Nel 1830, la rivoluzione belga portò alla scissione dei due paesi. Il Belgio fu confermato come stato indipendente dal trattato di Londra del 1839, ma privato della metà orientale del Limburgo (oggi Limburgo olandese), e della metà orientale del Lussemburgo (oggi Granducato di Lussemburgo). La sovranità sulle Fiandre Zeelandiche, a sud del delta del fiume Westerscheldt, fu lasciata al Regno dei Paesi Bassi, al quale fu permesso di imporre un pedaggio su tutto il traffico verso il porto di Anversa fino al 1863.
Ascesa del movimento fiammingoModifica
La rivoluzione belga non fu ben sostenuta nelle Fiandre e anche il 4 ottobre 1830, quando l’indipendenza belga fu infine dichiarata, le autorità fiamminghe rifiutarono di prendere ordini dal nuovo governo belga a Bruxelles. Solo dopo che le Fiandre furono sottomesse con l’aiuto di una grande forza militare francese un mese dopo, sotto la guida del conte de Pontécoulant, le Fiandre divennero una vera parte del Belgio. La situazione con la provincia del Limburgo rimase incerta fino al 1839, quando fu finalmente divisa tra i Paesi Bassi e il Belgio.
La borghesia francofona mostrò molto poco rispetto per la parte fiamminga della popolazione. Il francese divenne l’unica lingua ufficiale in Belgio e tutta l’istruzione secondaria e superiore in lingua olandese fu abolita. Il cofondatore del Belgio, Charles Rogier, scrisse nel 1832 a Jean-Joseph Raikem, il ministro della giustizia:
I primi principi di una buona amministrazione si basano sull’uso esclusivo di una lingua, ed è evidente che l’unica lingua dei belgi dovrebbe essere il francese. Per ottenere questo risultato, è necessario che tutte le funzioni civili e militari siano affidate ai valloni e ai lussemburghesi; in questo modo, i fiamminghi, temporaneamente privati dei vantaggi di questi uffici, saranno costretti ad imparare il francese, e noi distruggeremo così poco a poco l’elemento germanico in Belgio.
Nel 1838, un altro cofondatore, il senatore Alexandre Gendebien, dichiarò addirittura che i fiamminghi erano “una delle razze più inferiori della terra, proprio come i negri”.
Nel 1834, tutte le persone anche lontanamente sospettate di essere “di mentalità fiamminga” o di chiedere la riunificazione dell’Olanda furono perseguite e le loro case saccheggiate e bruciate. Le Fiandre, fino ad allora una regione europea molto prospera, non erano considerate degne di investimento e di studio. Uno studio del 1918 dimostrò che nei primi 88 anni della sua esistenza, l’80% del PIL belga fu investito in Vallonia. Questo portò ad una povertà diffusa nelle Fiandre, costringendo circa 300.000 fiamminghi ad emigrare in Vallonia per iniziare a lavorare lì nell’industria pesante.
Tutti questi eventi portarono ad una rivolta silenziosa nelle Fiandre contro il dominio francofono. Ma fu solo nel 1878 che fu permesso l’uso dell’olandese per scopi ufficiali nelle Fiandre, anche se il francese rimase l’unica lingua ufficiale in Belgio.
Un caso notevole accadde nel 1872. Jozef Schoep, un fiammingo, si presentò al municipio di Sint-Jans Molenbeek per dichiarare la nascita di suo figlio. Il funzionario pubblico annotò le dichiarazioni fatte in olandese da Schoep in francese e si rivolse anche a lui in francese. Schoep non ha capito la lingua e ha lasciato il municipio in segno di protesta, senza aver firmato i documenti necessari. Il tribunale di Bruxelles lo ha condannato a una multa di 50 franchi più le tasse. Schoep ha rifiutato questo verdetto, accompagnato da due avvocati che hanno dichiarato entrambi che si sarebbero difesi in olandese. Il presidente del tribunale all’inizio non lo permise, ma poi cambiò idea. Alla fine, gli avvocati furono autorizzati a usare l’olandese a condizione che le loro richieste fossero tradotte in francese da un interprete ufficiale, perché i giudici non conoscevano una sola parola di olandese. Gli avvocati di Schoep chiesero anche che lo Stato facesse tradurre la sua arringa, ma questo fu nuovamente respinto dalla corte. Alla fine il caso andò alla corte suprema, che stabilì che la difesa in olandese sarebbe stata vietata. Il suo verdetto si basava sulla cosiddetta libertà di lingua e che nessuno poteva chiedere a nessun giudice di conoscere altre lingue che il francese. Il figlio del signor Schoep dovette aspettare fino al 1882 prima di ricevere un certificato di nascita legale (a quel punto suo padre era morto).
Un anno dopo, l’olandese fu nuovamente permesso nelle scuole secondarie; la prima delle quali riaprì nel 1889. I fiamminghi dovettero aspettare fino al 1919 – dopo che molti soldati fiamminghi morirono nelle trincee della prima guerra mondiale – per vedere riconosciuta ufficialmente la loro lingua e fino al 1930 prima che fosse riaperta la prima università fiamminga.
La prima traduzione della costituzione belga in olandese non fu pubblicata fino al 1967.
La prima guerra mondiale e le sue conseguenzeModifica
Le Fiandre (e il Belgio nel suo complesso) videro alcune delle maggiori perdite di vite umane sul fronte occidentale della prima guerra mondiale, in particolare dalle tre battaglie di Ypres. A causa delle centinaia di migliaia di vittime di Ypres, i papaveri che spuntarono dal campo di battaglia, immortalati poi nella poesia canadese “In Flanders Fields”, scritta da John McCrae, sono diventati un simbolo delle vite perse in guerra.
Il sentimento di identità e coscienza fiamminga crebbe attraverso gli eventi e le esperienze della guerra. Le autorità tedesche di occupazione presero diverse misure favorevoli ai fiamminghi. Ancora più importante, le esperienze di molti soldati di lingua olandese sul fronte guidati da ufficiali di lingua francese catalizzarono l’emancipazione fiamminga. Gli ufficiali francofoni spesso davano ordini solo in francese, seguiti da “et pour les Flamands, la même chose” che significava “e per i fiamminghi, la stessa cosa” (il che ovviamente non aiutava i coscritti fiamminghi che erano per lo più contadini e lavoratori non istruiti che non parlavano francese). La sofferenza che ne derivò è ancora ricordata dalle organizzazioni fiamminghe durante il pellegrinaggio annuale dell’Yser a Diksmuide al monumento della Torre dell’Yser.
Nazionalismo di destra nell’interbellum e nella seconda guerra mondialeModifica
Durante l’interbellum e la seconda guerra mondiale, diversi partiti fascisti e/o nazional-socialisti emersero in Belgio, di cui quelli fiamminghi attinsero al sentimento di discriminazione dei Valloni contro i fiamminghi. Poiché questi partiti ricevettero dal governo tedesco durante la seconda guerra mondiale la promessa di maggiori diritti per i fiamminghi, alcuni di loro collaborarono con il regime nazista. Due formazioni SS, la Algemeene-SS Vlaanderen e la 27a Divisione Volontari SS “Langemarck” furono formate da collaboratori fiamminghi e servirono sul fronte orientale. I volontari fiamminghi per le SS furono tenuti separati da quelli valloni che vennero costituiti in un’unità separata, la 28ª Divisione granatieri “Wallonien”.
Nonostante ciò, molti fiamminghi furono anche coinvolti nella resistenza, unendosi a organizzazioni locali come la Kempische Legioen (KL) nel Limburgo, e il supporto dei membri della resistenza fiamminga della Witte Brigade e della Nationale Koninklijke Beweging (NKB) permise agli eserciti alleati di catturare il vitale porto di Anversa intatto nel 1944.
Dopo la guerra, i collaboratori (o le persone che erano “Zwart”, “nere” durante la guerra) furono perseguiti e puniti, tra cui molti nazionalisti fiamminghi. Di conseguenza, fino ad oggi il nazionalismo fiammingo è spesso associato a ideologie di destra e fasciste.
Autonomia fiammingaModifica
Dopo la seconda guerra mondiale, le differenze tra i belgi di lingua olandese e quelli di lingua francese divennero chiare in una serie di conflitti, come la questione se il re Leopoldo III dovesse tornare (che la maggior parte dei fiamminghi sosteneva ma non i valloni) e l’uso dell’olandese nell’Università Cattolica di Lovanio. Di conseguenza, nella seconda metà del XX secolo ebbero luogo diverse riforme statali che trasformarono il Belgio unitario in uno stato federale con comunità, regioni e aree linguistiche. Questo ha portato anche all’istituzione di un parlamento e di un governo fiammingo.
Alcuni partiti fiamminghi chiedono ancora più autonomia fiamminga, alcuni addirittura l’indipendenza fiamminga (vedi Partizione del Belgio), mentre i francofoni vorrebbero mantenere lo stato attuale. I governi recenti (come il governo Verhofstadt I) hanno trasferito alcune competenze federali ai governi regionali.
Il 13 dicembre 2006, un telegiornale parodia trasmesso dall’emittente pubblica belga francofona RTBF ha dichiarato che le Fiandre avevano deciso di dichiarare l’indipendenza dal Belgio.
Le elezioni federali del 2007 hanno mostrato un maggiore sostegno all’autonomia fiamminga. Tutti i partiti politici che sostenevano un aumento significativo dell’autonomia fiamminga hanno aumentato la loro quota di voti e di seggi nel parlamento belga. Questo è stato soprattutto il caso del partito cristiano-democratico e fiammingo e della Nuova Alleanza Fiamminga (N-VA) (che forma un cartello). Le elezioni regionali del 2009 hanno rafforzato i partiti a favore di un aumento significativo dell’autonomia fiamminga: CD&V e N-VA sono stati i chiari vincitori. N-VA è diventato addirittura il più grande partito nelle Fiandre e in Belgio durante le elezioni federali del 2010.
Queste vittorie dei sostenitori di una maggiore autonomia fiamminga sono molto in parallelo con i sondaggi di opinione che mostrano un aumento strutturale del sostegno popolare per la loro agenda. Dal 2006, alcuni sondaggi hanno iniziato a mostrare una maggioranza a favore dell’indipendenza fiamminga. Questi sondaggi non sono ancora rappresentativi, ma indicano una tendenza significativa a lungo termine.
Dopo le elezioni federali del 10 giugno 2007, diversi negoziatori sono andati e venuti senza diminuire i disaccordi tra i politici fiamminghi e valloni su un’ulteriore riforma dello Stato, hanno causato difficoltà per la formazione del governo federale e alla fine hanno portato alla caduta del governo e a nuove elezioni il 13 giugno 2010. Queste furono vinte dal partito pro-indipendenza della N-VA nelle Fiandre. La duratura formazione del governo del 2010 ha battuto il precedente record del 2007.