Definizione di Verosimiglianza
In un’opera letteraria, la verosimiglianza è la somiglianza alla verità, come la somiglianza di un’opera fittizia a un evento reale, anche se inverosimile. La verosimiglianza assicura che anche una fantasia deve essere radicata nella realtà, il che significa che gli eventi devono essere plausibili nella misura in cui i lettori li considerano abbastanza credibili da essere in grado di metterli in qualche modo in relazione con le loro esperienze di vita reale.
Origine della verosimiglianza
La teoria della verosimiglianza deriva da una teoria drammatica platonica e aristotelica chiamata “mimesis”. Secondo questa teoria, un’opera d’arte dovrebbe convincere il pubblico imitando e rappresentando la natura, e avendo una base nella realtà. Il drammaturgo, in conformità con la suddetta teoria, doveva attingere temi da fonti ben note alla gente comune del suo tempo, e mantenere le unità di azione, luogo e tempo. Inoltre, doveva portare un’unione realistica tra lo stile e il soggetto.
Sospensione dell’incredulità
La teoria della verosimiglianza porta all’idea di “sospensione dell’incredulità”, o “sospensione volontaria dell’incredulità”, un termine coniato nel 1817 da Samuel Taylor Coleridge. Egli era dell’opinione che, se uno scrittore era in grado di riempire la sua opera con un “interesse umano e una parvenza di verità”, i lettori avrebbero volentieri sospeso o ritardato il loro giudizio in relazione alle incertezze di una narrazione. Nella sua Biographia Literaria, Coleridge dice:
“… Fu concordato che i miei sforzi dovessero essere diretti a persone e personaggi soprannaturali, o almeno romantici, ma in modo da trasferire dalla nostra natura interiore un interesse umano e una parvenza di verità sufficiente a procurare a queste ombre dell’immaginazione quella volenterosa sospensione dell’incredulità per il momento, che costituisce la fede poetica. Il Sig. Wordsworth, d’altra parte, si proponeva come obiettivo di dare il fascino della novità alle cose di tutti i giorni, e di eccitare un sentimento analogo al soprannaturale, risvegliando l’attenzione della mente dal letargo dell’abitudine, e dirigendola verso la bellezza e le meraviglie del mondo davanti a noi…”
Esempi di verosimiglianza nella letteratura
Esempio #1: Gulliver Travels (By Jonathan Swift)
Gulliver Travels di Jonathan Swift è una brillante opera di fantasia che può essere considerata come uno dei migliori esempi di Verosimiglianza. Raggiunge la verosimiglianza grazie al fatto che è uno dei migliori esempi di satira politica nella letteratura inglese. I lettori vi trovano una somiglianza con la realtà, poiché sono consapevoli del fatto che Swift fa satira sulla politica contemporanea, sulla religione e sulla cultura inglese. Per esempio, criticando la politica di partito in Inghilterra, Swift scrive:
“… che per più di settanta lune passate ci sono stati due partiti in lotta in questo impero, sotto i nomi di Tramecksan e Slamecksan dai tacchi alti e bassi sulle loro scarpe, dai quali si distinguono.”
Due partiti politici rivali, i Whigs e i Tories, dominavano la scena politica inglese al tempo di Swift. Nel suo romanzo, il regno fittizio di Lilliput è dominato da due partiti che si distinguono per le dimensioni dei tacchi dei loro stivali. Raccontando le banali dispute tra i due partiti lillipuziani, Swift satireggia implacabilmente le insignificanti dispute dei due partiti inglesi del suo periodo. In questo modo raggiunge la verosimiglianza.
Esempio #2: Adventures of Huckleberry Finn (By Mark Twain)
Mark Twain nel suo popolare Adventures of Huckleberry Finn, Twain ha usato il vernacolo nero americano per mostrare realisticamente come parlavano i “negri” nella vita reale:
“Non volevo più tornare indietro. Avevo smesso di imprecare, perché alla vedova non piaceva; ma ora lo facevo di nuovo perché papà non aveva obiezioni… Ma un po’ alla volta papà diventò troppo pratico con il suo hick’ry, e non potevo sopportarlo. Ero tutta coperta di lividi. Cominciò anche ad andarsene spesso e a chiudermi in casa. Una volta mi ha chiuso in casa ed è stato via tre giorni. Era terribilmente solo.”
Twain raggiunge con successo la verosimiglianza – o una somiglianza alla realtà – introducendo il colloquialismo nella sua narrazione. L’uso della doppia negazione è abbastanza evidente nel passaggio precedente.
Esempio #3: Nuvole notturne (di Amy Lowell)
Trarre analogie dalla vita reale dà una parvenza di verità anche a idee fantastiche. Per esempio:
“Le cavalle bianche della luna corrono lungo il cielo
battendo i loro zoccoli d’oro sul cielo di vetro.”
Nel brano di cui sopra, il poeta costruisce un’analogia tra nuvole e cavalle. Paragona il movimento delle nuvole bianche nel cielo di notte al movimento delle cavalle bianche sul terreno. Tali paragoni danno alle sue idee inverosimili un’aria di realtà.
Funzione della verosimiglianza
Un’opera letteraria lascia un’impressione duratura sui suoi lettori se presenta il tema in modo tale che i lettori possano metterlo in relazione con la vita reale. La conformità alla teoria della verosimiglianza assicura l’esistenza della realtà in un’opera letteraria. Le satire politiche abbondano di esempi di verosimiglianza.