Un hombre ciego llamado James Crane, un golden retriever llamado Daisy, el rescate desinteresado de casi mil personas de una de las torres del World Trade Center que se derrumbaron – si todo suena demasiado bueno para ser verdad, es porque lo es, a pesar de la línea de apertura del siguiente ejemplo:
Esta es una historia real que ocurrió el 11-S-01.
James Crane trabajaba en el piso 101 de la Torre 1 del World Trade Center.
Es ciego por lo que tiene un golden retriever llamado Daisy. Después de que el avión cayera 20 pisos más abajo, James sabía que estaba condenado, así que dejó salir a Daisy como un acto de amor. Con lágrimas en los ojos, se alejó corriendo hacia el pasillo oscuro. Asfixiado por los vapores del combustible del avión y el humo sólo esperaba morir… Unos 30 minutos más tarde, Daisy vuelve junto con el jefe de James, al que Daisy acaba de recoger en la planta 112.
En su primera carrera por el edificio, conduce a James, al jefe de James y a unas 300 personas más fuera del edificio condenado.
Pero no había terminado todavía, sabía que había otros que estaban atrapados. Así que, en contra de los deseos de James, volvió a entrar en el edificio. En su segunda carrera, salvó 392 vidas. De nuevo volvió a entrar. Durante esta carrera, el edificio se derrumba. James se entera y cae de rodillas llorando.
Contra todo pronóstico, Daisy consigue salir viva, pero esta vez la lleva un bombero. «Nos llevó hasta la gente, antes de que se lesionara», explica el bombero. Su carrera final salvó otras 273 vidas. Sufrió inhalación aguda de humo, quemaduras graves en las cuatro patas y una pata rota, pero salvó 967 vidas.
La semana siguiente, el alcalde Guilaini premia a Daisy con la medalla de Honor Canina de Nueva York. Daisy es la primera Canina civil en ganar tal honor.
Este es un caso del rescate heroico que no lo fue: Esta historia de coraje canino, ampliamente difundida en Internet, es pura ficción. Ningún perro, de ningún tipo o nombre, rescató a varios cientos de personas de las torres del World Trade Center el 11-S. Una de las pistas más obvias de este artículo ficticio era la afirmación de que el perro imaginario fue al piso 112 de la torre dañada para recuperar más víctimas que necesitaban ser rescatadas, algo imposible, ya que las dos torres del World Trade Center tenían una altura de 110 pisos.
Una versión del avance en Internet concluía con «copiado del NEW YORK TIMES 9-19-01». Esa afirmación es tan falsa como el resto de la pieza: ningún artículo de este tipo apareció en el New York Times ni en ninguna otra publicación, ni en esa fecha ni en ninguna otra.
Al menos dos hombres fueron guiados a un lugar seguro desde los edificios del World Trade Center por sus perros guía: Michael Hingson desde el piso 78 por Roselle, y Omar Rivera desde el piso 71 por Salty. Sin embargo, ninguno de los dos perros regresó a esos edificios para rescatar a otros.
Roselle y Salty recibieron una medalla Dickin conjunta por sus acciones en el 11-S, al igual que un perro de búsqueda y rescate de la policía de Nueva York llamado Appollo, pero ningún perro recibió la «Medalla de Honor Canina de Nueva York» (un premio que no existe) por parte del alcalde de Nueva York Rudy Guilaini en relación con los ataques del 11-S.
El horror que supuso el 11 de septiembre fue difícil de aceptar para muchos de nosotros en aquel momento, de ahí la necesidad de relatos de «rescates milagrosos» como éste… aunque tuvieran que ser inventados.