A diferencia del cine, donde es raro que un segundo (o tercer) intento de rehacer una película pueda igualar -y mucho menos superar- el original, la música es un tipo de bestia creativa diferente. El hecho de que los Beatles hicieran un gran trabajo con una canción no significa que Joan Baez o Elvis Presley no pudieran hacer justicia a la misma melodía a su manera. Lo cual es muy bueno, ya que el catálogo de los Beatles es uno de los más copiados de la historia de la música. Aunque no es una lista exhaustiva, aquí están 10 de las canciones más versionadas.
1. «YESTERDAY» // THE BEATLES
«Yesterday» ha sido versionada más de 2200 veces, con Joan Baez, Liberace, Frank Sinatra, Elvis Presley, En Vogue y Boyz II Men entre los muchos (muchísimos) artistas que han dado su propio giro a la canción. Además, sabes que has triunfado como grupo cuando hasta el Pato Lucas participa en la acción.
2. «(I CAN’T GET NO) SATISFACTION» // THE ROLLING STONES
Esta clásica canción de los Rolling Stones ha sido versionada por una gran variedad de artistas, como Jimi Hendrix, Devo y Vanilla Ice. También es famosa la versión de Britney Spears en los MTV Video Music Awards del año 2000 antes de lanzarse con «¡Oops! I Did It Again»
3. «ELEANOR RIGBY» // THE BEATLES
Una elección algo sorprendente, teniendo en cuenta otros éxitos de The Beatles, pero ha sido versionada 131 veces por artistas como Ray Charles, Tony Bennett, Aretha Franklin, Kansas y la banda sueca de metal industrial Pain.
4. «CRY ME A RIVER» // JULIE LONDON
Este número jazzístico de 1955 ha sido versionado por una enorme variedad de personas, entre ellas Barbra Streisand, Joe Cocker, Aerosmith, Rick Astley, Björk, Merle Haggard y Olivia Newton John.
5. «AND I LOVE HER» // THE BEATLES
La canción original pertenece a uno de los primeros álbumes de The Beatles, A Hard Day’s Night, y desde entonces ha sido versionada por Bob Marley, Smokey Robinson, Sarah Vaughan, Barry Manilow y Vince Gill, entre otros numerosos.
6. «SUMMERTIME» // ABBIE MITCHELL
Abbie Mitchell es quien cantó originalmente «Summertime», en la ópera Porgy and Bess de 1935, pero la versión de Janis Joplin es probablemente la más conocida. Pero Sonny y Cher también hicieron una versión, al igual que R.E.M.
7. «IMAGINE» // JOHN LENNON
Instantes de la música como Joan Baez, Ray Charles, Elton John, David Bowie y Queen han dado su toque personal a «Imagine». Y en los últimos años, artistas de la talla de Pink, Lady Gaga y Avril Lavigne se han sumado a la lista de artistas que han intentado hacer suyo el clásico de John Lennon.
8. «OVER THE RAINBOW» // JUDY GARLAND
Una de las canciones más interpretadas durante las audiciones de American Idol también ha sido versionada por multitud de grandes de la música. Entre las versiones que no pertenecen a Idol se encuentran las de Willie Nelson, Patti LaBelle, Eva Cassidy, Eric Clapton, Chet Atkins, Tori Amos, Me First & The Gimme Gimmes, e Israel Kamakawiwo’ole. Esta última versión es la interpretación hawaiana que se mezcla con «What a Wonderful World» y que ha dado mucho juego en los últimos años.
9. «BLACKBIRD» // THE BEATLES
Otra de las canciones más bonitas de los Beatles, y otra de las más versionadas. Recientemente, Dave Grohl la versionó durante los Oscars 2016, pero también hay versiones de Phish, Jesse McCartney, Bobby McFerrin, Eddie Vedder y Elliott Smith.
10. «THE LOOK OF LOVE» // DUSTY SPRINGFIELD
Escrita por Burt Bacharach y cantada originalmente por Dusty Springfield para la primera banda sonora de Casino Royale en 1967, «The Look of Love» ha sido versionada en numerosas ocasiones. The Zombies, Diana Ross, Gladys Knight, Nina Simone, Marvin Gaye, Shirley Bassey y Diana Krall son sólo algunos de los artistas que la han hecho suya.