Ti sei mai chiesto da dove viene il termine “Brooklyn Strike” o “Jersey Strike”?
Molti giocatori di bowling usano questi termini nel bowling e non sanno la storia che c’è dietro. Tutti noi sappiamo cosa abbiamo fatto quando lo facciamo. La nostra palla da bowling colpisce la buca 1-2 invece della buca 1-3 (per un destrimano)
Non esiste una data effettiva nella storia di quando è stato pronunciato per la prima volta. Tuttavia, con un po’ di lavoro investigativo possiamo imparare dove hanno iniziato. “Brooklyn”, “Jersey”…. Ok, non c’è bisogno di un po’ di lavoro investigativo. È iniziato sulla base di una rivalità tra i giocatori di bowling di New York e del New Jersey.
Quando un giocatore di New York attraversava e colpiva la tasca sul lato opposto (1-2 per i destri e 1-3 per i mancini), i membri della lega li prendevano in giro dicendo che avevano attraversato il fiume nel Jersey.
Il termine “Brooklyn Side” era una ritorsione dei giocatori del New Jersey che facevano la stessa cosa. Inizialmente era “Sei andato sul lato di Brooklyn del fiume”. Più tardi fu abbreviato in “The Brooklyn Side”.
L’intero paese ha adottato di chiamare un cross over un “Brooklyn Side”. Beh, quasi tutto il paese. Se giocate a Long Island NON gridate “Brooklyn Side”. A Long Island il termine corretto per un cross over è ancora “Jersey Side”.