Desde que empecé a coser en la adolescencia, rápidamente me convertí en la costurera designada en nuestra familia. Mis padres y mi hermana me daban regularmente sus pantalones, faldas y vestidos para que les hiciera un dobladillo o los arreglara. Con el paso de los años, aprendí a hacer dobladillos en los vaqueros manteniendo el dobladillo original y por qué era una de las mejores formas de acortar los vaqueros.
Al mantener el dobladillo original, conservas el aspecto del tejido vaquero con todas sus características únicas de desgaste y deslavado. Además, mantendrá el color del hilo de contraste del dobladillo original. Si tienes unos vaqueros de color índigo oscuro o negro, este método no es necesario, aunque sigue siendo una gran opción.
Como también mencionaré más adelante, este método de dobladillo de los pantalones funciona mejor para los vaqueros que tienen una pierna recta, lo que significa que la apertura de la pierna es el mismo (o casi el mismo) ancho que la rodilla. Este método también funciona con los vaqueros de pernera cónica, es decir, la pernera se va haciendo más delgada hacia la abertura de la pierna. En cambio, para los vaqueros con pierna acampanada (la forma de la pierna se ensancha hacia el dobladillo), no es posible mantener el dobladillo original. Si tus vaqueros acampanados necesitan un dobladillo, puedes consultar mi otro post sobre Cómo hacer un dobladillo a los pantalones: ¡la guía definitiva!
Pierna recta – PUEDE mantener el dobladillo original, ver más abajo 
Pierna cónica 
Pierna acampanada A día de hoy, tengo una pila de ropa de mi familia en auto-reposición que necesita ser alterada de alguna forma. Prometo llegar a ellos en algún momento, de verdad. Y si eres como yo, y tienes unos vaqueros que ya no te quedan bien o están pasados de moda, piensa en hacer una manta de picnic a cuadros de tela vaquera reutilizada DIY o una corona de conejo de Pascua DIY rápida como la que hice aquí.
Suministros necesarios para hacer un dobladillo con los vaqueros originales:
- Jeans (funciona mejor con jeans de pierna recta o pitillo; NO SE PUEDE hacer este tipo de dobladillo para los vaqueros de pierna acampanada)
- Máquina de coser (para la puntada de bloqueo (también conocida como puntada recta) y para la puntada en zigzag)
- Tijeras para tela. (estas son mis tijeras de tela favoritas absolutamente)
- Hilo (en un color a juego)
- Cinta de medir
- Alfileres
Determinar qué método de dobladillo seguir:
Antes de empezar, pregúntate: «¿qué tipo de forma de pierna tienen mis vaqueros?»
La forma más sencilla de comprobar qué método de dobladillo utilizar es siguiendo estos pocos pasos:
- Prueba el pantalón con un par de zapatos y marca la posición para tu nuevo dobladillo con alfileres o tiza / cera lavable.
- Quítese el pantalón y coloque el par en una superficie plana.
- Usando una regla o cinta métrica, mida el ancho de la abertura de la pierna – llamemos a esa posición «A». Registra esa medida.
- A continuación, mida el ancho de la pierna del pantalón justo por encima de la nueva posición marcada del dobladillo – llamemos a esa posición «B». Registra esa medida.
- Si A=B, consulta las instrucciones para hacer el dobladillo de los vaqueros con el dobladillo original para un pantalón de pierna recta.
- Si A<B , consulta las instrucciones para hacer el dobladillo de unos vaqueros con el dobladillo original para un pantalón de pierna cónica.
- Si A>B, consulta las instrucciones en el post separado para hacer un dobladillo cosido en un pantalón de pierna acampanada.
Pierna acampanada, A>B Cómo hacer el dobladillo de los vaqueros con el dobladillo original:
Para vaqueros de pierna recta
Coloca los vaqueros en una superficie plana con la posición para el nuevo dobladillo marcada con alfileres o tiza / cera lavable.
Doblar el dobladillo hasta la posición marcada. Luego marca una NUEVA posición POR ENCIMA de esa línea de doblado que sea la cantidad igual a la altura actual del dobladillo.
En mi caso, la altura del dobladillo es de 3/8″ (la medida desde la parte inferior del borde del dobladillo hasta la línea de puntada) – ver la foto para saber cómo medir la altura del dobladillo.
Y luego ajustar el pliegue a esa nueva posición marcada.
Medir la altura del dobladillo para la nueva línea de pliegue
A continuación, medir la cantidad desde el borde doblado hasta el dobladillo cosido como se muestra. En mi ejemplo, la cantidad es 3 ¾».
Redonde el dobladillo por la mitad de la cantidad que midió anteriormente. Así que en mi ejemplo, doblé el dobladillo a 1 ⅞» (esto es la mitad de 3 ¾»).
Poner el dobladillo en su lugar alrededor de toda la abertura de la pierna.
Utilizando un prensatelas del lado derecho, introduzca la abertura de la pierna doblada bajo la máquina de coser.
Coser todo el recorrido lo más cerca posible del dobladillo original. Refuerce las puntadas al principio y al final de la línea de costura. Tenga cuidado de no coger el otro lado de la abertura de la pierna mientras cose.
Cortar el exceso de longitud doblada dejando no más de ½» de margen de costura desde la nueva línea de puntada.
Puedes usar una puntada en zig zag o una serger para terminar el borde crudo. Como mi máquina de coser industrial no tiene un ajuste de puntada en zig zag, estoy usando mi serger para limpiar el acabado del borde cortado. Este es un paso importante para evitar que la tela se deshilache. Cose todo el contorno utilizando un hilo del mismo color para limpiar el acabado de los bordes crudos.
Doblar el nuevo dobladillo hacia abajo y plancharlo en su sitio.
¿Te has encontrado alguna vez con que tu dobladillo se frunce después de coserlo? Si tienes un par de jeans de pierna cónica, hay un paso extra requerido para el dobladillo que es diferente al de un jean con pierna recta. El motivo de este paso adicional es facilitar el dobladillo y evitar que se frunza. Si dobla el dobladillo inferior hacia arriba para alinearlo con la nueva posición del dobladillo y encuentra que la tela se amontona, continúe con las instrucciones siguientes para el dobladillo de una pierna cónica.
Ponga los vaqueros en una superficie plana con la posición para el nuevo dobladillo marcada con alfileres o tiza / cera lavable.
Da la vuelta a los vaqueros y colócalos sobre una superficie plana. Asegúrate de que la posición para tu nuevo dobladillo está marcada también en el interior. Yo dibujé una línea en mi par con cera amarilla.
A continuación, lleva los vaqueros a la máquina de coser para reducir el ancho de la pierna en la nueva posición del dobladillo. Para que sea una transición gradual, comience la puntada a lo largo de la pierna interior varios centímetros por encima del nuevo dobladillo, como se muestra.
Reduzca el ancho de la pierna en la posición marcada en la misma cantidad que obtuvo al calcular la diferencia entre «A» y «B». Continúe cosiendo el interior de la pierna, fusionando de nuevo con la costura original del interior de la pierna en la abertura inferior.
Quita la costura interior de la pierna anterior para reducir el volumen.
Y luego volver a doblar el dobladillo para ver la diferencia: ¡ya no se amontona cuando se dobla!
¡La tela ya no se amontona cuando se dobla el dobladillo hacia arriba!
Habiendo reducido el ancho de la pierna a lo largo del interior de la misma, puedes proceder a doblar los vaqueros con el dobladillo original (igual que las instrucciones para el vaquero de pierna recta). Doblar, fijar con alfileres, coser y cortar igual que en el caso anterior.
¡Los vaqueros deshilachados están de moda estos días! En las próximas semanas, te mostraré cómo hacer un dobladillo en los vaqueros para conseguir un borde deshilachado profesional.
¿Tienes algún consejo y truco para hacer un dobladillo en los vaqueros?