Starbucks se llama así por un personaje menor de «Moby-Dick». El nombre de Panera Bread es un portmanteau con raíces latinas y españolas, y Gap es una referencia a la brecha generacional.
En un principio, Zara iba a llamarse «Zorba», por la película de 1964 «Zorba el griego».
En 1975, el fundador de Zara, Amancio Ortega, abrió su tienda insignia de ropa femenina en La Coruña (España), y se llamaba «Zorba».»
Ortega estaba decidido a ponerle el nombre de la película de 1964 «Zorba el Griego», e incluso tenía listo el molde de la letra para el cartel de su tienda. Pero había un bar a unas dos manzanas de distancia con el mismo nombre, y el dueño le dijo a Ortega que sería demasiado confuso que ambos se llamaran «Zorba».
Así que Ortega reorganizó las letras para que dijeran «Zara», y el resto es historia.
Wendy’s se llama así por la hija del fundador, Melinda Lou, a la que llamó «Wendy»
Según la página web de Wendy, el fundador de la cadena de comida rápida, Dave Thomas, probó todos los nombres de sus hijos antes de decidirse por «Wendy» para el restaurante. ¿La ironía? Su hija se llamaba Melinda Lou, y Wendy era su apodo.
IKEA es un acrónimo que significa «Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd»
IKEA es otro acrónimo – pero es un poco más complicado que CVS.
Las iniciales del fundador deIKEA, Ingvar Kamprad, forman la mitad del nombre de la empresa. Glenn Hunt
«IK» son las iniciales del fundador de la empresa de muebles, Ingvar Kamprad. Las «EA», por su parte, representan la infancia de Kamprad: Elmtaryd es el nombre de la granja en la que creció, y Agunnaryd es el nombre de su pueblo.
Si lo juntas todo, tendrás IKEA. Y probablemente también un buen mueble.
H&M son las siglas de «Hennes & Mauritz», que es un guiño a sus orígenes suecos.
H&M abrió sus puertas en Suecia en 1946, y originalmente se llamaba «Hennes», que significa «suyo» en sueco. Después de que la tienda empezara a ganar algo de tracción, adquirió Mauritz Widforss, una empresa de ropa de caza y pesca.
La fusión llevó a que tanto la ropa de hombre como la de mujer se vendieran en la tienda, así como a un cambio de nombre permanente: Hennes & Mauritz. En la actualidad, la tienda se conoce comúnmente, si no exclusivamente, como H&M.
Target se originó como una sucursal de descuentos de los grandes almacenes Dayton-Hudson.
El primer Target abrió sus puertas en 1962 como una tienda de descuentos, una sucursal de la compañía Dayton (más tarde conocida como Dayton-Hudson). Según el sitio web de Target, su icónico nombre y logotipo fue una idea impulsada por el equipo de relaciones públicas de Dayton-Hudson, que «debatió más de 200 nombres posibles… en un capricho rojo y blanco, se les ocurrió ‘Target’ e inmediatamente imaginaron un logotipo clásico de diana con tres anillos».
En 1968, Target había superado a su empresa matriz en popularidad, llevando la producción de ingresos a casi 1.000 millones de dólares (1.400 millones de dólares). Como resultado, la primera tienda Target Greatland -que ofrecía una gama más amplia de mercancías- abrió sus puertas en 1990, y Dayton-Hudson cambió oficialmente su nombre a Target Corporation en 2000.
Starbucks lleva el nombre del compañero del capitán Ahab en «Moby-Dick»
En una entrevista concedida en 2008 a The Seattle Times, el cofundador de Starbucks, Gordon Bowker, describió el exhaustivo proceso de búsqueda de un nombre para su ahora icónica cadena de café.
Starbucks lleva el nombre de un personaje de Moby Dick. Tomohiro Ohsumi
«Estuvimos pensando en todo tipo de nombres y estuvimos a punto de llamarlo Cargo House, lo que habría sido un terrible, terrible error. Terry Heckler mencionó de forma improvisada que pensaba que las palabras que empezaban por «st» eran palabras poderosas…
«Alguien, de alguna manera, llegó a un viejo mapa minero de las Cascadas y el Monte Rainier, y había un antiguo pueblo minero llamado Starbo. En cuanto vi Starbo, me vino a la mente el primer compañero de Melville en ‘Moby-Dick’. Pero ‘Moby-Dick’ no tenía nada que ver con Starbucks directamente; sólo fue una coincidencia que el sonido pareciera tener sentido»
Los fundadores de Applebees querían llamarlo «Appleby’s», pero el nombre ya estaba cogido
Cuando el Applebees original abrió en Atlanta, Georgia, en 1980, tenía un nombre mucho más largo: T.J. Applebee’s Rx for Edibles & Elixires, para ser exactos.
Según Mental Floss, los propietarios originales del restaurante querían llamarlo Appleby’s, pero esa grafía en concreto había sido registrada por otra persona. Así que cambiaron la «y» por dos «e» y añadieron la «T.J.» delante, un guiño a uno de los fundadores, T.J. Palmer.
El nombre se modificó al (mucho más sencillo) Applebee’s Neighbourhood Bar & Grill en 1986, y su popularidad pronto se disparó. Hoy en día, lo llamamos simplemente Applebees.
Gap es una referencia a la brecha generacional
La primera tienda Gap abrió sus puertas en 1969, y el icónico nombre fue elegido como una referencia a la brecha generacional: «las diferencias de opiniones y valores entre los jóvenes y los mayores», según Merriam-Webster.
CVS significaba originalmente «Consumer Value Stores», pero el acrónimo también se ha interpretado de diferentes maneras
Por Reader’s Digest, «Consumer Value Stores» – alias CVS – abrió sus puertas en 1963. El letrero de la tienda mostraba tanto su nombre completo como el ahora famoso acrónimo.
Pero el anterior director general de la compañía, Tom Ryan, atribuyó un significado diferente a las tres letras: «Conveniencia, Valor y Servicio». Según Encyclopedia.com, dijo que esto también podría ser una interpretación de CVS.
En 1946, 7-Eleven recibió su nombre por su amplio horario de atención: De 7 de la mañana a 11 de la noche, los siete días de la semana.
Aunque los 7-Eleven existen desde 1927, no recibieron oficialmente su nombre hasta 1946.
7-Eleven recibió su nombre por el horario de apertura de la tienda. Bloomberg
Antes conocidas como Southland Ice Company, las tiendas de conveniencia resurgieron tras la Depresión de los años 30 y cambiaron de marca, llamándose «7/11» o «7-Eleven» para representar los nuevos y amplios horarios de apertura.
Aunque originalmente abrían de 7 de la mañana a 11 de la noche, siete días a la semana, los 7-Eleven abren ahora las 24 horas del día.
Banana Republic es una referencia al deseo de los fundadores de vestir a personas que amaban «los safaris y las expediciones»
Cuando Banana Republic fue fundada en 1978 por el dúo de marido y mujer Mel y Patricia Ziegler, también tenía un cuaderno de viaje. Según la página web de la empresa, la tienda abrió «como una tienda para gente apasionada por la ropa de safari y expedición de lugares lejanos»
Desde entonces, la tienda se ha suavizado y ha pivotado hacia un atuendo más moderno y profesional tras ser adquirida por Gap.
Panera es una combinación real de las palabras «pan» y «era»
Por la página de Facebook de Panera Bread, el nombre del restaurante tiene «raíces latinas y españolas». «Pan» se refiere a «pan» o «panera», y «era» se refiere a la medida del tiempo. Une las dos cosas y ahí lo tienes: Panera.
Esta historia apareció por primera vez en Business Insider. Léalo aquí o siga a BusinessInsider Australia en Facebook.