COVID-19 UPDATE: Siamo ora in grado di condividere le informazioni riguardanti il 2021 NIH Summer Internship Program (SIP) e High School Summer Internship Program (HS-SIP). Abbiamo rimandato la decisione se tenere un programma in persona, virtuale o ibrido nel 2021 il più a lungo possibile con la speranza di sentirci sicuri nell’invitare centinaia di nuovi stagisti nel campus questo giugno. Sfortunatamente, è chiaro che ci troviamo ancora di fronte a tempi incerti con continue difficoltà a integrare i tirocinanti che hanno iniziato durante la pandemia. Pertanto, vogliamo farvi sapere che SIP2021 sarà completamente virtuale questa estate.
Se siete selezionati per partecipare al programma estivo virtuale al NIH, sarete impegnati in un progetto virtuale relativo al vostro incarico di laboratorio. Il nostro obiettivo è che tu impari a conoscere il processo di ricerca e a crescere come scienziato responsabile e resistente. Se ti unisci a noi potrai anche partecipare a varie attività fornite dal nostro ufficio, dall’Office of Intramural Training & Education (OITE), e/o dagli Istituti e Centri NIH. Condivideremo con voi ulteriori informazioni sulla struttura e il contenuto del programma virtuale non appena saranno disponibili. Non vediamo l’ora di dare il benvenuto a quelli di voi a cui sono state offerte posizioni per Virtual SIP e Virtual HS-SIP quest’estate. Si prega di inviare qualsiasi domanda a [email protected].
NOTA sull’ammissibilità: I criteri di ammissibilità per il 2021 Virtual HS-SIP saranno gli stessi dell’HS-SIP in persona, vedi sotto. Inoltre, per partecipare gli individui devono risiedere negli Stati Uniti, attualmente e durante l’estate.
Nota importante: gli studenti delle scuole superiori faranno domanda per High School SIP (HS-SIP), HiSTEP, o HiSTEP 2.0. Il SIP è solo per studenti universitari, laureati e professionisti (ad esempio, medici, dentisti, farmacisti, ecc.).
Nota: HiSTEP e HiSTEP 2.0, che sono organizzati dal NIH Office of Intramural Training & Education (OITE), sono descritti alla fine di questa pagina; assicurati di dare un’occhiata e vedere se uno di loro ti interessa.
L’applicazione per l’estate 2021 è ora CHIUSA
Richiedere un tirocinio estivo NIH per il 2021: Q&A per i nuovi candidati all’HS-SIP
16 dicembre 2020
Vedi la registrazione: https://attendee.gotowebinar.com/register/8231739404014507791
Descrizione del programma: High School SIP (HS-SIP) offre l’opportunità di trascorrere un’estate lavorando al NIH fianco a fianco con alcuni dei principali scienziati del mondo, in un ambiente dedicato esclusivamente alla ricerca biomedica. Il NIH è composto dal Mark O. Hatfield Clinical Research Center con 240 posti letto e più di 1150 laboratori/progetti di ricerca situati nel campus principale di Bethesda, MD, e nell’area circostante, nonché a Baltimora e Frederick, MD; Research Triangle Park, NC; Hamilton, MT; Framingham, MA; Phoenix, AZ; e Detroit, MI. NOTA: il numero di posizioni a Hamilton, Framingham, Phoenix e Detroit è limitato. Infatti, per il 2021, non ci saranno posizioni in Framingham o Detroit.
Quali sono le date di inizio e fine del programma?
Gli Istituti e Centri NIH e il NIH Office of Intramural Training & Education sponsorizzano un orientamento estivo obbligatorio in ciascuna delle tre date: 4, 11 e 18 giugno. Tutti gli stagisti devono completare un orientamento prima di unirsi ai loro gruppi di ricerca. Gli stage HS-SIP generalmente coprono un minimo di otto settimane. Per il 2021, saranno presi in considerazione stage più brevi. L’OITE offre anche una vasta gamma di attività estive per le scuole superiori, tra cui conferenze con illustri ricercatori NIH, workshop per lo sviluppo della carriera/professionale, attività di preparazione al college e il Summer Poster Day.
Per aumentare le tue possibilità di ricevere un’offerta di lavoro, fai tre cose:
- Guarda il video Applying Successfully Video for High School Students.
- Leggi attentamente le FAQ del SIP per le scuole superiori.
- Leggi i nostri suggerimenti per creare una domanda HS-SIP di successo.
Eligibilità: Il 2021 High School Summer Internship Program è per gli studenti che
- hanno diciassette (17) anni o più entro il 15 giugno 2021 (non saranno fatte eccezioni),
- sono junior o senior della scuola superiore al momento della domanda,
- sono cittadini statunitensi o residenti permanenti. (I cittadini statunitensi possono fare domanda se sono iscritti almeno a metà tempo alla scuola superiore. I residenti permanenti devono essere iscritti in una scuola superiore negli Stati Uniti per essere ammissibili), e
- se avranno 17 anni il 15 giugno 2021, vivono, al momento della domanda, entro 40 miglia dal campus NIH in cui faranno lo stage.* (Questo requisito non si applica ai candidati che sono 18 e più anziani.)
*I candidati della scuola superiore che avranno 17 anni il 15 giugno 2021, e vorrebbero richiedere un esonero dal requisito che, al momento della domanda, vivono entro 40 miglia dal campus NIH in cui sperano di fare lo stage, dovrebbero controllare le FAQ HS-SIP per una guida sulla richiesta di un esonero da questo requisito.
Studenti con disabilità; studenti provenienti da gruppi razziali ed etnici che sono stati dimostrati dalla NSF di essere sottorappresentati nelle scienze legate alla salute su base nazionale (neri o afroamericani, ispanici o latini, indiani d’America o nativi americani, e nativi hawaiani e altri abitanti delle isole del Pacifico); studenti che si identificano come LGBTQ; e altri svantaggiati da circostanze che hanno avuto un impatto negativo sulle loro opportunità educative, compresi i recenti disastri naturali, sono incoraggiati a fare domanda.
Controllo del background: Per essere approvati per l’accesso logico e fisico alle strutture e ai sistemi NIH, i candidati devono essere in grado di superare un controllo federale dei precedenti personali, utilizzando lo Standard Form-85 (leggi SF-85). NOTA: La sezione 14 del modulo chiede: “Nell’ultimo anno, hai usato, posseduto, fornito o prodotto droghe illegali? La domanda riguarda l’uso illegale di droghe o sostanze controllate secondo le leggi federali, anche se consentito dalle leggi statali.
Informazioni sullo stipendio: Gli stipendi per i tirocinanti sono regolati annualmente; il livello dipende dall’istruzione completata prima di iniziare al NIH. Per i dettagli, vedi la pagina Stipendi dei tirocinanti. Gli stipendi sono pagati dall’Istituto o Centro (IC) o dal gruppo di ricerca in cui lavora lo stagista.
Procedura di candidatura: I potenziali candidati devono fare domanda online. L’applicazione è disponibile da metà novembre al 1 febbraio. Si richiede l’invio di
- un curriculum vitae o un curriculum vitae,
- un elenco di corsi e voti (nota: non abbiamo bisogno di una trascrizione in questo momento),
- una lettera di presentazione che descrive gli interessi di ricerca del candidato e gli obiettivi di carriera, e
- i nomi e le informazioni di contatto per due referenze.
I candidati possono anche specificare le metodologie scientifiche o i sistemi di malattie/organi che li interessano.
Selezione: Il NIH HS-SIP è altamente competitivo. Gli stagisti estivi per il 2021 saranno selezionati dai comitati centrali degli Istituti e Centri NIH (ICs). Si farà attenzione a garantire che nessuno stagista estivo delle scuole superiori lavori nello stesso IC del suo genitore o tutore. Gli investigatori NIH non saranno più in grado di visualizzare le domande delle scuole superiori o di selezionare i propri stagisti delle scuole superiori. Pertanto, i candidati delle scuole superiori NON devono contattare gli investigatori NIH. NOTA: l’OITE non ha alcun ruolo nel processo di selezione.
I candidati saranno informati della loro selezione dall’Istituto che assume, generalmente entro il 1 maggio. I candidati selezionati dovranno presentare la seguente documentazione all’Istituto o al Centro di appartenenza prima di iniziare la formazione:
- Trascrizioni ufficiali della scuola superiore
- Prova della cittadinanza statunitense o dello status di residente permanente. I cittadini statunitensi possono presentare una copia del loro certificato di nascita o del passaporto. I residenti permanenti dovranno fornire una copia della loro carta di residenza permanente (verde).
Note importanti: (1) Solo gli individui che fanno domanda attraverso il sistema di applicazione online SIP saranno autorizzati a fare uno stage presso il NIH. (2) Solo gli individui i cui documenti ufficiali dimostrano che soddisfano tutti i criteri di idoneità del SIP saranno nominati al programma. Questo vale sia per gli stagisti pagati che per i Volontari Speciali non pagati. (3) Gli studenti delle scuole superiori NON devono contattare gli investigatori NIH per informarsi sulle posizioni. I singoli ricercatori non sono più coinvolti nel processo di selezione degli stagisti estivi HS-SIP.
HiSTEP e HiSTEP 2.0
Uno degli obiettivi del NIH è quello di costruire una forza lavoro scientifica altamente diversificata e inclusiva. Verso questo obiettivo, il NIH Office of Intramural Training & Education accoglie le candidature per due speciali programmi di stage estivi per le scuole superiori (HiSTEP e HiSTEP 2.0).
Il High School Scientific Training and Enrichment Program (HiSTEP) e HiSTEP 2.0 sono programmi per gli studenti delle scuole superiori del Maryland, Virginia e Washington, DC, entro una distanza pendolare (40 miglia) dal principale campus NIH di Bethesda. I programmi hanno lo scopo di introdurre gli studenti delle scuole superiori con un’alta percentuale di studenti economicamente svantaggiati (scuole in cui almeno il 30% degli studenti partecipa al programma federale di pranzo gratuito e ridotto) all’eccitante possibilità di carriera nelle scienze e nella ricerca biomedica.
HiSTEP: A differenza degli altri programmi estivi NIH, HiSTEP non è un programma di ricerca a tempo pieno. Invece, HiSTEP combinerà un’introduzione alle competenze scientifiche, professionali e personali con una formazione alla leadership e un’esplorazione delle carriere STEM-M (scienza, tecnologia, ingegneria, matematica e medicina). Inoltre, la consulenza per l’università e la carriera aiuterà a preparare i partecipanti all’HiSTEP per future borse di studio e stage. Se sei attualmente un ragazzo delle scuole superiori e sei interessato, leggi di più su HiSTEP.
HiSTEP 2.0 offre agli studenti dell’ultimo anno delle scuole superiori e agli ex-alunni HiSTEP l’opportunità di trascorrere otto settimane di ricerca biomedica a tempo pieno. Gli studenti lavoreranno fianco a fianco con gli scienziati del NIH nel campus principale del NIH a Bethesda, MD. Inoltre, gli studenti parteciperanno a workshop e seminari settimanali volti a sviluppare le loro competenze scientifiche, professionali e personali. Discuteranno anche le strategie per avere successo al college. Se sei interessato a HiSTEP 2.0, leggi di più
NOTE IMPORTANTI SUL SOTTOPROGRAMMA:
- Anche se si usa la domanda online della SIP per fare domanda per entrambi questi programmi, i criteri di ammissibilità, le scadenze delle domande e i programmi variano (vedi una tabella di confronto dei programmi estivi per le scuole superiori). Leggi attentamente la descrizione di ogni programma per decidere quale, se c’è, si adatta meglio alle tue esigenze.
- Se scegli di fare domanda per HiSTEP o HiSTEP 2.0, la tua domanda non sarà disponibile come parte del programma generale HS-SIP fino a dopo che le selezioni HiSTEP/HiSTEP 2.0 sono state fatte. Se non vieni selezionato, la tua domanda sarà considerata insieme alle altre domande del pool generale di candidati HS-SIP.
- Le persone selezionate per partecipare a HiSTEP 2.0 saranno abbinate agli investigatori NIH dal comitato di selezione HiSTEP 2.0.
- Applica ora!
- Completa/gestisci la tua domanda
- Per gli attuali tirocinanti SIP