Decidir terminar su matrimonio no es fácil. Si usted está pensando en el divorcio, tendrá que decidir lo que quiere en términos de custodia de los hijos, la pensión alimenticia, y la división de bienes. También tendrá que elegir si quiere contratar a un abogado o manejar un divorcio por su cuenta.
Este artículo proporciona una visión general del proceso de divorcio en Arizona. Si después de leer este artículo usted tiene preguntas, debe contactar a un abogado local de derecho familiar de Arizona para que lo asesore.
Cómo iniciar un divorcio en Arizona
Cualquiera de los cónyuges puede solicitar el divorcio (llamado «disolución del matrimonio») en Arizona. Su disolución comienza tan pronto como el papeleo de disolución es presentado en la corte.
Petición de disolución
El papeleo inicial de disolución incluye una Petición y una Citación. La petición de disolución le dice al tribunal y a su cónyuge lo que usted busca en el divorcio. Por ejemplo, su petición de disolución incluirá cualquier solicitud de pensión alimenticia (también llamada «manutención del cónyuge»), la división de los bienes conyugales, la custodia de los hijos, la manutención de los hijos y los honorarios y costos de los abogados. El cónyuge que solicita el divorcio debe notificar la petición de disolución al otro cónyuge a través de un agente judicial o sheriff.
Presentación de una respuesta
El cónyuge al que se le ha notificado la petición de disolución (llamado «demandado») puede aceptar todos los términos de la petición o presentar documentos de oposición. Hay plazos estrictos para presentar una respuesta a una petición de disolución en Arizona. En la mayoría de los casos, el demandado tiene 20 días para presentar una respuesta después de ser notificado; 30 días si el cónyuge que responde vive fuera del estado. Si no está seguro de estos plazos, póngase en contacto con un abogado de familia local para obtener asesoramiento.
Cuando uno de los cónyuges no presenta una respuesta a una petición de disolución, un tribunal puede dictar una sentencia en rebeldía contra el cónyuge que no responde. Una «sentencia en rebeldía» significa que el tribunal sigue adelante con el caso sin escuchar al cónyuge que no responde y concede todas las solicitudes del cónyuge solicitante de la petición de divorcio.
Establecer órdenes temporales
Un juez puede dictar órdenes temporales (también llamadas «órdenes pendente lite» en Arizona) en casos de divorcio que involucran a niños o cuando uno de los cónyuges tiene necesidades financieras insatisfechas. Las órdenes temporales pueden resolver la custodia, la manutención de los hijos, la pensión alimenticia y cuestiones de apoyo como quién se queda con el hogar conyugal y quién paga la hipoteca mientras su divorcio está pendiente.
Las parejas pueden llegar a sus propios acuerdos sobre las órdenes temporales o dejar los asuntos en manos de un juez. Las órdenes temporales duran hasta que se modifican o su divorcio se convierte en definitivo. Ver Ariz. Rev. Stat. § 25-315 (2020).
Cuestiones de custodia en Arizona
Cuando los padres se divorcian, tendrán que decidir cómo manejar el tiempo de crianza (también llamado «custodia física» y «visitas») y las responsabilidades parentales (también llamadas «custodia legal»). Si los padres no pueden llegar a un acuerdo sobre la custodia legal y física, un juez tomará una decisión sobre la custodia basándose en el interés superior del niño.
Custodia física
Un padre con la custodia física vive con el niño y toma las decisiones diarias sobre el bienestar del niño, como lo que comerá y vestirá, con quién puede jugar y cuándo se acostará. Los padres pueden compartir la custodia física (lo que se denomina «custodia física conjunta») o uno de ellos puede tener la custodia física exclusiva. Incluso cuando los padres comparten la custodia física, no necesariamente tendrán el mismo tiempo con el niño. Por ejemplo, bajo un esquema de custodia física conjunta, uno de los padres puede tener 3 noches a la semana con el niño y el otro padre puede tener 4 noches a la semana.
Custodia legal
Un padre con custodia legal puede tomar las principales decisiones médicas, educativas, religiosas o legales en nombre del niño. Al igual que con la custodia física, los padres también pueden compartir los derechos de custodia legal. Sin embargo, cuando los padres no se ponen de acuerdo en un asunto de la vida del niño, como por ejemplo a qué escuela debe ir el niño, el padre con la custodia principal (padre con la custodia física principal) tiene la última palabra.
Cálculo de la manutención de los hijos en Arizona
La adjudicación de la manutención de los hijos se basa principalmente en los ingresos de cada uno de los padres y el número de hijos involucrados. Arizona ha promulgado directrices de manutención de los hijos para que los jueces las utilicen al decidir la manutención de los hijos. Arizona también tiene una calculadora de manutención infantil donde los padres pueden estimar sus obligaciones de manutención. En la mayoría de los casos, un juez emitirá una concesión de manutención infantil que sigue las directrices. Sin embargo, en los casos en los que un niño tiene necesidades o gastos médicos significativos, un juez puede aumentar la pensión alimenticia y desviarse de la cantidad pautada. Véase Ariz. Rev. Stat. § 25-320 (2020).
Pasos finales en el proceso de divorcio de Arizona
Después de haber presentado y notificado sus papeles de divorcio, celebrado órdenes temporales (o antes de una segunda audiencia de órdenes temporales), tendrá que reunir pruebas para probar su caso en el juicio o resolver las cosas en la mediación.
Descubrimiento
Este proceso de recopilación de pruebas se llama «descubrimiento». Durante el descubrimiento puede pedir a su cónyuge que responda a preguntas escritas y que le entregue ciertos documentos. Dependiendo de la complejidad de su divorcio y de sus bienes, el descubrimiento puede ser un proceso corto o largo.
Si contrata a un abogado, sus abogados presentarán y recibirán información en su nombre durante el descubrimiento, pero necesitarán su aportación a lo largo del proceso. Su abogado puede utilizar los siguientes tipos de descubrimiento en su divorcio:
- interrogatorios (listas de preguntas escritas)
- solicitudes de producción (solicitudes para entregarle copias de documentos relevantes como extractos de hipotecas o tarjetas de crédito), y
- deposiciones (un abogado hará preguntas a su cónyuge en persona y bajo juramento mientras un reportero de la corte graba la deposición).
Mediación
Una vez que haya reunido algunas pruebas en su caso, puede sentirse preparado para el juicio. La mayoría de los jueces no programarán un juicio de divorcio hasta que los cónyuges hayan probado la mediación. En la mediación, los cónyuges intentan resolver su caso con la ayuda de un mediador neutral. Los mediadores pueden ser abogados, pero un mediador no puede darle asesoramiento legal. Depende de usted si llega a un acuerdo en la mediación. Sin embargo, los cónyuges que llegan a sus propios acuerdos tienen más control sobre su caso que si un juez decide todo en el juicio.
Juicio
Si usted y su cónyuge no pueden resolver su caso, tendrán que ir a juicio. El juicio es su oportunidad de contar su historia al juez. Usted contará su historia a través de su testimonio, el testimonio de otros testigos y documentos llamados «pruebas». En muchos casos, el juicio puede ser costoso y desagradable.
Es difícil para los abogados predecir el resultado de un juicio porque cada caso es diferente. En un juicio un juez -que es un desconocido y que puede tener un punto de vista, un temperamento y unos valores muy diferentes a los suyos- dividirá sus ingresos y bienes y decidirá cuándo pueden ver sus hijos cada uno de ustedes y su cónyuge. Un juez dictará una orden final que usted y su cónyuge deberán cumplir.
A veces, un juicio no pone fin a su caso de divorcio. Si alguno de los cónyuges no está satisfecho con el resultado del juicio, puede apelar la decisión en un tribunal superior. Una apelación agrega más tiempo y gastos al proceso de divorcio y es difícil de ganar.
¿Cuánto cuesta un divorcio en Arizona?
El costo de su divorcio dependerá de la complejidad de su caso y de las circunstancias únicas de su familia. Específicamente, los casos en los que una pareja no tiene hijos y tiene pocos bienes son más baratos que los casos en los que una pareja es dueña de un negocio, varias casas y no puede acordar la custodia de los hijos.
Las parejas que manejan sus divorcios pro se (sin abogados) y pueden llegar a un acuerdo rápidamente pueden divorciarse de manera relativamente económica. Si contratan a un abogado, los honorarios de éste añadirán costes adicionales a su caso. También, si su caso es extremadamente complejo, usted puede tener costos de expertos para evaluadores de custodia, contadores forenses, y/o valuadores de negocios.
Aprenda más sobre el divorcio en Arizona
Usted puede obtener más información legal gratuita sobre el divorcio y la ley de familia de Arizona en Divorcenet.com. El sitio web del Poder Judicial de Arizona también tiene formularios gratuitos e información adicional en su sitio web.