Heading

Lista dei gruppi etnici

In Inghilterra e Galles, ci sono 18 gruppi etnici raccomandati per l’uso dal governo quando si chiede l’etnia di qualcuno. Questi sono raggruppati in 5 gruppi etnici, ognuno con un’opzione “Any other” dove le persone possono scrivere la loro etnia usando le loro parole. Questi gruppi sono stati utilizzati nel Censimento 2011 di Inghilterra e Galles.

I gruppi etnici raccomandati sono:

Bianco

• Inglese, gallese, scozzese, Irlandese del Nord o Britannico
• Irlandese
• Gypsy o Viaggiatore Irlandese
• Qualsiasi altro background bianco

Gruppi etnici misti o multipli

• Bianco e Nero Caraibico
• Bianco e Nero Africano
• Bianco e asiatici
• Qualsiasi altro background etnico misto o multiplo

Asiatico o asiatico britannico

• Indiano
• Pakistano
• Bangladeshi
• Cinese
• Qualsiasi altro background asiatico

Nero, africano, caraibico o britannico nero

• Africano
• Caraibico
• Qualsiasi altro background nero, africano o caraibico

Altro gruppo etnico

• Arabo
• Qualsiasi altro gruppo etnico

In Galles, ‘Welsh’ è la prima opzione nella categoria White.

Vedi le statistiche sulla popolazione di Inghilterra e Galles, per etnia.

Come sono stati scelti i gruppi

L’Office for National Statistics esegue il Censimento di Inghilterra e Galles ogni 10 anni. Decidono quali gruppi etnici includere in consultazione con:

• gli utenti dei dati del Censimento (come i dipartimenti governativi, le autorità locali e il Servizio Sanitario Nazionale)
• le persone che completano il Censimento e i gruppi di interesse che li rappresentano
• le organizzazioni che gestiscono i Censimenti in Irlanda del Nord e Scozia

È riconosciuto che questi gruppi etnici non rappresentano come tutte le persone si identificano. Le persone sono incoraggiate a scrivere la loro etnia usando le proprie parole se non si identificano con nessun gruppo nella lista.

C’è una domanda sull’etnia nel Censimento dal 1991. Da allora è stata aggiornata ad ogni nuovo censimento. Ci sono domande separate nel Censimento sull’identità nazionale e sulla religione.

Puoi leggere di più su:

• la ricerca e i test (PDF si apre in una nuova finestra o scheda) che sono stati effettuati per la domanda sull’etnia nel Censimento del 2011
• la consultazione sul Censimento del 2021, che considera l’aggiunta di Rom, Sikh, ebrei e somali
• raccomandazioni per il censimento del 2021
• come è cambiata la raccolta dei dati sull’etnia negli ultimi 50 anni

Eccezioni

I principi armonizzati del Servizio statistico del governo (GSS) per l’etnia raccomandano che i 18 gruppi etnici ufficiali siano usati ogni volta che il governo conduce indagini sociali o raccoglie dati amministrativi.

Una lista unica e standardizzata rende più facile l’analisi dei dati sull’etnia ovunque vengano raccolti.

Non tutti i dipartimenti e le organizzazioni usano la lista standardizzata, per esempio se:

• hanno bisogno di dati su alcuni gruppi etnici, ma non su altri
• vogliono che i loro dati siano coerenti con quelli raccolti in precedenza, che utilizzano gruppi etnici diversi
• il basso numero di persone intervistate in alcuni gruppi etnici significa che i dati devono essere combinati per renderli più affidabili, o per proteggere le identità individuali

Il cruscotto delle categorie etniche mostra che circa 20 diverse classificazioni etniche sono utilizzate su Ethnicity facts and figures.

Scozia e Irlanda del Nord

I censimenti in Scozia e Irlanda del Nord usano diverse classificazioni di etnia.

Irlanda del Nord

La domanda sull’etnia nel censimento del 2011 in Irlanda del Nord ha chiesto alle persone di scegliere tra i seguenti 11 gruppi etnici:

• Bianco
• Cinese
• Irlandese itinerante
• Indiano
• Pakistano
• Bangladeshi
• Caraibico nero
• Africano nero
• Nero altro
• Gruppo etnico misto
• Qualsiasi altro gruppo etnico

Scotland

La domanda sull’etnia nel Censimento 2011 in Scozia chiedeva alle persone di scegliere tra i seguenti 19 gruppi etnici:

White

• White Scottish
• Other White British
• White Irish
• Gypsy or Traveller
• White Polacco
• Altro

Gruppo etnico misto o multiplo

• Qualsiasi gruppo etnico misto o multiplo

Asiatico, Asian Scottish o Asian British

• Pakistani, Pakistani Scottish o Pakistani British
• Indian, Indian Scottish o Indian British
• Bangladeshi, Bangladeshi scozzese o Bangladeshi British
• Cinese, cinese scozzese o cinese British
• Altro

Africano

• Africano, scozzese africano o britannico africano
• Altro

Caraibico o nero

• Caraibico, scozzese caraibico o britannico caraibico
• Nero, scozzese nero o britannico nero
• Altro

Altro gruppo etnico

• arabo, arabo scozzese o arabo britannico
• altro

Combinazione dei dati

Se avete bisogno di combinare dati che utilizzano diverse classificazioni etniche – per esempio, dai diversi censimenti nel Regno Unito – è possibile utilizzare le categorie armonizzate GSS per entrambi:

• Inghilterra, Galles e Scozia
• Inghilterra, Galles, Scozia e Irlanda del Nord

Censimento 2001

Alcune organizzazioni, come l’NHS, usano ancora i gruppi etnici del Censimento 2001 per registrare l’etnia delle persone.

Le principali differenze tra i gruppi etnici del censimento del 2001 e del 2011 sono:

• il gruppo etnico cinese è passato dal gruppo etnico “Altro” (nel 2001) al gruppo etnico “Asiatico” (nel 2011)
• non c’erano gruppi “zingari o nomadi irlandesi” o “arabi” elencati nel 2001

I gruppi etnici del censimento 2001 sono:

Bianco

• Britannico
• Irlandese
• Qualsiasi altra origine bianca

Misto

• Bianco e Nero Caraibi
• Bianco e nero africano
• Bianco e asiatico
• Qualsiasi altro background misto

Asiatico o asiatico britannico

• Indiano
• Pakistano
• Bangladeshi
• Qualsiasi altra origine asiatica

Nero o britannico nero

• Caraibico
• Africano
• Oltre origini nere

Cinese o altro gruppo etnico

• Cinese
• Altro