Caso breve para la Facultad de Derecho
Regla:
La Constitución de los Estados Unidos, art. III, § 8, faculta al Congreso a regular el comercio con las naciones extranjeras, y entre los diversos estados, y con las tribus nativas americanas.
Hechos:
La Nación Cherokee de Nativos Americanos presentó una acción original ante el Tribunal Supremo de los Estados Unidos en la que solicitaba una orden judicial para impedir que el Estado de Georgia y sus funcionarios ejecutaran y aplicaran las leyes del Estado, o notificaran procesos, o hicieran cualquier cosa para la ejecución o el cumplimiento de esas leyes, dentro del territorio de la Nación Cherokee, tal como se designó en el tratado entre los Estados Unidos y la Nación Cherokee. La Nación Cherokee argumentó que era un estado distinto, como sociedad política, separada de las demás, capaz de gestionar sus propios asuntos y gobernarse a sí misma. También argumentó que no era un estado de la unión, sino un estado extranjero.
Cuestión:
¿Tenía la Nación Cherokee derecho a las medidas cautelares solicitadas?
Respuesta:
No.
Conclusión:
El Tribunal denegó la moción de la Nación Cherokee para solicitar una medida cautelar que prohibiera la aplicación de las leyes del Estado dentro del territorio de la nación Cherokee. El Tribunal sostuvo en primer lugar que una tribu o nación nativa americana dentro de los Estados Unidos no era un «estado extranjero» en el sentido de la Constitución federal, y por lo tanto no podía mantener una acción en los tribunales de los Estados Unidos. El Tribunal dictaminó además que, si efectivamente la Nación Cherokee tenía derechos, el Tribunal no era el tribunal en el que debían hacerse valer esos derechos. Del mismo modo, si efectivamente la Nación Cherokee había sido perjudicada, y si se temía que se produjeran perjuicios en el futuro, la Corte no era el tribunal que podía reparar los daños pasados o prevenir los futuros.
Accede al texto completo del caso