Heading

DMZ – ang. Strefa Zdemilitaryzowana

Czym jest DMZ | JAK DO NIEJ DOJECHAĆ | MILITARY DEMARCATION LINE | PANMUNJOM | JOINT SECURITY AREA | BLUE HOUSES | CONCRETE WALL | ATRAKCJE | WOKÓŁ DMZ

Czym jest DMZ

Koreańska Strefa Zdemilitaryzowana (DMZ) DMZ

Co to jest DMZ

Koreańska Strefa Zdemilitaryzowana (DMZ) to pas ziemi biegnący przez Półwysep Koreański, który służy jako strefa buforowa między Koreą Północną a Południową. DMZ jest de facto barierą graniczną, która przebiega w pobliżu 38. równoleżnika na północy – który dzieli Półwysep Koreański mniej więcej na pół. 38 równoleżnik stanowił pierwotną granicę między obszarami Korei administrowanymi przez Stany Zjednoczone i Związek Radziecki pod koniec II wojny światowej. Po utworzeniu Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej (KRLD) i Republiki Korei (RKKA) w 1948 r. stała się ona de facto granicą międzynarodową i jednym z najbardziej napiętych frontów zimnej wojny.

UWAGA: granica między Koreą Północną i Południową jest zamknięta, co oznacza, że NIKT nie może przekroczyć granicy między dwiema Koreami: nie ma możliwości podróżowania bezpośrednio z Korei Południowej do KRLD, ani w drugą stronę. Aby podróżować między Koreami, trzeba najpierw przesiąść się do kraju trzeciego, na przykład do Chin lub Rosji. Jedynym miejscem, gdzie można zrobić kilka kroków na przeciwną stronę, są sale konferencyjne T1-T3, zwane też niebieskimi domami – przypominające namiot jednopiętrowe budynki, znajdujące się tuż przy linii demarkacyjnej.

DMZ ma długość 250 kilometrów (160 mil) i szerokość około 4 kilometrów (2,5 mili). Rozejm, który zakończył działania wojenne, został podpisany w tym miejscu w 1953 roku, ale ponieważ pokój nigdy nie został uzgodniony, obie strony nadal oficjalnie są w stanie wojny od ponad sześćdziesięciu lat. W samym DMZ nie ma żadnych wojsk (z wyjątkiem JSA), chociaż obie strony 4-kilometrowego pasa ziemi oddzielającego Koree są najsilniej uzbrojone na świecie.

Jak dojechać do DMZ

DMZ znajduje się na granicy z Koreą Południową 160 km wzdłuż autostrady Pjongjang-Kaesong na południowy wschód od Pjongjangu. Jest to około 3 godziny jazdy od Pjongjangu. W połowie drogi do DMZ można zatrzymać się w Sohung Tea House, który jest mostem nad drogą: napić się herbaty, żeń-szenia i piwa oraz spróbować lokalnych przekąsek. Praktycznie wszystkie wycieczki grupowe zawierają DMZ jako półdniową przygodę. Dostęp do DMZ jest czasami ograniczany w krótkim czasie, kiedy wzrasta napięcie, ostatnio w maju 2010 roku w następstwie incydentu Cheonan.

Wojskowa Linia Demarkacyjna (MDL)

Wojskowa Linia Demarkacyjna jest rzeczywistą granicą pomiędzy Koreą Północną i Południową. DMZ jest buforem wzdłuż północnej i południowej strony MDL (2 km do Korei Północnej i 2 km do Korei Południowej).

Panmunjom

Panmunjom pierwotnie był wioską pomiędzy Kaesong i Seulem, teraz jest opuszczoną wioską na granicy de facto pomiędzy Koreą Północną i Południową. Wioska znajduje się 53 km na północny północny zachód od Seulu i 8 km na wschód od Kaesong. Po wojnie koreańskiej stała się szeroko znana jako miejsce, gdzie w 1953 roku odbyły się rozmowy Armstice Talks, które przerwały wojnę koreańską pomiędzy Koreą Północną a USA. Można tu zwiedzić Muzeum Pokoju – salę, w której odbywały się rozmowy Armstice Talks oraz salę, w której podpisano porozumienie Armstice Agreement.

Po podpisaniu Porozumienia o Zawieszeniu Broni podjęto decyzję o budowie Joint Security Area (JSA) na nowym terenie położonym około jednego kilometra na wschód od wioski, budowę rozpoczęto we wrześniu 1953 roku i od czasu jej zakończenia odbywają się tu wszystkie spotkania pomiędzy Koreą Północną a Dowództwem ONZ lub Koreą Południową.

Po wojnie, kiedy wszyscy cywile zostali usunięci z DMZ (z wyjątkiem dwóch wiosek w pobliżu JSA po przeciwnych stronach Wojskowej Linii Demarkacyjnej), pusta wioska Panmunjom ostatecznie zniknęła z krajobrazu. Dziś nie ma po niej żadnych śladów.

Joint Security Area (JSA)

Wewnątrz DMZ, kilometr na wschód od wioski Panmunjom znajduje się Joint Security Area (JSA), prawie okrągły skrawek ziemi o średnicy 800 metrów. Obszar ten jest pilnowany wspólnie przez Południe i Północ, a obie strony od czasu do czasu spotykają się, aby porozmawiać (lub postrzelać). Przez większość czasu żołnierze patrzą na siebie przez granicę, a od czasu incydentu z „Axe Murder Incident” nie wolno im przekraczać linii demarkacyjnej na swoją stronę. 18 sierpnia 1976 roku amerykańska próba ścięcia topoli zasłaniającej widoczność mostu doprowadziła do bitwy z siłami północnokoreańskimi, w której zginęli kapitan Arthur Bonifas i porucznik Mark Barrett, co później nazwano incydentem z siekierą. Most jest obecnie zamknięty, a zamiast niego używany jest nowy most na północy. Zwykle odwiedzany tylko od strony południowej.

W różnych punktach wzdłuż drogi do JSA można zobaczyć dwa ogromne maszty z flagami – jeden KRLD, drugi RKKA. 160-metrowy maszt KRLD znajduje się w wiosce Kijong-dong i znajduje się na nim ważąca 270 kg flaga KRLD (wymiary 30m x 60m) – jest to trzeci najwyższy maszt na świecie (do niedawna był najwyższy, ale dwie byłe republiki radzieckie (Tadżykistan – 165m, Azerbejdżan – 162m) wyprzedziły Koreę Północną. Mówi się, że Korea Północna zbudowała swój maszt, aby przebić 98-metrowy maszt ROK znajdujący się w wiosce Taesong-dong.

Centralna Sala Konferencyjna T1 -T3 / Niebieskie Domy

Jedną z głównych atrakcji w Panmunjom jest wizyta w niebieskim, jednopiętrowym budynku przypominającym namiot, w którym od czasu do czasu spotykają się urzędnicy obu Korei. Stół konferencyjny pokryty zielonym aksamitem jest umieszczony bezpośrednio nad linią graniczną, a kabel mikrofonu biegnący przez środek stołu jest oficjalnie uznawany za granicę międzynarodową. Kiedy turyści są wprowadzani do budynku, żołnierze stoją na obu jego końcach, pilnując wycieczkowiczów. Możesz swobodnie chodzić po sali konferencyjnej i przeskakiwać z południa na północ, jeśli chcesz. Tylko nie próbuj wychodzić drugim wyjściem!

Betonowy mur

W obszarze na południe od Wojskowej Linii Demarkacyjnej, która przecina Koreę w pasie, znajduje się betonowy mur, który rozciąga się na długości ponad 240 km (149 mil) ze wschodu na zachód, ma 5-8 m (16-26 stóp) wysokości, 10-19 m (33-62 stóp) grubości na dole i 3-7 m (10-23 stóp) szerokości w górnej części. Został zbudowany w latach 1976-1979 przez siły amerykańskie wzdłuż prawie całej strefy zdemilitaryzowanej. Jest on otoczony zasiekami i usiany strzelnicami, punktami obserwacyjnymi i różnymi obiektami wojskowymi.

Na wschód od Kaesong’s Nam Gate jest dobry punkt widokowy na ten imponujący mur

Główne atrakcje

1. Wioska Panmunjom – Stała się szeroko znana po wojnie koreańskiej jako miejsce, gdzie w 1953 roku odbyły się rozmowy Armstice Talks, które przerwały wojnę koreańską pomiędzy Koreą Południową a USA
2. Panmungak – pałac stojący naprzeciwko linii demarkacyjnej
3. Panmungak – pałac, który jest miejscem, gdzie w 1953 roku odbyła się wojna koreańska. pałacyk stojący naprzeciwko linii demarkacyjnej
4. Pomnik Autografu – jest to pomnik pisma Prezydenta Kim Il Sunga, który w przeddzień odejścia badał dokument związany ze zjednoczeniem narodowym i złożył na nim swój podpis
5. Betonowy Mur – betonowy mur o wysokości 8m, Mur Podziału, zbudowany w latach 1976-1979 przez wojska amerykańskie wzdłuż prawie całej strefy zdemilitaryzowanej
6. T1 do T3 niebieskie domy – Są to sale konferencyjne znajdujące się na granicy: Zgrabne linie mikrofonów i, na zewnątrz, niski betonowy słupek wyznaczają dokładne położenie linii demarkacyjnej. Zarówno południowokoreańscy, jak i północnokoreańscy żołnierze w celowo zastraszających pozach stoją na straży w pomieszczeniach i wokół nich. Możesz swobodnie chodzić po sali konferencyjnej i przeskakiwać z południa na północ, jeśli chcesz. Tylko nie próbuj wychodzić drugim wyjściem!
7. Most bez powrotu – Po wojnie koreańskiej niektórzy jeńcy wojenni otrzymali wybór przejścia przez most lub pozostania po stronie swoich jeńców, stąd nazwa. W dniu 18 sierpnia 1976 roku, amerykańska próba ścięcia topoli zasłaniającej widoczność mostu doprowadziła do bitwy z siłami północnokoreańskimi, w której zginęli kapitan Arthur Bonifas i porucznik Mark Barrett, co zostało później nazwane Incydentem z Siekierą. Most jest obecnie zamknięty, a zamiast niego używany jest nowy most na północy. Zazwyczaj odwiedzany tylko od strony południowej.
8. Muzeum Pokoju – Budynek, w którym podpisano porozumienie o zawieszeniu broni. Rzeczywiste dokumenty są przechowywane tutaj. Przechowywany jest tu również topór, z którego słynie Axe Murder Incident.
9. Kijong-dong – jest to dawna wioska zabudowana fantazyjnymi apartamentowcami i 160-metrowym masztem wpisanym do Księgi Rekordów Guinnessa jako najwyższy na świecie. Wjazd do wioski jest zabroniony, ale jest ona dobrze widoczna z JSA
10. Kaesong Industrial Zone. coraz bardziej znana z Kaesong Industrial Complex, „specjalnej strefy ekonomicznej”, stworzonej przez Hyundai Asan z Koreą Północną. W 2012 r. w tym specjalnym administracyjnym regionie przemysłowym pracowało ponad 50 tys. północnokoreańskich robotników, zazwyczaj za około 20% południowokoreańskiej płacy minimalnej, w dziesiątkach zupełnie nowych fabryk prowadzonych przez ponad 100 różnych południowokoreańskich firm. W kwietniu 2013 roku Korea Północna odwołała wszystkich 53 tys. północnokoreańskich pracowników z kompleksu przemysłowego Kaesong, skutecznie zawieszając jego działalność. W odpowiedzi Korea Południowa wycofała wszystkich swoich obywateli pracujących w Kaesong i zagroziła rezygnacją z przedsięwzięcia. W październiku 2013 r. nastąpiły niewielkie, ale pozytywne kroki obu stron w celu rozwiązania problemów i ostatecznego wznowienia działalności

Wokół DMZ

• Świątynia Ryongthong -… jest znana jako święte miejsce koreańskiej sekty buddyzmu Chonthae, położona w dolinie Ryongthong na Mt. Ogwan
• Kaesong – Kaesong to małe miasto na granicy z Koreą Południową (tylko 8 km od DMZ z Koreą Południową), było dawną stolicą dynastii Koryo (918-1392 CE) przez kilkaset lat i było jedynym większym miastem, które przechodziło z rąk do rąk pomiędzy Koreą Północną i Południową w wyniku wojny koreańskiej.
• Sariwon – Sariwon jest miastem położonym w połowie autostrady Pjongjang-Kaesong, jest to idealny ośrodek na wycieczkę w połowie drogi. Sariwon jest stolicą prowincji North Hwanghae i stanowi południową bramę do Pjongjangu. Z populacją znacznie przekraczającą 300,000 Sariwon jest jednym z najgęściej zaludnionych miast Korei Północnej

Materiały z wikipedia.org, visitkorea.or.kr zostały użyte na tej stronie

.