usos
Este producto es una combinación de aspirina y un antiácido (como carbonato de calcio, hidróxido de aluminio u óxido de magnesio). El antiácido ayuda a reducir el ardor de estómago y el malestar estomacal que puede causar la aspirina. La aspirina se utiliza para reducir la fiebre y aliviar el dolor leve o moderado de afecciones como los dolores musculares, los dolores de muelas, el resfriado común y los dolores de cabeza. La aspirina es un salicilato y un antiinflamatorio no esteroide (AINE). Actúa bloqueando una determinada sustancia natural del organismo para reducir el dolor y la hinchazón. Consulte a su médico antes de tratar a un niño menor de 12 años.Su médico puede indicarle que tome una dosis baja de aspirina para prevenir los coágulos de sangre. Este efecto reduce el riesgo de ictus e infarto de miocardio. Si se ha sometido recientemente a una intervención quirúrgica en arterias obstruidas (como cirugía de bypass, endarterectomía carotídea, stent coronario), su médico puede indicarle que tome aspirina en dosis bajas como «anticoagulante» para prevenir los coágulos sanguíneos.
Cómo usar
Si está tomando este medicamento para autotratamiento, siga todas las instrucciones del envase del producto. Si tiene alguna duda, pregunte a su médico o farmacéutico. Si su médico le ha indicado que tome este medicamento, tómelo exactamente como se lo han prescrito.Tome este medicamento por vía oral. Beba un vaso lleno de agua (8 onzas/240 mililitros) con él a menos que su médico le indique lo contrario. No se acueste durante al menos 10 minutos después de haber tomado este medicamento. El antiácido de este producto puede reaccionar con otros medicamentos (como la digoxina, el hierro, los antibióticos de tetraciclina, los antibióticos de quinolona como la ciprofloxacina), impidiendo que su cuerpo los absorba completamente. Hable con su médico o farmacéutico sobre cómo programar sus medicamentos para evitar este problema.La dosis y la duración del tratamiento se basan en su condición médica y en la respuesta al tratamiento. Lea la etiqueta del producto para encontrar recomendaciones sobre cuántos comprimidos puede tomar en un período de 24 horas y cuánto tiempo puede autotratarse antes de buscar consejo médico. No tome más medicamento ni lo tome durante más tiempo del recomendado a menos que se lo indique su médico. Utilice la menor dosis efectiva. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene alguna duda.Si está tomando este medicamento para el autotratamiento del dolor de cabeza, busque atención médica inmediata si también tiene problemas para hablar, debilidad en un lado del cuerpo o cambios repentinos en la visión. Antes de usar este medicamento, consulte a un médico o farmacéutico si tiene dolores de cabeza causados por una lesión en la cabeza, tos o inclinación, o si tiene un dolor de cabeza con vómitos persistentes/graves, fiebre y rigidez en el cuello.Si está tomando este medicamento cuando lo necesita (no en un horario regular), recuerde que los medicamentos para el dolor funcionan mejor si se usan cuando aparecen los primeros signos de dolor. Si espera hasta que el dolor haya empeorado, el medicamento puede no funcionar tan bien.No debe tomar este medicamento para el autotratamiento del dolor durante más de 10 días. No debe utilizar este medicamento para el autotratamiento de la fiebre que dure más de 3 días. En estos casos, consulte a un médico porque puede tener una enfermedad más grave. Si su condición persiste o empeora (como síntomas nuevos o inusuales, enrojecimiento/inflamación de la zona dolorosa, dolor/fiebre que no desaparece o empeora) o si cree que puede tener un problema médico grave, informe a su médico rápidamente.
Efectos secundarios
Puede producirse malestar estomacal y ardor de estómago. Si cualquiera de estos efectos persiste o empeora, comuníqueselo a su médico o farmacéutico rápidamente.Si su médico le ha indicado el uso de este medicamento, recuerde que ha considerado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de efectos secundarios. Muchas personas que usan este medicamento no tienen efectos secundarios graves.Dígale a su médico de inmediato si se produce alguno de estos efectos secundarios poco probables pero graves: facilidad para obtener moretones/sangrados, dificultad para oír, zumbido en los oídos, signos de problemas renales (como cambios en la cantidad de orina), náuseas/vómitos persistentes o graves, cansancio inexplicable, mareos, orina oscura, ojos/piel amarillentos.Este medicamento puede causar raramente hemorragias graves del estómago/intestino u otras zonas del cuerpo. Si nota alguno de los siguientes efectos secundarios, raros pero muy graves, busque inmediatamente atención médica: heces negras/alquitranadas, dolor estomacal/abdominal persistente o intenso, vómito con aspecto de café molido, dificultad para hablar, debilidad en un lado del cuerpo, cambios repentinos en la visión o dolor de cabeza intenso.Una reacción alérgica muy grave a este medicamento es rara. Sin embargo, busque atención médica inmediata si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo: erupción cutánea, picor/inflamación (especialmente en la cara/lengua/garganta), mareos intensos, dificultad para respirar.Esta no es una lista completa de posibles efectos secundarios. Si usted nota otros efectos no mencionados anteriormente, póngase en contacto con su médico o farmacéutico.En los EE.UU. -Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA en el 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch.In Canadá – Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a Health Canada en el teléfono 1-866-234-2345.
precauciones
Antes de tomar aspirina, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a ella; o a otros salicilatos (como el salicilato de colina); o a otros analgésicos o antipiréticos (AINEs como ibuprofeno, naproxeno); o si tiene cualquier otra alergia. Este producto puede contener ingredientes inactivos que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Consulte a su farmacéutico para obtener más detalles.Este medicamento no debe ser utilizado si usted tiene ciertas condiciones médicas. Antes de utilizar este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico si padece: trastornos de la coagulación de la sangre (como hemofilia, deficiencia de vitamina K, recuento bajo de plaquetas).Si padece alguno de los siguientes problemas de salud, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento: enfermedad renal, enfermedad hepática, diabetes, problemas estomacales (tales como úlceras, acidez, dolor de estómago), asma sensible a la aspirina (antecedentes de empeoramiento de la respiración con secreción/inflamación nasal después de tomar aspirina u otros AINE), crecimientos en la nariz (pólipos nasales), gota, ciertas deficiencias enzimáticas (deficiencia de piruvato quinasa o de G6PD). El uso diario de alcohol y tabaco, especialmente cuando se combina con este producto, puede aumentar el riesgo de este efecto secundario. Limite las bebidas alcohólicas y deje de fumar. Consulte a su médico o farmacéutico para obtener más información.Antes de someterse a una intervención quirúrgica, informe a su médico o dentista de que está tomando este medicamento.Los niños y adolescentes menores de 18 años no deben tomar aspirina si tienen varicela, gripe o cualquier enfermedad no diagnosticada o si han recibido recientemente una vacuna. En estos casos, tomar aspirina aumenta el riesgo de padecer el síndrome de Reye, una enfermedad rara pero grave. Informe rápidamente a su médico si observa cambios de comportamiento con náuseas y vómitos. Esto puede ser un signo temprano del síndrome de Reye.Los adultos mayores pueden ser más sensibles a los efectos secundarios de este medicamento, especialmente a las hemorragias y úlceras estomacales/intestinales.No se recomienda el uso de la aspirina para tratar el dolor o la fiebre durante el embarazo. Antes de usar este medicamento, las mujeres en edad fértil deben hablar con su(s) médico(s) sobre los beneficios y riesgos. Dígale a su médico si está embarazada o si planea quedarse embarazada. Este medicamento puede dañar al feto y causar problemas en el parto. No se recomienda su uso en el embarazo desde las 20 semanas hasta el parto. Si su médico decide que debe utilizar este medicamento entre las 20 y 30 semanas de embarazo, debe utilizar la dosis efectiva más baja durante el menor tiempo posible. En algunos casos, se puede utilizar una dosis baja de aspirina (normalmente de 81 a 162 miligramos al día) de forma segura durante el embarazo para prevenir ciertas afecciones. La aspirina pasa a la leche materna. Cuando se utiliza en grandes cantidades (por ejemplo, para tratar el dolor o la fiebre), puede dañar al bebé lactante y no se recomienda dar el pecho mientras se utiliza este medicamento. Sin embargo, puede utilizarse una dosis baja de aspirina para la prevención de ataques cardíacos o accidentes cerebrovasculares si así lo indica su médico. Consulte a su médico antes de dar el pecho.
Interacciones con otros medicamentos
Véase también la sección Cómo se usa.
Las interacciones con otros medicamentos pueden cambiar la forma en que éstos funcionan o aumentar el riesgo de sufrir efectos secundarios graves. Este documento no contiene todas las posibles interacciones entre medicamentos. Mantenga una lista de todos los productos que utiliza (incluidos los medicamentos con o sin receta y los productos a base de hierbas) y compártala con su médico y farmacéutico. Algunos productos que pueden interactuar con este medicamento son: acetazolamida, «anticoagulantes» (como warfarina, heparina), corticosteroides (como prednisona), diclorfenamida, ketorolaco, metotrexato, mifepristona, ácido valproico, medicamentos a base de hierbas como ginkgo biloba.Antes de usar este producto, consulte a su médico si ha recibido recientemente ciertas vacunas vivas (como la vacuna contra la varicela, la vacuna viva contra la gripe).Compruebe cuidadosamente las etiquetas de todos los medicamentos con y sin receta, ya que muchos medicamentos contienen analgésicos/reductores de la fiebre conocidos como AINE (antiinflamatorios no esteroideos como ibuprofeno, naproxeno). Para evitar una sobredosis de aspirina, lea atentamente las etiquetas antes de tomar otros analgésicos o productos para el resfriado para asegurarse de que no contienen aspirina. Pregunte a su farmacéutico sobre el uso seguro de estos productos.El uso diario de AINE (como el ibuprofeno) puede disminuir la capacidad de la aspirina para prevenir el ataque cardíaco/infarto de miocardio. Si está tomando dosis bajas de aspirina para la prevención de un ataque cardíaco/infarto, consulte a su médico o farmacéutico para obtener más detalles y para discutir otros posibles tratamientos (como el paracetamol) para su dolor/fiebre.Este medicamento puede interferir con ciertas pruebas de laboratorio (incluyendo ciertas pruebas de azúcar en la orina), posiblemente causando resultados falsos. Asegúrese de que el personal del laboratorio y todos sus médicos sepan que está tomando este medicamento.
Sobredosis
Si alguien ha sufrido una sobredosis y tiene síntomas graves como desmayo o problemas para respirar, llame al 911. De lo contrario, llame inmediatamente a un centro de control de intoxicaciones. Los residentes en EE.UU. pueden llamar a su centro local de control de intoxicaciones al 1-800-222-1222. Los residentes en Canadá pueden llamar a un centro de control de intoxicaciones provincial. Los síntomas de sobredosis pueden incluir: dolor ardiente en la garganta/estómago, confusión, cambios mentales/anímicos, desmayo, debilidad, zumbido en los oídos, fiebre, respiración rápida, cambio en la cantidad de orina, convulsiones, pérdida de conciencia.
notas
Si utiliza este medicamento con regularidad o a dosis elevadas, se pueden realizar pruebas de laboratorio y/o médicas (como pruebas de la función hepática y renal, recuento sanguíneo, nivel de salicilatos) para controlar su evolución o comprobar los efectos secundarios. Consulte a su médico para obtener más detalles.Hay muchos productos diferentes de aspirina. Algunos tienen recubrimientos especiales y otros son de acción prolongada. Pida a su médico o farmacéutico que le recomiende el mejor producto para usted.