Heading

Aunque son similares, el robo y el allanamiento de morada son dos delitos distintos en Texas. Para obtener una condena por robo, el más grave de los dos, un fiscal debe probar más allá de una duda razonable que, sin el consentimiento del propietario, el acusado entró en una vivienda privada con la intención de cometer un delito grave, un robo o un asalto. Entrar en un vehículo o forzar una máquina que funciona con monedas con la intención de cometer un delito grave o un robo también se considera robo. Para el robo, incluso si la felonía, el robo o el asalto no tuvieron lugar, un acusado puede ser encontrado culpable, incluso si todo lo que tenían era la intención de cometer un delito.

La diferencia entre el robo y el allanamiento de morada

La diferencia entre estos dos delitos relacionados se explica mejor a través de una ilustración. Supongamos que Bob entró en la casa de Mary con la esperanza de robar su nueva televisión. Sin embargo, una vez que irrumpió y entró en la casa, la alarma se disparó y Bob huyó del lugar. Aunque Bob no se llevó nada de la casa de Mary, ya que tenía la intención de hacerlo al entrar, Bob puede ser declarado culpable de robo.

Por otro lado, para que un acusado sea condenado por un delito de allanamiento de morada, las únicas cosas que un fiscal debe probar más allá de una duda razonable son:

• El acusado entró o permaneció en la propiedad de otro sin el consentimiento de la persona; y
• El acusado tenía aviso de que la entrada estaba prohibida, o recibió aviso para salir pero no lo hizo.

La principal diferencia entre el allanamiento de morada y el robo es la intención, o la falta de ella, de cometer un delito grave, robo o asalto una vez que el acusado ha entrado en la propiedad.

Las leyes de robo y allanamiento de morada en Texas: Lo básico

Clasificaciones del delito de allanamiento

Estado	Código Penal de Texas § 30.01 – § 30.07
Definición Estatutaria de Robo	Una persona comete un delito si, sin el consentimiento efectivo del propietario, la persona: Entra en una vivienda, o en un edificio (o en cualquier parte de un edificio) no abierto al público en ese momento, con la intención de cometer un delito grave, un robo o una agresión; Permanece oculto, con la intención de cometer un delito grave, un robo o una agresión, en un edificio o vivienda; o Entra en un edificio o vivienda y comete o intenta cometer un delito grave, un robo o una agresión.
Definición estatutaria de allanamiento de morada	Una persona comete un delito si la persona entra o permanece en o en la propiedad de otro, incluyendo terrenos residenciales, terrenos agrícolas, un parque de vehículos recreativos, un edificio, o una aeronave u otro vehículo, sin el consentimiento efectivo y la persona: Tenía aviso de que la entrada estaba prohibida; o Recibió aviso de que debía marcharse pero no lo hizo.
Clasificaciones de los delitos de robo	Delito de cárcel estatal si se comete en un edificio que no sea una vivienda. Delito de segundo grado si se comete en una vivienda. Delito de primer grado si el local es una vivienda y cualquiera de las partes del delito entró con la intención de cometer (o intentó cometer) un delito grave que no sea el de robo.
Delito de clase B (si no hay otros factores agravantes o atenuantes). Delito menor de clase C si se comete en o dentro de 100 pies de tierra agrícola, o en tierra residencial y dentro de 100 pies de un área de agua dulce protegida. Delito menor de clase A si la ofensa fue (a) cometida en un centro de habitación o refugio, sitio de Superfund, o dentro de una instalación de infraestructura crítica; o (b) el perpetrador llevó un arma mortal en la comisión de la ofensa.
Penas y Sentencias	Delito menor de clase C: Multa de hasta 500 dólares. Delito de clase B: Hasta 180 días de cárcel, multa de hasta 2.000 dólares. Delito de clase A: Hasta 1 año de cárcel, multa de hasta 4.000 dólares. Delito grave de cárcel estatal: de 6 meses a 2 años en un centro penitenciario estatal, hallazgo de hasta 10.000 dólares. Delito grave de segundo grado: de 2 a 20 años de cárcel, multa de hasta 10.000 dólares. Delito grave de primer grado: de 5 años a cadena perpetua, más multa.

Nota: Las leyes estatales cambian constantemente – por favor, póngase en contacto con un abogado de defensa criminal de Texas o realice su propia investigación legal para verificar la(s) ley(es) del estado que está investigando.

Recursos Relacionados

• Leyes de Robo/Ladrón de Texas
• Estatuto Criminal de Limitaciones de Texas
• Defensas de Robo
• Penas y Sentencias de Robo Penalidades y sentencias
• Defenderse contra un cargo criminal

¿Acusado de robo o allanamiento de morada en Texas? Obtenga ayuda legal

Ya sea un activista por los derechos de los animales que se aventuró demasiado en un corral de engorde de ganado o entró en una casa con la intención de robar joyas valiosas, los delitos de robo o allanamiento de morada pueden meterle en grandes problemas. Por esta razón, es mejor ponerse en contacto con un abogado de defensa criminal experimentado cerca de usted si ha sido acusado de violar las leyes de robo y allanamiento de morada de Texas.