La bandiera di stato delle Hawaii sventola con orgoglio in tutte le isole, in molti luoghi, inclusi edifici governativi, case private e scuole. E dato che oggi è il giorno della bandiera hawaiana (31 luglio), ho pensato che fosse opportuno approfondire la sua storia. Prima di tutto, la bandiera è comunemente riconosciuta da otto strisce rosso/bianco/blu, per rappresentare le otto isole principali, e la Union Jack dell’Impero Britannico nell’angolo in alto a sinistra.
Nel 1990, l’ex governatore delle Hawaii John D. Waihee III ha proclamato il 31 luglio come Ka Hae Hawaii Day, o Hawaiian Flag Day.
Gli storici indicano il re Kamehameha il Grande quando spiegano la storia dietro il disegno della bandiera. Durante la fine del 18° secolo, egli fece sventolare una bandiera britannica sul suo regno dopo averla ricevuta in dono dal re Giorgio III. Ma durante la guerra del 1812, era stata sostituita con una bandiera americana. Questo fece arrabbiare gli ufficiali britannici alla corte del re, e alla fine la bandiera fu rimossa.
Come compromesso, il re Kamehameha commissionò la bandiera che conosciamo oggi, una che incorpora entrambe le nazioni per colore e design. Quindi, la combinazione di colori rosso/bianco/blu è simile a quella della Old Glory americana e della Union Jack, un simbolo dell’alleanza delle Hawaii con gli inglesi.
Alcuni sostengono che la bandiera Kanaka Maoli era la bandiera originale delle Hawaii.
Ka Hae Hawaii, o la bandiera delle Hawaii, rappresenta i molti aspetti della ricca storia delle Hawaii. Simboleggia il Regno delle Hawaii, la repubblica delle Hawaii, il suo status di territorio e il suo attuale status di stato ufficiale degli Stati Uniti. A volte, vedrai la bandiera appesa a testa in giù, che simboleggia una “nazione in difficoltà” e un segno di protesta al governo americano. Infatti, alcuni sostengono che la bandiera Kanaka Maoli, o nativa hawaiana, era la bandiera hawaiana originale. Porta un kahili, lo stendardo reale hawaiano, e due pagaie da canoa in cima a uno scudo verde. Le pagaie rappresentano l’antica tradizione del viaggio. I colori rosso, giallo e verde rappresentano le diverse classi sociali: il giallo per gli alii (i reali), il rosso per i konohiki (gestori della terra che servivano gli alii) e il verde per i makaainana (gente comune).