Maravilla y Misterio
Las constelaciones sólo existen en la mente de los seres humanos. Se proyectan en grupos aleatorios de estrellas para crear una historia de imágenes. Estas imágenes han aparecido en el cielo todos los años a la misma hora durante miles de años.
Desde los primeros tiempos de la historia, las estrellas eran importantes para la gente en su vida cotidiana. Las estrellas ayudaban a los antiguos a planificar la siembra de sus cosechas, a guiar a los navegantes en sus numerosas aventuras y a saber la hora. Los astros estaban asociados a muchas maravillas y misterios, y la gente de la antigüedad empezó a darles un significado mayor, a menudo divino, a los majestuosos cuerpos celestes.
Dos hermanas separadas
La astronomía es la madre de la ciencia y las matemáticas.
En un principio, la astrología y la astronomía eran ciencias hermanas, y se desarrollaron una al lado de la otra durante milenios. Al principio, la astrología era la más importante de las dos. Sin embargo, en los tiempos modernos, la ciencia de la astronomía ha demostrado de forma concluyente que la astrología, aunque se basa en principios astronómicos sólidos, es inútil cuando se trata de analizar personalidades y predecir el futuro. Sin embargo, mucha gente sigue creyendo en la astrología y el negocio de los horóscopos es muy grande. Por ello, le presentamos los Signos del Zodiaco, las 12 Constelaciones Zodiacales, para que pueda conocer mejor estas constelaciones y los bellos mitos asociados a ellas. También podrás conocer los importantes objetos astronómicos que se encuentran en estas constelaciones con un telescopio, unos binoculares o incluso a simple vista.
Según la astrología, el periodo del año que domina cada signo del zodiaco viene determinado por el tiempo en el que el Sol está «en» su constelación correspondiente. Por ello, no es posible observar una constelación zodiacal en el cielo nocturno durante el tiempo en que su signo es dominante. En su lugar, hay que buscar la constelación en el momento exactamente opuesto del año. Por ejemplo, Sagitario se designa como del 22 de noviembre al 21 de diciembre.Sin embargo, si quieres observar Sagitario, tendrás que esperar hasta el verano para verlo. En su lugar, emplee su tiempo de observación en ver a Tauro.
Astronomía y Astrología
Es una pena que mucha gente no pueda distinguir las palabras Astronomía y Astrología tal y como se utilizan en el idioma inglés. Desde un punto de vista meramente lógico, el nombre de la ciencia que estudia el universo material más allá de la atmósfera terrestre debería llamarse astrología, y así ser coherente con palabras como biología, ecología y los nombres de otras ciencias. Sin embargo, el lenguaje no es ciencia, y a menudo no es lógico. El término correcto es astronomía, y todos deberíamos esforzarnos por distinguir entre astronomía y astrología en la conversación general.
Las definiciones del diccionario
Cuando surgen malentendidos sobre el uso de las palabras, lo mejor es consultar el diccionario y buscar la etimología o la historia de las palabras en cuestión.
Según el Webster’s Unabridged Dictionary, astronomía fue una palabra que se utilizó por primera vez en la Edad Media. La definición es: «el estudio del universo material más allá de la atmósfera terrestre»
Los componentes de la raíz de esta palabra son ASTRO- y -NOMY, ambas raíces griegas.
Astro- significa «estrellas» y -nomy significa «medición», «distribución» o «disposición». Esta palabra raíz también se puede encontrar en palabras como Economía. Así, Astronomía es la ordenación de los astros.
La palabra Astrología, por su parte, combina la raíz Astro- con -OLOGÍA, palabra griega que significa «conocimiento» o «ciencia». Así, Astrología significa Conocimiento de las Estrellas. La definición del diccionario de Astrología es «el estudio de los astros para intentar determinar su influencia en los asuntos humanos». Esta palabra en inglés también data de la edad media, y también fue en su día una alternativa para la astronomía.
Por supuesto, en nuestra época, la Astronomía es una ciencia y la Astrología es adivinación.