28 września 2019: Dwie aktualizacje dla ubiegających się o azyl:
1) Postanowienie sędziego federalnego wstrzymuje nową zasadę dotyczącą zatrzymywania dzieci i rodzin ubiegających się o azyl w Stanach Zjednoczonych.
Sędzia Dolly Gee, z Sądu Okręgowego USA dla Centralnego Okręgu Kalifornii, powiedział 27 września, że administracja nie może wprowadzić zmian do istniejącego dekretu zgody (porozumienia), które nazywa się Flores Settlement.
Ugoda Flores mówi, że dzieci nie mogą być zatrzymane na dłużej niż 20 dni. Rząd powiedział 21 sierpnia, że Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego powinien mieć prawo do zatrzymania w areszcie rodzin ubiegających się o azyl wraz z dziećmi, dopóki nie uzyskają one azylu lub nie zostaną deportowane. Ale sędzia Gee mówi: „Ugoda z Flores pozostaje w mocy i nie została unieważniona.”
2) Sędzia w sądzie federalnym w Dystrykcie Kolumbii zatrzymał inny plan rządu w sprawie deportacji.
Sędzia okręgowy Ketanji Brown Jackson w Waszyngtonie, D.C., powiedział 27 września, że rząd nie może rozszerzyć przyspieszone deportacje, znany jako przyspieszone usuwania. W lipcu rząd amerykański powiedział, że zwiększa liczbę osób wydalanych w trybie przyspieszonym, aby objąć nimi osoby nieudokumentowane w całych Stanach Zjednoczonych, które nie mogą udowodnić, że przebywają w kraju od co najmniej dwóch lat. Ale sędzia mówi, że ludzie nie mogą być deportowani, dopóki nie będą mieli przesłuchania.
Rząd USA zaskarży obie te decyzje. Ale na razie rząd musi podążać za decyzjami sądów.
Update September 11, 2019:
Sąd Najwyższy USA podjął ważną decyzję. Sąd zdecydował, że Stany Zjednoczone mogą odmówić osobom ubiegającym się o azyl, które przybywają na granicę USA przez inny kraj. Na razie ludzie mogą ubiegać się o azyl na granicy USA tylko wtedy, gdy po drodze odmówiono im azylu w innym kraju.
Rząd USA zaproponował tę nową zasadę 16 lipca. Od tego czasu amerykańscy sędziowie zaprzestali jego stosowania. Istnieją organizacje walczące z tą zasadą w sądach amerykańskich. Ale Sąd Najwyższy mówi, że rząd może zacząć stosować nową zasadę na razie, zanim sprawy sądowe zostaną rozstrzygnięte. U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) powiedział, że zacznie stosować tę zasadę tak szybko, jak to możliwe.
Co to oznacza dla osób ubiegających się o azyl z Ameryki Środkowej i Południowej?
Ta zasada oznacza, że osoby ubiegające się o azyl z Ameryki Środkowej i Południowej, które podróżowały przez Meksyk, nie będą mogły złożyć wniosku o azyl. Jeśli złożysz wniosek o azyl na granicy USA, możesz zostać odrzucony bez przesłuchania, chyba że złożyłeś wniosek o azyl w Meksyku lub innym kraju podczas podróży i zostałeś odrzucony. Nowa reguła dotyczy zarówno dzieci, jak i dorosłych.
Kogo nie dotyczy nowa reguła:
Nowa reguła nie dotyczy wszystkich, którzy ubiegają się o azyl na granicy USA z Meksykiem:
- Nie dotyczy obywateli Meksyku.
- Nie dotyczy osób, które mogą udowodnić, że odmówiono im azylu w drodze na granicę USA.
- Nie dotyczy, jeśli możesz udowodnić, że jesteś ofiarą handlu ludźmi.
- Nie dotyczy, jeśli jesteś już w USA.
Poznaj więcej szczegółów na stronie FAQ CLINIC.
9 września 2019 r., aktualizacja:
Sąd federalny USA nakazał rządowi wstrzymać wprowadzenie nowej zasady. Zasada ta mówi, że osoby ubiegające się o azyl, przybywające na granicę USA z Meksykiem, muszą najpierw złożyć wniosek o azyl w innym kraju, przez który podróżowali w drodze.
Nowa zasada (patrz 16 lipca) została już zablokowana w Kalifornii i Arizonie. Dzisiejsze orzeczenie oznacza, że urzędnicy graniczni w Teksasie i Nowym Meksyku muszą również nadal przyjmować wszystkie wnioski od osób ubiegających się o azyl.
23 sierpnia 2019 r., aktualizacja:
Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego Stanów Zjednoczonych oraz Departament Zdrowia i Usług Społecznych wydały zmianę zasad dotyczących zatrzymywania dzieci i rodzin ubiegających się o azyl w Stanach Zjednoczonych.
Według obecnych zasad dzieci nie mogą być przetrzymywane w ośrodkach zatrzymań dłużej niż 20 dni. Nowe zasady pozwoliłyby Departamentowi Bezpieczeństwa Wewnętrznego na przetrzymywanie ubiegających się o azyl rodzin z dziećmi w areszcie do czasu przyznania im azylu lub deportacji.
16 sierpnia 2019 r., aktualizacja:
Sąd amerykański powiedział, że Stany Zjednoczone mogą ustanowić nową zasadę dotyczącą azylu w niektórych stanach, ale nie w innych.
Nowa zasada (patrz lipiec 16 poniżej) mówi, że osoby ubiegające się o azyl, które przybywają na granicy USA z Meksykiem muszą najpierw złożyć wniosek o azyl w innym kraju, przez który podróżowali.
Dzisiaj trzech sędziów podjęło decyzję w Sądzie Apelacyjnym w San Francisco. Ten sąd apelacyjny obejmuje Dziewiąty Dystrykt, w skład którego wchodzą Kalifornia i Arizona. Sędziowie powiedzieli, że Stany Zjednoczone muszą nadal przyjmować wszystkie wnioski od osób ubiegających się o azyl w Kalifornii i Arizonie, nawet jeśli nie ubiegały się one o azyl w innych krajach. Ale Stany Zjednoczone mogą odmówić przyjęcia wniosków o azyl od migrantów przybywających na granicę amerykańsko-meksykańską w Teksasie lub Nowym Meksyku, chyba że migrantom odmówiono azylu w innym kraju lub krajach po drodze.
Sędziowie nie powiedzieli, że odrzucanie wniosków o azyl przez Stany Zjednoczone jest słuszne lub legalne. Po prostu powiedzieli, że nie ma wystarczających informacji, aby zablokować nową zasadę w całym kraju. Organizacje wspierające osoby ubiegające się o azyl ciężko pracują, aby dostarczyć więcej informacji o tym, że nowa zasada jest sprzeczna z amerykańskim prawem.
Co to oznacza dla osób ubiegających się o azyl z Ameryki Środkowej i Południowej? Orzeczenie sędziów oznacza, że na razie osoby przybywające przez Meksyk mogą nadal ubiegać się o azyl na granicy USA w Kalifornii i Arizonie. Ale jeśli ubiegają się o azyl na granicy USA w Teksasie lub Nowym Meksyku, mogą zostać odrzuceni bez przesłuchania.
5 sierpnia 2019 r., aktualizacja:
W zeszłym tygodniu rząd USA ogłosił „bezpieczną umowę z krajem trzecim” z Gwatemalą.
Ta umowa dotyczy migrantów na granicy USA z Meksykiem, którzy ubiegają się o azyl w Stanach Zjednoczonych. Jeśli migranci podczas swojej podróży przejeżdżali przez Gwatemalę i nie starali się tam o azyl, to nie mogą ubiegać się o azyl w Stanach Zjednoczonych.
W Gwatemali i Stanach Zjednoczonych jest wiele osób, które twierdzą, że umowa narazi ludzi na niebezpieczeństwo. W obu krajach będą miały miejsce procesy sądowe. Jednocześnie Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego ma nadzieję na podpisanie podobnych umów z innymi krajami, w tym z Meksykiem, Hondurasem, Salwadorem, Panamą i Brazylią.
Co ta umowa oznacza dla osób ubiegających się o azyl?
Umowa oznacza, że jeśli dotrzesz do granicy USA po przejechaniu przez Gwatemalę, nie będziesz mógł ubiegać się o azyl. Zamiast tego, możesz wybrać powrót do Gwatemali lub do swojego kraju ojczystego.
Ta umowa będzie miała wpływ głównie na ludzi z Salwadoru i Hondurasu. Nie dotyczy to Gwatemalczyków. Gwatemalczycy i wszyscy inni, którzy obawiają się prześladowań w Gwatemali, muszą odbyć rozmowę z urzędnikami amerykańskimi, aby sprawdzić, czy kwalifikują się do ubiegania się o azyl w Stanach Zjednoczonych.
Kiedy umowa zacznie być stosowana?
Kongres Gwatemali musi zatwierdzić umowę przed jej rozpoczęciem. Jeśli ją zatwierdzą, umowa będzie stosowana od kilku tygodni.
29 lipca 2019 r., aktualizacja:
Prokurator Generalny USA wydał nową decyzję w sprawie azylu ze względu na przynależność rodzinną.
Nowa zasada mówi, że osoby, które mogą być prześladowane w swoim kraju ze względu na przynależność rodzinną, nie mogą ubiegać się o azyl w USA z tego powodu. Prawo azylowe mówi, że o azyl mogą ubiegać się osoby, które są członkami „szczególnej grupy społecznej”. Dotychczas dotyczyło to osób, które były celem ataków z powodu przynależności do rodziny. Ale Prokurator Generalny Barr twierdzi, że przynależność do rodziny się nie liczy.
Co to oznacza dla osób ubiegających się o azyl
Jeśli ktoś z Twojej najbliższej rodziny był ofiarą gróźb, przemocy lub prześladowań, nie możesz użyć tego jako powodu do ubiegania się o azyl w Stanach Zjednoczonych.
24 lipca 2019, aktualizacja:
Sędzia amerykański powiedział, że zasada z 16 lipca dotycząca osób ubiegających się o azyl nie jest zgodna z prawem.
Reguła mówi, że osoby ubiegające się o azyl przybywające na granicę USA-Meksyk mogą ubiegać się o azyl na granicy USA tylko wtedy, gdy po drodze odmówiono im azylu w innym kraju. Jednak sędzia Jon Tigar w San Francisco orzekł, że USA muszą nadal przyjmować wnioski od osób ubiegających się o azyl, nawet jeśli nie ubiegały się one o azyl w innych krajach. Powiedział, że zasada ta nie jest zgodna z amerykańskim prawem i że to Kongres powinien decydować o tym, kto może ubiegać się o azyl.
Co to oznacza dla osób ubiegających się o azyl z Ameryki Środkowej i Południowej? Orzeczenie sędziego oznacza, że osoby przybywające przez Meksyk nadal mogą ubiegać się o azyl po przybyciu do Stanów Zjednoczonych.
23 lipca 2019, aktualizacja:
Rząd Stanów Zjednoczonych ogłosił 22 lipca, że od dziś zwiększa liczbę przyspieszonych wydaleń.
Wyspieszone wydalenie oznacza szybkie deportowanie osób z USA. Od dziś może ona dotyczyć nieudokumentowanych osób w całych Stanach Zjednoczonych, które przebywają w kraju krócej niż dwa lata.
Można przeczytać komunikat Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
Co to oznacza dla osób ubiegających się o azyl i nieudokumentowanych imigrantów?
Ta „szybka ścieżka” oznacza, że ludzie nie otrzymują rozprawy sądowej przed deportacją. Nie ma ona zastosowania do osób ubiegających się o azyl, legalnych rezydentów ani uchodźców. Jeśli zostałeś aresztowany, ponieważ nie posiadasz dokumentów i chcesz ubiegać się o azyl, wyjaśnij, że obawiasz się powrotu do swojego kraju. Następnie oficer zatrzymujący musi wysłać Cię do oficera azylowego na rozmowę o „wiarygodnych obawach”.
Możesz dowiedzieć się więcej na temat przyspieszonego usunięcia z kraju. Możesz również przeczytać więcej o swoich prawach i więcej o azylu.
Poznaj więcej szczegółów na stronie FAQ CLINIC.
Aktualizacja z 16 lipca 2019:
Dziś obowiązuje nowa zasada dla osób ubiegających się o azyl przybywających do USA.epartament Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Departament Sprawiedliwości twierdzą, że osoby ubiegające się o azyl, przybywające na granicę USA z Meksykiem, muszą najpierw złożyć wniosek o azyl w innym kraju, przez który podróżowali, zanim dotrą do granicy amerykańskiej. Mogą oni ubiegać się o azyl na granicy USA tylko wtedy, gdy w drodze do Stanów Zjednoczonych odmówiono im azylu w innym kraju.
Ta zasada dotyczy zarówno dzieci, jak i dorosłych. Nie ma zastosowania, jeśli możesz udowodnić, że odmówiono ci azylu w Gwatemali lub Meksyku, lub jeśli możesz udowodnić, że jesteś ofiarą handlu ludźmi.
Poznaj więcej szczegółów na stronie FAQ CLINIC.
2 lipca 2019 r., aktualizacja:
Sędzia amerykański powiedział, że zamówienie Prokuratora Generalnego z kwietnia 2019 r. jest nielegalne. Sędzia twierdzi, że osoby ubiegające się o azyl nie powinny być przetrzymywane w nieskończoność.
Porządek prokuratora generalnego miał zacząć obowiązywać od lipca. Postanowienie mówi, że niektóre osoby ubiegające się o azyl, które wykazały „wiarygodne obawy”, będą musiały być przetrzymywane w areszcie do czasu przesłuchania w sprawie azylu (prawie 900 000 spraw czeka na przesłuchanie imigracyjne, a decyzja w sprawie azylu może trwać nawet 3 lata). Ale sędzia powiedział, że nakaz jest sprzeczny z prawem amerykańskim.
Co to oznacza dla osób ubiegających się o azyl
Dowód oznacza, że osoby ubiegające się o azyl mają prawo do tego, aby sąd imigracyjny zadecydował, czy powinny zostać zatrzymane, czy zwolnione za kaucją. Nazywa się to przesłuchaniem w sprawie kaucji. Sędzia powiedział, że osoby ubiegające się o azyl muszą otrzymać przesłuchanie w sprawie kaucji.
Rząd Stanów Zjednoczonych nie chce, aby osoby ubiegające się o azyl zostały zwolnione podczas oczekiwania. Departament Sprawiedliwości będzie więc odwoływał się od decyzji sędziego.
Czerwiec 2019:
Rządy USA i Meksyku powiedziały, że rozszerzają Protokoły Ochrony Migrantów (polityka „Zostań w Meksyku”).
Osoby ubiegające się o azyl w Stanach Zjednoczonych są odsyłane do Meksyku, podczas gdy czekają na rozpatrzenie ich spraw w amerykańskich sądach imigracyjnych. Protokoły te są stosowane w San Diego i Calexico w Kalifornii oraz w El Paso w Teksasie. Rząd amerykański zapowiedział, że będzie stosował protokoły w większej liczbie portów wejściowych wzdłuż granicy USA z Meksykiem. Meksykański rząd powiedział, że zapewni osobom ubiegającym się o azyl, czekającym w Meksyku, opiekę medyczną, pozwolenia na pracę i edukację.
Grupy broniące praw obywatelskich twierdzą, że protokoły są niebezpieczne i błędne. Twierdzą oni, że polityka ta utrudnia osobom ubiegającym się o azyl uzyskanie potrzebnej im pomocy prawnej. Odwołują się oni od nowych zasad w sądach amerykańskich.
Więcej szczegółów można przeczytać w CLINIC na temat „Pobytu w Meksyku”. Można również zobaczyć stronę informacyjną DHS na temat protokołów.
April 17, 2019 update:
Prokurator Generalny USA mówi, że niektórzy imigranci ubiegający się o azyl nie mogą ubiegać się o zwolnienie, czekając na rozprawę azylową.
Ten porządek nie zaczyna się do 15 lipca 2019 r. Nowe zarządzenie może dotyczyć osób, które nielegalnie przedostają się do USA, a następnie ubiegają się o azyl. Niektóre osoby mogą być przetrzymywane przez kilka lat, zanim dojdzie do przesłuchania w sprawie azylu. Przeczytaj zarządzenie prokuratora generalnego.
Co to oznacza dla osób ubiegających się o azyl
Nowe zarządzenie nie dotyczy migrantów ubiegających się o azyl w portach wjazdowych, nie dotyczy też dzieci bez opieki ani rodzin z dziećmi. Osoby ubiegające się o azyl w portach wjazdowych lub posiadające dzieci nadal będą mogły ubiegać się o zwolnienie za kaucją na czas oczekiwania. Kaucja oznacza wpłacenie dużej sumy pieniędzy do sądu, aby udowodnić, że wrócisz na przesłuchanie w sprawie azylu.
Damy Ci znać, jeśli pojawi się więcej wiadomości na temat tego nakazu i więcej na temat azylu.
25 stycznia 2019, aktualizacje:
Update #1
Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego rozpoczął swoje „Protokoły Ochrony Migrantów” na granicy USA z Meksykiem.
Osoby ubiegające się o azyl na przejściu granicznym w San Ysidro mogą zostać odesłane do Meksyku i tam będą musiały czekać, aż ich wniosek zostanie rozpatrzony. Rząd USA twierdzi, że rząd meksykański będzie chronił ludzi podczas oczekiwania. Nowa polityka nie dotyczy nieletnich bez opieki (dzieci poniżej 18 roku życia bez opiekuna prawnego) ani obywateli meksykańskich.
Co to oznacza dla osób ubiegających się o azyl?
To oznacza, że rząd USA odeśle osoby ubiegające się o azyl do Meksyku, podczas gdy będą one czekać na przesłuchanie (pójdą do sądu, aby zobaczyć się z sędzią). Osoby ubiegające się o azyl będą mogły wjechać do USA na przesłuchania. Pierwsze przesłuchanie musi odbyć się w ciągu 45 dni, a następnie mogą odbyć się kolejne przesłuchania. Rząd twierdzi, że decyzja powinna zostać podjęta w ciągu roku. Przeczytaj Protokoły Ochrony Migrantów Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
Około 800,000 wniosków o azyl czeka na rozpatrzenie. Oznacza to kilkuletni okres oczekiwania dla osób znajdujących się na dole listy. Osoby oczekujące w Meksyku nie trafią na koniec listy. Ale będzie im trudniej znaleźć amerykańskiego prawnika, który im pomoże.
Nawet po długim oczekiwaniu, większość wniosków o azyl jest odrzucana. Bardzo niewiele osób otrzymuje azyl.
Update #2
Liczba osób, które mogą ubiegać się o azyl na granicy USA z Meksykiem każdego dnia jest ograniczona.
Raporty z Meksyku mówią, że amerykańscy urzędnicy rządowi powiedzieli meksykańskim urzędnikom, że będą przyjmować tylko 20 wniosków o azyl dziennie w porcie wejściowym San Ysidro. Wnioski zostaną rozpatrzone, a następnie azylanci wrócą do Meksyku, gdzie będą czekać.
Ten proces jest znany jako „regulacja.”
Ten proces jest znany jako „regulacja”. Oznacza to, że tylko określona liczba osób oczekujących na granicy może złożyć wniosek. Rozporządzenie jest również stosowane w innych portach wjazdu. Dowiedz się więcej o tym procesie z najnowszego raportu.