Come si dice ciao in cinese? Potresti rispondere 你好 che è il modo più comune per salutare qualcuno in cinese. Ma sapevi che ci sono molti altri modi per salutare in cinese? Con questa lista di tutte le espressioni per salutare in cinese, da quando vuoi essere educato a quando sei al telefono, avrai un 你好 nǐ hǎo Hello per ogni situazione.
Sapevi che 你好 nǐ hǎo non era l’unico modo per salutare in cinese? Impara a conoscere come usare queste 13 espressioni in mandarino ciao, in diverse situazioni e sarai presto a dire ciao in cinese come un nativo. Puoi anche andare su Ninchanese per praticare il tuo ciao e parlare come un nativo.
🏮 Ninchanese è un’incredibile app per imparare il cinese! 🏮
” In realtà mi sono laureato all’Università di Edimburgo con un MA in cinese.
Ho usato Ninchanese quotidianamente, e mi ha aiutato molto! “
– Connor, Utente Ninchanese
Prova Ninchanese, un metodo pluripremiato per imparare il cinese oggi:
Inizia ad imparare ora
La parola più usata per dire ciao in cinese
#1 你好- Ciao: l’inizio perfetto
Sarebbe inconcepibile non menzionare 你好 nǐ hǎo che è l’espressione più comune e più usata per dire ciao in mandarino. Se vuoi imparare il cinese, devi assolutamente imparare questa utile parola e se lo sei, molto probabilmente questa è stata una delle prime cose che hai imparato. Poiché 你 nǐ è la forma informale di “tu”, i cinesi usano 你好 quando vogliono salutare amici o conoscenti. Ma attenzione, questa espressione è usata per salutare una persona alla volta!
Per esempio, se ti imbatti in un tuo compagno di classe puoi dire:
同学你好 tóngxué nǐ hǎo Ciao.
In cinese, non importa se metti il nome/soggetto prima o dopo la rexpression di saluto.
Puoi anche abbreviare la sessione di saluto mettendo semplicemente il nome/soggetto prima di 好 hǎo good.
Per esempio:
老师好 lǎoshī hǎo Ciao insegnante!
#2 您好 – Ciao: per essere il più educato degli studenti cinesi
Poiché abbiamo appena parlato della versione informale di “tu”, lascia che ti presenti la forma educata di 你 nǐ tu: 您 nín you. Immaginate di voler salutare in cinese qualcuno che ha un rango superiore al vostro, diciamo il vostro capo per esempio, ma anche gli anziani, dovrete dire 您好 nín hǎo ciao per mostrare il vostro rispetto.
Per esempio, quando incontri il nonno di qualcuno, devi dire:
经理您好 jīnglǐ nín hǎo ciao
, inoltre, saranno molto contenti di sentirti salutare in questo modo.
Nota: I taiwanesi tendono ad usare più 你好 nǐ hǎo che 您好 nín hǎo per salutare le persone, anche quelle che non conoscono bene.
#3 大家好 – Ciao a tutti: per salutare una folla
Hai visto nel primo modo di salutare in mandarino, che 你好 nǐ hǎo può essere usato solo per salutare una persona alla volta. Ma cosa succede se sei con molte persone e vuoi salutare tutti in cinese allo stesso tempo? È il momento giusto per usare l’espressione cinese 大家好 dàjiā hǎo Ciao a tutti. ( 大家 dàjiā significa tutti)
Facciamo il punto della situazione, se vai in una panetteria e ci sono molti venditori e persone dentro, puoi sicuramente dire:
大家好 dàjiā hǎo Ciao a tutti
Quando si salutano molte persone alla volta, si può anche dire
你们好 nǐmen hǎo ciao a tutti
你们 nǐmen è la forma plurale di voi quindi funziona anche questa.
Come salutare le persone in cinese in diversi momenti della giornata
Ora sai come salutare le persone a seconda di quante sono con le espressioni più usate e comuni. Vediamo ora come salutare in cinese in base a che ora del giorno è. Queste espressioni seguenti sono usate tanto spesso quanto i loro equivalenti in inglese. Quindi non stupitevi se qualcuno vi saluta in questo modo, succederà.
#1 早上好 / 上午好 – Per iniziare la giornata nel modo giusto
Come si dice ciao in cinese al mattino? Facile! Puoi usare la parola 早上 zǎoshang mattina presto e aggiungere il carattere cinese 好 hǎo good. Quello che si ottiene alla fine è la parola 早上好 zǎoshang hǎo Good morning.
Ma attenzione, 早上好 si usa solo se si incontra qualcuno la mattina presto, precisamente dalle 6 alle 9. Dopo di che, dalle 9 alle 12, si deve dire 上午好 shàngwǔ hǎo Good morning che significa anche buongiorno. 上午 shàngwǔ significa mattina.
#2 下午好 – Buon pomeriggio: il saluto per gli amanti del tè
Facciamo finta che sia pomeriggio e che tu stia andando a casa di un amico per prendere il tè. Quando arrivate, potete dire
朋友下午好 péngyǒu xiàwǔ hǎo Buon pomeriggio amico mio
下午 xiàwǔ significa pomeriggio e si aggiunge al carattere 好 hǎo good, per creare buon pomeriggio. La lingua cinese è davvero facile, non credi?
#3 晚上好 – Buona sera: il saluto per i nottambuli
Quando è tardi, e devi incontrare delle persone di sera puoi salutarle dicendo 晚上好 wǎnshàng hǎo Buona sera. Come probabilmente avrete facilmente intuito, 晚上 wǎnshàng significa sera.
Espressioni brevi e fresche per dire ciao in cinese
Al giorno d’oggi, i cinesi hanno aggiunto più espressioni per dire ciao in mandarino. I giovani, specialmente, hanno creato le loro espressioni ispirate alle espressioni di saluto occidentali. Vedi come e quando puoi liberarti di 你好.
#1 喂 – Ciao: per rispondere al telefono come un professionista
L’espressione 喂 wèi Ciao si usa solo in una situazione: quando si risponde al telefono. Se hai sentito un cinese al telefono, allora devi aver sentito quel 喂 prima! Per esempio, se qualcuno ti chiama al telefono, quando rispondi, puoi dire 喂 wèi Ciao per salutarlo e indicare che hai risposto Questa è una parola molto carina e semplice per dire ciao in cinese. 喂 è usata da tutti, l’età non ha importanza in questo caso.
#2 哈罗 – Ciao: quello che suona familiare
Se vai in Cina, molto probabilmente sentirai i giovani dire 哈罗 hā luō Ciao. Se fai attenzione alla pronuncia di 哈罗 noterai che suona come ciao. Infatti, 哈罗 hā luō è una parola in prestito che i cinesi hanno preso in prestito dall’inglese. Davvero facile da ricordare, non credi? Puoi usare questa espressione quando parli con i giovani.
#3 嗨 – Hi: per sembrare cool in cinese
I giovani sono molto creativi, ecco un’altra espressione per dire ciao in cinese che puoi usare quando parli con i giovani, o con persone della tua età per mostrare quanto sei cool. 嗨 hāi Hi è anche una parola in prestito che i cinesi hanno preso in prestito dall’inglese, se la dici ad alta voce sentirai che suona proprio come la parola inglese Hi.
Espressioni correnti per salutare le persone in cinese
Quando a volte, pensi che un 你好 non sia abbastanza per salutare qualcuno, puoi usare queste espressioni seguenti che ti aiuteranno ad essere amichevole con le persone e salutare gli altri in cinese.
#1 好久不见 ！- Da quanto tempo non ci vediamo!: la frase di saluto per i vecchi amici
I vecchi amici possono essere separati dai doveri della vita, dal lavoro, dalla famiglia o dagli hobby, ma quando si riuniscono, è come se non fossero mai stati lontani l’uno dall’altro così a lungo. Se ti succede questo con un amico cinese, puoi dirgli 好久不见 ！ hǎojiǔ bújiàn! Da quanto tempo non ci vediamo! È un bel saluto per un buon amico. E sì, alcuni sospettano che l’espressione inglese Long Time No see sia stata presa in prestito dal cinese.
#2 最近过得怎样呀？- Com’è stata la vita di recente?
L’espressione 最近过得怎样呀？ zuìjìn guò dé zěnyàng ya? How has been life recently? può anche essere tradotta con “Come stai?” in inglese, dato che ci si aspetta lo stesso tipo di risposte. Per esempio quando incontri uno dei tuoi amici che non vedi da un po’ di tempo, possono chiederti 最近过得怎样呀？ zuìjìn guò dé zěnyàng ya? Come è stata la vita recentemente? puoi rispondere a diverse cose:
挺好的。 tǐng hǎo de. Abbastanza buono.还不错。 hái búcuò. Non male.一般般。 yì bān bān. Proprio così così.不太好。 bù tài hǎo. Non bene..
#3 吃了吗？- Hai mangiato?: come il cibo è stato coinvolto nei saluti
Chiedere a qualcuno se ha mangiato può sembrare una domanda strana ma in realtà è un’espressione ben nota e popolare per salutare in cinese. Aspetta. Per dire ciao? Assolutamente sì. In Cina, mangiare è estremamente importante e quindi chiedere se qualcuno ha mangiato o no 吃了吗？ chīle ma? Hai mangiato? è diventato gradualmente un modo perfettamente normale di chiedere “Come stai?” in cinese. Ogni volta che qualcuno ti chiede
吃了吗？ chīle ma? Hai mangiato?, basta dire 吃了 chīle sto bene (letteralmente ho mangiato) e rispondere 你呢？ nǐ ne? E tu? Saranno contenti di sentirselo chiedere.
Parole finali:
你好 può essere l’espressione più usata per salutare in cinese, ma ci sono molti altri modi per salutare qualcuno come un nativo cinese. Impara le 13 espressioni proposte in questa lista e sarai in grado di cambiare il tuo gergo e adattarti in diverse situazioni proprio come un vero camaleonte della lingua. Puoi imparare tutte queste espressioni e praticarle su Ninchanese così non le dimenticherai mai.