Heading

¡El orgullo de Barbados se convierte en el orgullo de Texas!

Para imágenes, ir a: http://horticulture.tamu.edu:7998/superstar/
y BUSCAR «Pride of Barbados».

El Orgullo de Barbados ha sido durante mucho tiempo uno de los favoritos de los paisajes tropicales cálidos, donde proporciona una fiesta de colores vibrantes durante todo el año. Incluso los botánicos reconocen la belleza de esta planta ya que la palabra «pulcherrima» en el nombre científico, Caesalpinia pulcherrima, significa muy bonita. Esta nativa del Caribe celebra la cálida temporada de verano, alcanzando su floración durante la parte más dura del verano, cuando la mayoría de nuestras plantas de color languidecen bajo el sol de los días de perros. Algunos de los nombres comunes alternativos, como árbol de la llama, flor de pavo real, y valla de floración insinúan su naturaleza vistosa.

Espectaculares racimos terminales de hasta 20 pulgadas de largo comienzan a aparecer en la primavera en el sur de Texas, durante el verano en el centro y el norte de Texas. Las flores individuales se abren progresivamente desde la base del racimo hasta la punta, con los pedículos más largos en las flores inferiores, dando al racimo un contorno de forma cónica o piramidal. Los racimos duran mucho tiempo ya que las flores individuales se abren secuencialmente en el tallo. Los floretes miden de 1½ a 2 pulgadas de ancho con cinco vistosos pétalos de color rojo a naranja, ocasionalmente amarillo, dispuestos como una copa poco profunda con estambres de color rojo brillante que se extienden 2 pulgadas más allá de los pétalos. Las vainas cerosas de 3 a 6 pulgadas de largo siguen a las flores, comenzando en verde, enrojeciendo y finalmente volviéndose marrón brillante. Se puede disfrutar del desarrollo de la fruta o eliminar las flores gastadas para acelerar el siguiente brote de floración. Como si las flores no fueran lo suficientemente vistosas por sí mismas, la naturaleza las ha hecho atractivas para los colibríes y las mariposas, que añaden movimiento y emoción al espectáculo veraniego.

Incluso cuando no está en flor, el follaje de Pride-Of-Barbados es interesante, ya que ofrece hojas anchas bipinnadas compuestas de 8 a 15 pulgadas de largo, de textura suave y muy finamente divididas. Los numerosos foliolos de textura fina y exuberante de color verde oscuro a verde azulado contrastan bien con el patrón de ramificación gruesa de su hábito de crecimiento arbustivo y las intrincadas flores rojas, naranjas y amarillas. Algunas de las líneas de semillas selectas con un follaje fuertemente azul-verde son incluso más bonitas que el tipo de la especie.

Los hábitos de crecimiento y los usos varían según la región del estado. El Pride-Of-Barbados se planta a veces como seto de barrera, ya que algunos de los tallos más viejos desarrollan espinas rígidas, de ahí su uso en los trópicos como valla natural vistosa. A lo largo de la costa del Golfo y en el sur de Texas, el Pride-Of-Barbados se puede utilizar como seto semipermanente o como árbol pequeño. Un poco más al norte, en El Paso, Austin, College Station y Houston, puede servir como planta herbácea perenne que regresa de las raíces tras los inviernos suaves. En el resto del estado es un excelente acento anual de verano, que proporciona flores durante la parte más calurosa del año. La Pride-Of-Barbados es un gran sustituto de verano para las plantaciones de transición o puede añadir colores picantes a las macetas de patio o de jardín de una sola especie. Su cultivo es fácil, ya que todo lo que se necesita es un lugar soleado con cualquier suelo bien drenado. Para los viveristas, la clave para un buen crecimiento es iniciar las plantas lo antes posible en un invernadero cálido, ya que las plantas crecen rápidamente, pero languidecen en temperaturas frías. Además, evite el exceso de riego para reducir la posibilidad de que se pudran las raíces.

Independientemente de su ubicación en el estado, Pride-Of-Barbados entrará en su lista de favoritos del verano como uno de los más espectaculares de las promociones de Texas Superstar™. Para ver el listado total de Superestrellas de Texas, consulte: http://www.plantanswers.com/superstar_listing.htm

Preparado por Michael Arnold, 6/3/07

«Orgullo de Barbados»
Una gran planta amante del calor y futura Superestrella de Texas

El Orgullo de Barbados, Caesalpinia pulcherrima es un miembro de la familia de los guisantes (Fabaceae). Se la conoce con otros nombres, incluyendo Barbados Flowerfence, Peacock Flower, Mexican Bird of Paradise, Dwarf Flamboyan, Caesalpinia y Dwarf Poinciana. El nombre de la especie, pulcherrima, significa literalmente «muy bonita» y esta planta hace definitivamente honor a su nombre. Las flores de Pride of Barbados son increíbles, con racimos de flores terminales que muestran un rojo anaranjado con un matiz dorado en los bordes. Cada flor se compone de cinco vistosos pétalos con estambres rojos muy prominentes de 15 centímetros de largo. Esto hace que el Orgullo de Barbados sea una de las plantas más atractivas y amantes del calor para San Antonio!

El Orgullo de Barbados es un arbusto de hoja perenne o un pequeño árbol en climas libres de heladas, un arbusto de hoja caduca en la zona 9, y una planta perenne que regresa en la zona 8. En los trópicos alcanza una altura de 15-20′ y sus ramas desgarbadas y extendidas pueden cubrir aproximadamente la misma anchura. El cultivo de Pride of Barbados en San Antonio suele ser un arbusto perenne semi-enano que alcanza un tamaño típico de 5-8′ de altura y que crece así de grande incluso después de haberse congelado hasta el suelo el invierno anterior. El tallo, las ramas y los pecíolos están armados con espinas afiladas y las hojas son parecidas a las de los helechos y dos veces compuestas, con muchos foliolos pequeños y ovalados. La flor Pride of Barbados hace honor a su nombre con unas flores increíblemente vistosas de color naranja y rojo. Las flores tienen forma de cuenco, 2-3″ de diámetro, con cinco pétalos arrugados y desiguales de color rojo y naranja, y diez estambres prominentes de color rojo brillante que se extienden más allá de la corola. Las flores nacen en racimos terminales de 8-10″ de altura durante la mayor parte del año en los climas tropicales y a finales del verano y en el otoño donde se producen las heladas. También hay formas con flores amarillas y formas con flores de color rojo oscuro. Los frutos, típicos de las leguminosas, son planos, de 3 a 4 pulgadas de largo, y cuando maduran se abren ruidosamente para exponer los pequeños granos marrones.

Se cree que el orgullo de Barbados es originario de las Indias Occidentales y de la América tropical. Se cultiva ampliamente y ha escapado del cultivo y se ha establecido en regiones tropicales de todo el mundo, incluido el sur de Florida. La selección de Orgullo de Barbados que deseamos aquí en San Antonio es una selección compacta enana más pequeña llamada Poinciana enana, Orgullo de Barbados. La colaboración local de las fuentes de propagación regionales aumentará el número adecuado de material vegetal disponible en los próximos dos años. Una vez que se disponga de un número adecuado, la selección Pride of Barbados de la planta Poinciana enana se lanzará oficialmente en la primavera de 2008 como planta SuperStar de Texas. Obviamente cumple con todos los criterios de una planta SuperStar de Texas.

El Orgullo de Barbados es muy fácil de cultivar en suelos alcalinos a ácidos y bien drenados. Es una planta de rápido crecimiento, pero de corta vida. Es moderadamente tolerante a las condiciones salinas. Las flores de Pride of Barbados se benefician de la poda, y pueden adoptar la forma de árbol o de arbusto. Estas plantas prefieren el pleno sol o la sombra parcial. Las flores de Pride of Barbados florecen mejor a pleno sol. Además, se considera que el Pride of Barbados tolera la sequía una vez establecido.

En las zonas USDA de 8 a 11, el Pride of Barbados muere en el suelo tras las heladas o las temperaturas de congelación, pero en la zona 8B, al menos, vuelve de forma fiable, aunque tardía, a mediados de la primavera. No se dé por vencido. Pride of Barbados ha sobrevivido a temperaturas de hasta 18 F. Puede cultivarse como anual en climas más fríos. Incluso en condiciones de ausencia de heladas, Pride of Barbados puede perder sus hojas cuando las temperaturas caen hasta los 40 grados. Pride of Barbados es fácil de cultivar a partir de semillas. La germinación se acelerará si las semillas se mellan con una lima antes de plantarlas. En buenas condiciones de cultivo, Pride of Barbados se auto-siembra y puede incluso convertirse en una mala hierba.

¡Las llamativas flores de color rojo anaranjado llaman la atención y las mariposas las adoran! Utilice Pride of Barbados como espécimen o en un borde de arbustos mixtos. Tiene un hábito abierto y extendido y las ramas a veces son demasiado largas para su propio bien y se rompen. Sin embargo, una hilera de Pride of Barbados constituye una vistosa pantalla de textura fina o un seto informal. Puede cortar el Orgullo de Barbados hasta el suelo a finales del invierno o principios de la primavera para obtener un arbusto más tupido y compacto.

Hay unas 70 especies de Caesalpinia en las regiones tropicales de todo el mundo. Antiguamente se incluían en el género Poinciana, pero ese nombre de género ya no se utiliza. No todos podemos cultivar la Poinciana Real (Delonix regia), considerada el árbol más bello del mundo, pero para los jardineros de las zonas 8 y 9, la selección del Orgullo de Barbados (también conocido como Poinciana enana) es un segundo lugar y seguramente un futuro ganador de la Superestrella de Texas aquí para San Antonio.

Preparado por David Rodríguez, Horticultor de Extensión Cooperativa del Condado de Bexar
=========================================================================

Preguntas recibidas por PLANTanswers.com

Pregunta: ¿Cuál es la diferencia en el Orgullo de Barbados y el Ave del Paraíso mexicana? Todas las fotos que encuentro parecen ser la misma planta y flor.
Respuesta: El Orgullo de Barbados (Caesalpinia pulcherrima) es un pequeño arbusto con flores rojas y naranjas como las que se muestran en
http://www.magnoliagardensnursery.com/productdescrip/Caesal_Pride.html
El Ave del Paraíso Mexicana (Caesalpinia mexicana) es un arbusto más grande con flores amarillas como las que se muestran en http://www.magnoliagardensnursery.com/productdescrip/Caesal_Mex.html. El problema viene porque muchos se refieren a la C. pulcherrima como el ave del paraíso roja mexicana.
========================================================
Question: Tengo dos plantas de Orgullo de Barbados en mi jardín. Casi todo lo demás en el jardín ha echado hojas o brotes, pero los «Orgullos» no. ¿Deberían haberlo hecho ya?
Respuesta: El Orgullo de Barbados (Caesalpinia pulcherrima) tarda en volver. El suyo puede o no haberse congelado en el suelo. Si es así, puede seguir adelante y cortarla, y debería volver desde sus raíces. Si, por el contrario, el tallo sigue verde al rascar la corteza, ten paciencia.
==========================================================

Question: Hay muchas vainas de semillas en mi Orgullo de Barbados. Puedo usarlas para propagar nuevas plantas y, si es así, cómo? Hay que quitarlas de las plantas?
Respuesta: Sí, puede cultivar plantas a partir de las semillas. Para el Orgullo de Barbados, recoja las vainas de las semillas de la planta y póngalas en una bolsa de papel marrón y póngalas en el garaje o en algún lugar similar para que se sequen. Se abrirán y derramarán sus semillas. Puedes plantarlas en macetas o en el suelo donde quieras que crezcan a una profundidad de ½ pulgada en tierra húmeda. Mantenga la tierra húmeda pero no la sature.
=================================================
Question: Tengo un Pride of Barbados maduro y me gustaría saber si debo cortar los tallos hasta el suelo en invierno y en qué momento. es decir, después de la floración, la pérdida de hojas, etc
Respuesta: Le recomiendo que espere hasta después de la primera helada y entonces corte el Orgullo de Barbados (Caesalpinia pulcherrima) hasta el suelo. Si no se congela, entonces recórtalo a unos 15 cm a mediados de febrero.
==================================================

Question: ¿Comerán los ciervos el Orgullo de Barbados?

Respuesta: En: http://www.plantanswers.com/radio_subject_matter.htm en el apartado de: #36: Los ciervos y el Orgullo de Barbados

Pregunta: Hace poco compré un árbol de Orgullo de Barbados. Había intentado cultivarlo desde la semilla, sin suerte. Mi pregunta es: En mi zona del noreste de Texas (cerca de Tyler), ¿debo ponerlo en un contenedor y traerlo en el invierno o plantarlo en el crecido y dejarlo. Y debería estar a pleno sol. Hace tiempo que quiero esta planta y quiero darle los mejores cuidados.
Respuesta: Para estar seguro de que sobrevivirá al invierno le recomiendo que la tenga en un contenedor. Debería estar bien durante varios años en un contenedor del tamaño de un contenedor negro de vivero de 5 galones. Florecerá mejor a pleno sol, pero le irá bastante bien el sol de la mañana. Debe llevarlo a un lugar protegido cuando se pronostiquen temperaturas de congelación.
=============================================================

Question: He estado trabajando en conseguir forros de Caesalpina para venderlos para la próxima primavera. La variedad que creía que era la más pequeña y de floración temprana en verano era la ‘pulcherrima’. Sin embargo, esta semana vi algunas que el cultivador había comprado con semillas marcadas como pulcherrima que crecieron 2 metros de altura y no florecieron hasta principios de otoño. ¿Qué me pueden decir sobre esto?
Respuesta: Consulté a Greg Grant sobre esto y su respuesta fue:
C. pulcherrima (Pride of Barbados, Red Bird of Paradise, Dwarf Poinciana) es la vistosa que cultivamos en Lone Star Growers en San Antonio, en la que usted probó la escarificación ácida en Petersons, y que tuve en mi patio en San Antonio (Seale Rd…). Flores brillantes de color rojo/naranja/amarillo. Puede llegar a los siete pies de altura, pero nunca lo he visto. Espera hasta el otoño para florecer. Cuanto más calor, más rápida será la floración. Si se congela, la floración será más lenta.
C. gilliesii (Bird of Paradise) es la especie más resistente, más leñosa, amarilla (con un toque de rosa coral). También puede llegar a los dos metros, pero suele florecer también antes del otoño, pero suele ser una planta más pequeña que la otra. Menos vistosa, pero más resistente al frío. -Greg Grant
En cuanto a «el cultivador que compró semillas marcadas como pulcherrima que crecieron 7 pies de altura y no florecieron hasta principios de otoño», o bien el cultivador consiguió semillas mal etiquetadas o plantó las semillas a finales de la primavera. La mayoría de las plantas que se venden en verano se siembran en enero o febrero.
============================================================

Question: ¿Atrae el Orgullo de Barbados a los colibríes?

Respuesta: Aparece en: http://www.plantanswers.com/hummingbird_plants.htm como atrayente de colibríes. Calvin Finch escribe: Poinciana, también conocido como Orgullo de Barbados, es aún más popular con las mariposas y colibríes que ‘Gold Star’ esperanza. Tiene un patrón de crecimiento abierto y aireado y unas flores de color rojo anaranjado y amarillo que brillan en la oscuridad. Al igual que la Yellow Bells, la poinciana florece sin necesidad de riego en verano. La planta no es un alimento favorito de los ciervos, pero se la comerán hasta el suelo en algunas situaciones.

Calvin Finch también escribe: Nada hace un mejor espectáculo que la poinciana y la esperanza ‘Gold Star’ plantadas juntas. La poinciana (Pride of Barbados) vuelve a congelarse cada año y normalmente también alcanza unos 6 pies de altura cada verano. Sus flores son de color naranja que brilla en la oscuridad. A las mariposas y a los colibríes les gusta la poinciana y, por desgracia, también a los ciervos.
=======================================================