, il centro stampa della festa di Persepolis nel 1971
Spazio bianco di presentazione

Le guardie del corpo circondano lo scià nel 1971: Una giovane donna si avvicina allo scià Mohammad Reza Pahlavi (all’estrema destra) durante una grande festa che segna il 2.500° anniversario della monarchia persiana – la stravaganza dell’evento fu ampiamente condannata dai suoi oppositori di sinistra e clericali. “A questo punto, lo scià era già molto antipatico e alcuni credono che questa immagine di eccesso e indulgenza possa aver contribuito agli eventi che portarono alla rivoluzione otto anni dopo”, spiega il Prof Afshar.

Spazio bianco di presentazione
Studente elegante cammina nella neve a Teheran nel 1976
Spazio bianco di presentazione

Passeggiando lungo una strada innevata a Teheran nel 1976: “Non si può impedire alle donne di camminare per le strade dell’Iran, ma non si vedrebbe questo oggi – i suoi orecchini e il trucco così chiaramente in mostra”, dice il Prof Afshar. “C’è questo concetto di ‘decenza’ in Iran – così oggi le donne che camminano per le strade è probabile che indossino un cappotto fino alle ginocchia e una sciarpa”.

Spazio bianco di presentazione
Linea grigia di presentazione
Spazio bianco di presentazione

Dopo la rivoluzione

Donne che protestano contro il velo nel marzo 1979
Spazio bianco di presentazione

Le donne manifestano contro il hijab nel 1979: Poco dopo aver preso il potere, il nuovo leader supremo iraniano Ayatollah Ruhollah Khomeini decretò che tutte le donne dovevano indossare il velo – indipendentemente dalla religione o dalla nazionalità. L’8 marzo – Giornata internazionale della donna – migliaia di donne di tutti i ceti sociali si sono presentate per protestare contro la legge.

Spazio bianco di presentazione
Donne iraniane fortemente velate, una i cui moderni occhiali da sole riflettono slogan e il ritratto dell'Ayatollah Khomeini, manifestano fuori dall'ambasciata americana, 29 novembre 1979.'s portrait, demonstrate outside of the US Embassy, 29 November 1979.
Spazio bianco rappresentativo

Protesta fuori dall’ambasciata americana a Teheran nel 1979: Gli studenti rivoluzionari presero in ostaggio decine di dipendenti dell’ambasciata statunitense, mentre migliaia di dimostranti anti-americani circondavano il complesso.

“In quel periodo era normale vedere diversi tipi di persone alleate nel loro odio assoluto per l’America in Iran”, dice il Prof Afshar. “Gli americani e i britannici hanno una lunga storia in Iran di tentativi di influenzare e prendere il controllo del petrolio in Iran, quindi questa sfiducia radicata verso gli Stati Uniti e il Regno Unito risale a molto tempo fa”.

Spazio bianco di presentazione
Un mullah in turbante bianco, tenendo in braccio la sua piccola figlia in chador nero, parla con un uomo, mentre è accompagnato da sua moglie, anche lei in chador nero con una maschera a rete che le copre il viso, mentre si dirigono verso la preghiera del venerdì all'università di Teheran, 1 febbraio 1980
Spazio bianco di presentazione

La famiglia si reca alle preghiere del venerdì nel 1980: “Le preghiere del venerdì sono un momento per le persone che sono credenti o sostenitori delle autorità islamiche che non vogliono essere etichettati come dissidenti per uscire e riunirsi – è un momento di solidarietà”, dice il Prof Afshar. “Ma sono ancora molto all’interno del dominio maschile. Alla donna non sarebbe permesso entrare nella stessa stanza degli uomini – si siederebbero in una zona separata per la preghiera, lontano dagli uomini.”

Spazio bianco di presentazione
Due donne con il chador nero guardano gli abiti da sposa attraverso le vetrine nel 1986
Spazio bianco di presentazione

Commercio di abiti da sposa a Teheran nel 1986: “Gli abiti da sposa esposti sono tutti occidentali – le donne iraniane indossano essenzialmente ciò che vogliono, purché sia a porte chiuse”, spiega il Prof Afshar. “Si suppone che i matrimoni e le feste siano segregati, quindi non importa cosa si indossa se ci sono solo ospiti femminili presenti. Ma ci sono feste di sesso misto che ancora si svolgono – alcune persone assumono dei buttafuori per sorvegliare la porta, altre pagano la polizia locale per chiudere un occhio.”

Spazio bianco di presentazione
Le donne iraniane in velo camminano fuori da un centro commerciale a centro commerciale di Teheran il 2 giugno 2005
Spazio bianco di presentazione

Passeggio a Teheran nel 2005: Non tutte le donne in Iran scelgono di indossare il chador nero, un mantello che copre il corpo dalla testa ai piedi e lascia esposto solo il viso. Molte preferiscono indossare foulard e cappotti. “La vera domanda è: quanto indietro si spinge il foulard? Le donne hanno i loro piccoli atti di resistenza e spesso cercano di spingere il loro foulard il più lontano possibile”, dice il Prof Afshar.

Spazio bianco di presentazione
Le donne remano in mare completamentevestiti mentre un uomo in pantaloni da bagno si riposa sulla sabbia il 10 luglio 2005
Spazio bianco di presentazione

La spiaggia del Mar Caspio nel 2005: Alle donne iraniane è vietato fare il bagno in pubblico indossando il costume da bagno. “Uomini e donne non dovrebbero nuotare insieme – ma trovano il modo di aggirare questo divieto affittando barche che li portano al largo, dove possono nuotare fianco a fianco”, dice il Prof Afshar.

Spazio bianco di presentazione
Decine di donne in ombra nera con le spalle alla telecamera, in attesa di una bambina tenuta in braccio dalla madre con un foulard colorato nell'aprile 2006
Spazio bianco di presentazione

Pro-manifestazione hijab a Teheran nel 2006: Più di 25 anni dopo la rivoluzione, le donne che sostengono gli integralisti dell’establishment hanno inscenato i loro raduni per protestare contro quello che vedono come il fallimento delle autorità nel far rispettare la legge sull’hijab obbligatorio. Qui, le donne sono tutte vestite con chador neri, ad eccezione di una bambina.

Spazio bianco di presentazione
Le donne iraniane in velo guardano una partita di calcio da un vicino centro commerciale di Teheran il 10 ottobre 2008
Spazio bianco di presentazione

Guardano il calcio da un centro commerciale di Teheran nel 2008: Anche se alle donne non è mai stato ufficialmente vietato di guardare le partite di calcio maschile in Iran, spesso viene loro rifiutato l’ingresso negli stadi e alcune di quelle che ci hanno provato sono state arrestate. Prima della rivoluzione, le donne potevano assistere agli eventi sportivi.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *