Por Maggie Coughlan
10 de junio de 2014 | 1:36pm
Brass Monkey, ese funky Monkey.
Cuando los Beastie Boys lanzaron «Licensed to Ill» en 1986, lo más probable es que no se dieran cuenta de que su himno de la fiesta dura «Brass Monkey» (que empareja un sample de «Bring It Here» de Wild Sugar con una letra sobre las innumerables bebidas consumidas durante una noche de fiesta) lanzaría casi tres décadas de curiosidad coctelera.
Los Beastie Boys -así como otros raperos de la época- se pusieron poéticos al hablar de beber 40s (una botella de 40 onzas de licor de malta, como Olde English, Colt 45, Mickey’s, St. Ides, etc.). En «Brass Monkey», el trío rima: «Tienes un Martini seco / pensando que eres genial / Tomaré tu lugar en la barra, te sacaré de tu taburete a golpes / Me bajaré un 40 de un solo trago / Y si tienes carne de res, te golpearé hasta que te des cuenta.»
Desde el lanzamiento de la canción, muchos creían que un Brass Monkey era un brebaje de zumo de naranja y licor de malta, pero Mike «Mike D» Diamond dice que eso no podría estar más lejos de la realidad.
«Brass Monkey es un cóctel mixto. Lo que pasa es que viene premezclado en una lata», dijo en una entrevista con el programa Sideshow de Studio 360.
¿Los ingredientes reales de la bebida? Vodka, zumo de naranja y ron oscuro.
«Hace que me pregunte, ¿qué porcentaje de personas que escucharon la canción piensan en la variación Olde English?», dijo Diamond.