Lista de grupos étnicos
En Inglaterra y Gales, hay 18 grupos étnicos recomendados para usar por el gobierno cuando se pregunta por la etnia de alguien. Estos se agrupan en 5 grupos étnicos, cada uno con una opción «Cualquier otro» donde la gente puede escribir su etnia usando sus propias palabras. Estos grupos se utilizaron en el Censo de Inglaterra y Gales de 2011.
Los grupos étnicos recomendados son:
Blanco
- Inglés, galés, escocés, irlandés del norte o británico
- Irlandés
- Gitano o viajero irlandés
- Cualquier otro origen blanco
Grupos étnicos mixtos o múltiples
- Blanco y negro caribeño
- Blanco y negro africano
- Blanco y asiático
- Cualquier otro grupo étnico mixto o múltiple
Asiático o asiático británico
- Indio
- Pakistaní
- Bangladeshi
- Chino
- Cualquier otro grupo asiático
Negro, africano, caribeño o negro británico
- Africano
- Caribeño
- Cualquier otro origen negro, africano o caribeño
Otro grupo étnico
- Árabe
- Cualquier otro grupo étnico
En Gales, ‘Welsh’ es la primera opción en la categoría de blanco.
Vea las estadísticas sobre la población de Inglaterra y Gales, por etnia.
Cómo se eligieron los grupos
La Oficina de Estadísticas Nacionales realiza el Censo de Inglaterra y Gales cada 10 años. Deciden qué grupos étnicos incluir en consulta con:
- los usuarios de los datos del Censo (como los departamentos gubernamentales, las autoridades locales y el Servicio Nacional de Salud)
- las personas que completan el Censo, y los grupos de interés que los representan
- las organizaciones que gestionan los Censos en Irlanda del Norte y Escocia
- la investigación y las pruebas (el PDF se abre en una nueva ventana o pestaña) que se llevaron a cabo en la pregunta sobre etnicidad del Censo de 2011
- la consulta sobre el Censo de 2021, que considera añadir a los gitanos, los sijs, grupos étnicos judíos y somalíes
- recomendaciones para el Censo de 2021
- cómo ha cambiado la recogida de datos sobre etnicidad en los últimos 50 años
- necesitan datos sobre algunos grupos étnicos, pero no sobre otros
- quieren que sus datos sean coherentes con los que han recogido anteriormente, que utilizan diferentes grupos étnicos
- el bajo número de personas encuestadas en algunos grupos étnicos hace que los datos deban combinarse para que sean más fiables, o para proteger las identidades individuales
- Blanco
- Chino
- Traveller irlandés
- Indio
- Pakistaní
- Bangladeshi
- Negro caribeño
- Negro africano
- Negro otro
- Grupo étnico mixto
- Cualquier otro grupo étnico
- Blanco escocés
- Otros blancos británicos
- Blanco irlandés
- Gitano o viajero
- Blanco Polaco
- Otro
- Cualquier grupo étnico mixto o múltiple
- Pakistaní, Pakistani Scottish o Pakistani British
- Indio, Indian Scottish o Indian British
- Bangladeshi, Bangladeshi Scottish o Bangladeshi British
- Chino, Chinese Scottish o Chinese British
- Other
- Africano, africano escocés o africano británico
- Otro
- Caribeño, caribeño escocés o caribeño británico
- Negro, negro escocés o negro británico
- Otro grupo étnico
- Árabe, árabe escocés o árabe británico
- Otro
Combinación de datos
Si necesita combinar datos que utilizan diferentes clasificaciones étnicas -por ejemplo, de los diferentes Censos del Reino Unido- puede utilizar las categorías armonizadas de la GSS para cualquiera de ellas:
- Inglaterra, Gales y Escocia
- Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte
- el grupo étnico chino pasó del grupo étnico «Otros» (en 2001) al grupo étnico «Asiático» (en 2011)
- no había grupos «Gitanos o Viajeros Irlandeses» o «Árabes» listados en 2001
- Británico
- Irlandés
- Cualquier otro origen blanco
- Blanco y negro Caribe
- Blanco y negro africano
- Blanco y asiático
- Cualquier otro origen mixto
- Indio
- Pakistaní
- Bangladeshi
- Cualquier otro origen asiático
- Caribe
- Africano
- Caribe.
- Africano
- Cualquier otro origen negro
- Chino
- Cualquier otro
Censo de 2001
Algunas organizaciones, como el NHS, siguen utilizando los grupos étnicos del Censo de 2001 cuando registran la etnia de las personas.
Las principales diferencias entre los grupos étnicos del Censo de 2001 y de 2011 son:
Los grupos étnicos del Censo de 2001 son:
Blanco
Mixto
Asia o asiático británico
Negro o británico de raza negra
Chino u otro grupo étnico
.
Se reconoce que estos grupos étnicos no representan cómo se identifican todas las personas. Se anima a las personas a que escriban su etnia con sus propias palabras si no se identifican con ninguno de los grupos de la lista.
Desde 1991 existe una pregunta sobre el origen étnico en el censo. Se ha actualizado en cada nuevo Censo desde entonces. Hay preguntas separadas en el Censo sobre la identidad nacional y la religión.
Puede leer más sobre:
Excepciones
Los principios armonizados del Servicio Estadístico del Gobierno (GSS) para la etnicidad recomiendan que se utilicen los 18 grupos étnicos oficiales siempre que el gobierno realice encuestas sociales o recoja datos administrativos.
Una lista única y estandarizada facilita el análisis de los datos sobre etnicidad allí donde se recojan.
No todos los departamentos y organizaciones utilizan la lista estandarizada, por ejemplo si:
El cuadro de mandos de las categorías étnicas muestra que se utilizan alrededor de 20 clasificaciones étnicas diferentes en Ethnicity facts and figures.
Escocia e Irlanda del Norte
Los Censos de Escocia e Irlanda del Norte utilizan diferentes clasificaciones étnicas.
Irlanda del Norte
La pregunta sobre etnicidad en el Censo de 2011 en Irlanda del Norte pedía a los ciudadanos que eligieran entre los siguientes 11 grupos étnicos:
.
Escocia
La pregunta sobre el origen étnico en el Censo de 2011 en Escocia pedía a las personas que eligieran entre los siguientes 19 grupos étnicos: