Heading

Consigli per Cortana in Windows 10 versioni 1903 e 1909

Se avete l’aggiornamento Windows 10 maggio 2019 (versione 1903) o l’aggiornamento Windows 10 novembre 2019 (versione 1909), abbiamo buone notizie per voi: La versione di Cortana che si trova in queste versioni è molto più potente della versione che si trova in Windows 10 May 2020 Update (versione 2004). Quindi c’è molto di più da imparare, e molto di più che può fare per voi.

Prima di addentrarci nei suggerimenti, dovremmo coprire un po’ di background. Cortana era integrata nella casella di ricerca di Windows: Sia che si eseguisse una ricerca parlando o digitando, i risultati venivano consegnati nel riquadro di Cortana. Ma con l’aggiornamento di Windows 10 maggio 2019, Microsoft ha separato Cortana dalla casella di ricerca di Windows.

Quindi, se avete Windows 10 versione 1903 o 1909, Cortana non risponde alle ricerche digitate; se digitate una ricerca, Windows Search fornirà i risultati. Per eseguire una ricerca con Cortana, devi dire “Hey Cortana” e parlare della tua ricerca, o cliccare l’icona di Cortana a destra della casella di ricerca e parlare, o premere il tasto Windows + C e parlare.

Quando fai una domanda a Cortana, Cortana visualizza il risultato sullo schermo e te lo legge se fai una domanda semplice o dai un comando semplice. Tuttavia, se fate una domanda più complicata che richiede la visualizzazione di link web, Cortana mostrerà i link nel browser Edge.

IDG

Quando si installa per la prima volta l’aggiornamento di maggio 2019 o novembre 2019, potrebbe essere necessario personalizzare Cortana in modo da poterla attivare a voce o premendo il tasto Windows + C. Per farlo, fare clic sul pulsante Cortana a destra della casella di ricerca per lanciare Cortana, quindi fare clic sul pulsante “Impostazioni” (ha la forma di un ingranaggio) e selezionare “Parla con Cortana”. Da qui puoi dire a Cortana di rispondere quando dici “Hey Cortana” o premi il tasto Windows + C.

Puoi anche rimuovere il pulsante Cortana a destra della casella di ricerca. Clicca con il tasto destro sulla barra delle applicazioni e deseleziona “Mostra il pulsante Cortana” dal menu che appare. Puoi anche spegnere la casella di ricerca in questo modo.

Connetti i tuoi account, app e servizi a Cortana

Un modo per estendere la potenza di Cortana è quello di collegarla a un account – per esempio, LinkedIn – in modo che quando chiedi a Cortana di fare qualcosa, possa guardare attraverso le informazioni in quell’account e darti ulteriori informazioni sulla tua richiesta. Cortana può fare anche di più, compresa la riproduzione di musica attraverso un servizio come Spotify o il controllo di elettrodomestici intelligenti. E Cortana può lavorare con le app di Windows 10, come trovare uno spettacolo e riprodurlo su Netflix o Hulu, o chiedere a Fitbit quanti passi hai fatto in un giorno. Microsoft chiama questi tipi di azioni “abilità di Cortana”.

Per iniziare, lancia Cortana in uno dei modi che ho descritto in precedenza in questo articolo, e quando Cortana appare, clicca sull’icona del notebook nel pannello di navigazione a sinistra. Clicca sulla scheda Gestisci abilità nella parte superiore dello schermo che appare e guarda sotto Connessioni, che è separato in quattro sezioni: Gestisci account, Musica, Casa connessa e Famiglia Microsoft. (Si noti che le macchine di proprietà dell’azienda potrebbero non avere tutte e quattro le sezioni.)

IDG

Clicca la casella appropriata – per esempio, Musica se vuoi che Cortana riproduca musica tramite Spotify. Poi clicca sul servizio che vuoi collegare. Mentre scrivo, sono disponibili solo tre servizi musicali: iHeartRadio, Spotify e TuneIn. Segui le istruzioni per aggiungere l’account e poi inizia a riprodurre la musica.

Per controllare gli elettrodomestici, clicca su Connected Home, poi dalla schermata che appare, clicca sull’apparecchio che vuoi controllare – per esempio, il termostato intelligente Nest. Clicca su Connect e poi segui le istruzioni. Probabilmente sarà utile controllare il manuale del tuo elettrodomestico intelligente prima di provare questo.

Per altri servizi, seleziona “Gestisci account”. Vedrete un elenco di servizi disponibili, come LinkedIn, Gmail, Office 365, Outlook.com, Spotify e Skype. (L’integrazione di Office 365 è disponibile solo se si dispone di un account Office 365 aziendale, non uno personale). In alto vedrai gli account che sono già stati collegati a Cortana. Sotto di essi c’è l’elenco dei servizi disponibili a cui puoi collegarti. Fai clic sul pulsante Link sotto a quello a cui vuoi collegarti e poi segui le istruzioni. Di solito dovrai inserire le informazioni che usi per accedere all’account.

Se vuoi condividere eventi e calendari con i membri della famiglia, clicca su Microsoft family. Questo lancerà il browser Edge verso una pagina web che ti aiuterà a creare un “gruppo familiare” che ti permetterà di farlo. Ci sono altri account che puoi collegare a Cortana per una varietà di altre abilità, come il collegamento al tuo account Fitbit per ottenere un riepilogo delle attività, o anche ordinare una pizza da Domino’s. Per collegarli, vai alla schermata principale Gestisci abilità, quindi fai clic sul pulsante “Scopri altre abilità”. Questo lancerà il browser Edge ad una pagina con un elenco di servizi che è possibile utilizzare. Clicca su uno qualsiasi per le istruzioni su come collegarlo.

Nota: Se hai cambiato il tuo browser predefinito da Microsoft Edge, i pulsanti “Famiglia Microsoft” e “Scopri altre abilità” non funzioneranno – non si avvierà nessun browser.

I vantaggi che otterrai collegando i tuoi account a Cortana variano a seconda dell’account. Per esempio, se collegate Cortana a LinkedIn, quando vi ricorderà una riunione, controllerà se qualcuno dei partecipanti alla riunione è membro di LinkedIn. Se lo sono, prenderà le loro informazioni, compresa la foto del loro profilo LinkedIn, il loro titolo di lavoro e la loro azienda. È quindi possibile fare clic sul nome della persona per saltare al suo profilo LinkedIn.

Nota che in molti casi, non è necessario aggiungere manualmente un’abilità a Cortana per farle eseguire dei compiti per te. Se hai installato l’app, Cortana si integra automaticamente con essa. Un certo numero di app popolari, tra cui Netflix, Hulu e Uber, si integrano con Cortana in questo modo. Per esempio, se vuoi riprodurre la serie TV Master of None su Netflix, puoi dire: “Ehi, Cortana, Netflix trova Master of None”. Usa la stessa sintassi per Hulu – per esempio, “Hulu trova Spiral” se vuoi trovare e riprodurre lo show della polizia francese. Puoi anche riprodurre e mettere in pausa usando i comandi vocali.

Tieni a mente che devi usare la sintassi precisa richiesta per ogni app – non puoi scrivere o parlare usando il linguaggio naturale della vita reale. Ed è diverso per ogni app. Per Netflix e Hulu, per esempio, la sintassi è “trova”. Non si può dire “Gioca a Master of None su Netflix” o anche “Netflix gioca a Master of None” e farlo funzionare.

Impostare e utilizzare i promemoria

Una delle caratteristiche più utili di Cortana è il modo in cui può ricordarti compiti o eventi imminenti. È molto semplice impostare un promemoria – basta dire “Ricordami” a Cortana. Dalla schermata che appare, compila il modulo digitando la persona, il luogo, l’ora o la cosa che vuoi che ti venga ricordata. Se preferisci, puoi bypassare il modulo e dire qualcosa come “Ricordami la mia partita di tennis oggi alle 18”. Si può anche solo dire “Ricordami”, e poi quando Cortana ti fa domande su ciò che vuoi che ti venga ricordato, parla le risposte.

IDG

È anche possibile impostare un promemoria selezionando l’icona del notebook nel riquadro di Cortana, come descritto nel suggerimento precedente, cliccando sulla scheda Organizer e poi, nella sezione Reminders, selezionando “Create a reminder” e digitando le informazioni richieste.

Per fare in modo che Cortana faccia comparire degli avvisi sui promemoria che hai impostato, devi attivare la funzione di notifica di Windows 10. Per farlo, andate in Impostazioni > Sistema > Notifiche & azioni e poi attivate il cursore nella sezione “Ricevi notifiche da app e altri mittenti”.

Iniziamo con la posizione. Diciamo che volete sempre ricordarvi di comprare una pinta di gelato Ben and Jerry’s Cherry Garcia quando siete vicino al vostro supermercato preferito – Whole Foods, per esempio. Dite a Cortana “Ricordami di prendere il gelato Cherry Garcia quando sono da Whole Foods.”

Apparirà una schermata che mostrerà l’indirizzo di qualsiasi negozio Whole Foods nelle vicinanze; Cortana vi chiederà per quale negozio impostare un promemoria – o se il promemoria deve apparire quando siete in qualsiasi Whole Foods. Poi, la prossima volta che sarete lì, Cortana vi ricorderà di indulgere nella vostra dipendenza dal gelato.

IDG

Nota che è necessario avere i servizi di localizzazione attivati per questa funzione per funzionare. Per attivare i servizi, andare su Impostazioni > Privacy > Posizione. Fare clic sul pulsante Cambia, e dalla schermata che appare, spostare il cursore su On. Inoltre, se il luogo non è uno che Cortana riconosce facilmente, vi chiederà ulteriori informazioni o vi farà digitare l’indirizzo da soli.

Si possono impostare promemoria allo stesso modo per l’ora e i contatti. Se volete che vi ricordi di fare il pieno alla vostra auto domani mattina, per esempio, dite o digitate “Ricordami di fare benzina domani mattina”. Una schermata apparirà chiedendo ulteriori dettagli, come l’ora esatta e se deve essere un promemoria ricorrente.

Puoi anche dire a Cortana di ricordarti di fare qualcosa quando interagisci con qualcuno nella tua rubrica. Quindi, se volete ricordarvi di chiedere alla vostra amica Lydia un invito a cena, dite “Ricordami di chiedere a Lydia un invito a cena”. Una schermata si apre chiedendo il nome del contatto se Cortana non lo ha riconosciuto. Poi la prossima volta che invii o ricevi un’email con quella persona, riceverai il promemoria.

Cortana ti permette anche di visualizzare, cancellare e modificare i promemoria che hai creato. Per gestire i tuoi promemoria, vai al quaderno di Cortana come descritto in precedenza, e clicca su “Promemoria” nella scheda Organizzatore. Vedrai un elenco di tutti i promemoria che hai creato. Per modificarli o eliminarli, clicca sull’icona a tre puntini alla sua destra. Dal menu che appare, clicca su Modifica per modificarlo – per esempio, per cambiare l’ora, il luogo o la persona coinvolta. Per eliminarlo, clicca su Elimina o Completa.

Gestisci il tuo Google Calendar con Cortana

Windows 10 include un’app calendario integrata che funziona con Cortana. Tuttavia, se sei un utente di Google Calendar, puoi fare in modo che Cortana si integri anche con questo, in modo da poter utilizzare Cortana per creare e modificare gli appuntamenti, e mostrare il tuo programma con Google Calendar nello stesso modo in cui si fa con l’app Calendario integrata di Windows 10.

Per farlo, è necessario prima integrare il tuo calendario di Google con il Calendario di Windows 10. Per prima cosa, lancia l’app Calendario digitando “calendar” nella casella di ricerca di Windows 10, poi clicca sull’icona dell’app Calendario che appare.

In seguito, clicca sull’icona Impostazioni in basso a sinistra della schermata Calendario – l’icona ha la forma di un ingranaggio. Quando appare il pannello delle impostazioni, selezionare Gestisci account > Aggiungi account. Dalla schermata che appare, seleziona Google. Ti verrà chiesto di accedere con le informazioni del tuo account Google. Segui le istruzioni per creare l’account.

IDG

È tutto ciò che serve. D’ora in poi, il vostro calendario di Google si sincronizzerà con l’app Calendario di Windows 10. Così, per esempio, se chiedete a Cortana di “creare un appuntamento”, sarete in grado di compilare i dettagli utilizzando Cortana, compresa la data, l’ora e lo scopo. Cortana aggiungerà l’evento al calendario di Windows 10. Per salvarlo direttamente sul tuo calendario Google, scegli il calendario dall’elenco a discesa appena sopra il pulsante Aggiungi. Indipendentemente dal calendario a cui si aggiunge un evento, sia Google che Windows 10 Calendar rimarranno sincronizzati.

Inoltre, quando si chiede di vedere il proprio programma – ad esempio chiedendo “Qual è il mio programma oggi?” – Cortana mostrerà gli eventi da tutti i calendari, compreso Google.

Un aspetto negativo è che non è possibile aggiungere eventi ai sotto-calendari su Google Calendar (come “casa” o “lavoro”) con un successo regolare. A volte funziona e a volte no.

Utilizza Cortana sulla schermata di blocco

Lo sapevi che non devi nemmeno accedere a Windows per usare Cortana? Puoi lavorare con l’assistente digitale direttamente sulla schermata di blocco.

Per iniziare: Seleziona Impostazioni > Cortana > Parla con Cortana. Scorrere fino alla sezione Schermata di blocco e spostare il cursore su On. Cerca appena sotto l’impostazione “Lascia che Cortana acceda al mio calendario, e-mail, messaggi e dati Power BI quando il mio dispositivo è bloccato”. Seleziona anche questa casella. Se non lo fate, Cortana sarà limitata in ciò che può fare per voi dalla schermata di blocco – sarete in grado di ascoltare musica e scoprire il tempo dalla schermata di blocco, ma non sarete in grado di impostare promemoria, inviare e-mail o aggiungere eventi al vostro calendario.

IDG

Una volta fatto questo, quando il tuo dispositivo è bloccato puoi semplicemente dire “Hey Cortana” e usarla dalla schermata di blocco come faresti normalmente, per impostare promemoria, riprodurre musica, controllare il tuo calendario e altro ancora senza accedere a Windows.

Utilizzare motori di ricerca e browser alternativi con Cortana

Quando si pone a Cortana una domanda aperta che richiede di cercare sul web e poi visualizzare i risultati in un browser – per esempio “Perché i deepfakes sono pericolosi? – usa il motore di ricerca Bing di Microsoft per fare la ricerca. E poi usa Microsoft Edge per visualizzare i risultati.

Se avete cambiato il vostro browser predefinito da Edge a un altro browser come Chrome, però, quando fate una domanda aperta a Cortana, essa pensa per un secondo o due e poi vi ignora. Non lancia un browser per visualizzare i risultati della ricerca. Quindi, se avete un browser predefinito diverso da Edge, Cortana semplicemente non funzionerà per voi quando fate domande aperte.

Tuttavia, c’è un workaround che costringerà Cortana a usare Google o un altro motore di ricerca per fare le sue ricerche sul web, e un altro che dice a Cortana di usare Chrome o un altro browser per visualizzare i risultati. Nota che se vuoi forzare Cortana ad usare Google o un altro motore di ricerca oltre a Bing, dovrai usare Chrome o Firefox. Per semplicità, darò le istruzioni qui sotto per Google Chrome, ma i passi sono gli stessi per Firefox.

Per iniziare, assicuratevi che Chrome sia impostato come predefinito in Windows 10. Aprite l’app Impostazioni di Windows 10 e selezionate Apps > Default Apps. Se Chrome non è elencato come browser predefinito, fare clic sull’icona del browser web e selezionare Google Chrome dall’elenco che appare. Questo rende Chrome il tuo default quando clicchi su un link. Ma devi fare un’altra cosa per forzare Cortana ad usare Chrome.

Per farlo, dovrai installare un software gratuito chiamato EdgeDeflector. Ottieni l’ultima versione del file eseguibile .EXE autoinstallante di EdgeDeflector da GitHub. Dopo aver scaricato il file, eseguilo, e questo installerà EdgeDeflector nella sua cartella. Dopo l’installazione, andate nella cartella dove è stato installato ed eseguite EdgeDeflector.exe.

Una volta fatto questo, Chrome si avvierà e mostrerà i risultati quando farete una domanda aperta a Cortana.

(Nota: EdgeDeflector non si aggiorna automaticamente. Quando Windows 10 riceve un aggiornamento, c’è la possibilità che smetta di funzionare. Se ciò accade, prendete l’ultima versione del file .EXE di EdgeDeflector da GitHub e installatelo.)

Ora affronteremo il secondo problema: il fatto che Cortana cerca in internet usando Bing. Se preferite che Cortana usi invece il motore di ricerca Google, DuckDuckGo, Yahoo o Baidu, installate l’estensione Chrometana Pro per Chrome.

Dopo averla installata, si aprirà una scheda che vi chiederà quale motore di ricerca volete usare. Cliccate su quello che volete usare, e da quel punto in poi, la vostra ricerca sarà fatta tramite quel motore di ricerca, non tramite Bing. Si noti che Chrometana Pro non funzionerà se non si installa prima EdgeDeflector.

IDG

C’è anche una versione di Chrometana Pro per Firefox. Per usarla, prima rendete Firefox il vostro browser web predefinito, poi installate Foxtana Pro, e usate le stesse istruzioni descritte per Chrometana Pro per Chrome.

Utilizza le query in linguaggio naturale

Cortana è molto più intelligente di quanto pensiate: vi permette di utilizzare le query in linguaggio naturale – in altre parole, fare richieste utilizzando l’inglese semplice (o qualunque sia la vostra lingua), piuttosto che dover usare parole specifiche.

Ad esempio, per inviare un’email a un contatto, potete dire: “Invia un’email a Jane Doe”. Cortana cercherà tra i tuoi contatti, troverà la persona a cui vuoi inviare l’email, e poi ti permetterà di compilare un modulo sullo schermo per creare e inviare l’email senza dover andare in un’app di posta. Se hai collegato il tuo account di Outlook ad un altro account, come un account Gmail, cercherà anche quello. E se trova più corrispondenze per il nome della persona, ti chiederà a quale indirizzo vuoi inviare l’email.

Controlla il tuo calendario per informazioni create da Cortana

Cortana può aggiungere automaticamente eventi al tuo calendario in base alle email che ricevi – per esempio, aggiungerà informazioni sui voli aerei al tuo calendario se ricevi una conferma di volo via email. Tieni presente, però, che lo fa solo con la posta inviata a un account Outlook.com o agli utenti aziendali di Outlook. Se le informazioni vanno a un servizio diverso, come Gmail, non funzionerà.

Varie cose interessanti

C’è una varietà di altre cose utili e/o divertenti che Cortana può fare per te. Alcune delle mie preferite:

• Puoi rintracciare pacchetti o voli dicendo il numero del volo o il numero di tracciamento del pacchetto.
• Puoi chiedere a Cortana di eseguire semplici calcoli: Basta dire: “Ehi Cortana, quanto fa cinquecentoventuno per dodici meno ventisei diviso tre?”
• È possibile scattare una foto di un poster per un evento, e Cortana rileverà le date su di esso e chiederà se si desidera creare un promemoria per partecipare.

IDG

Per scoprire altre cose che Cortana può fare, basta digitare o dire “aiutami” e otterrete una lunga lista di altre funzioni di Cortana. Fate clic su qualsiasi cosa nella lista – “Riproduci musica”, per esempio – e Cortana farà la vostra offerta.

Questo articolo è stato originariamente pubblicato nel marzo 2016 e aggiornato di recente nell’agosto 2020.