Asesoramiento en salud mental del Estado de Nueva York:Requisitos de la licencia

Requisitos Generales

La práctica de la Consejería de Salud Mental y el uso de los títulos «Consejero de Salud Mental» y «Consejero de Salud Mental con Licencia» o cualquier derivado de los mismos dentro del Estado de Nueva York requiere una licencia como Consejero de Salud Mental, a menos que la ley lo exima.

Para obtener la licencia de Consejero de Salud Mental en el Estado de Nueva York se debe:

tener buen carácter moral;
tener al menos 21 años de edad;
cumplir con los requisitos de educación;
cumplir con los requisitos de experiencia;
cumplir con los requisitos de examen; y
completar los cursos o la formación en la identificación y denuncia del abuso infantil ofrecidos por un proveedor aprobado por el Estado de Nueva York;

Enviar una Solicitud de Licencia (Formulario 1) y los otros formularios indicados, junto con la tasa correspondiente para la licencia y la primera inscripción a la Oficina de Profesiones en la dirección especificada en cada formulario. Es su responsabilidad hacer un seguimiento de cualquier persona a la que haya pedido que nos envíe material.

Los requisitos específicos para la obtención de la licencia están contenidos en el Título 8, Artículo 163, Sección 8402 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York y en la Sección 52.32 y Subparte 79-9 del Reglamento del Comisionado de Educación.

También debe leer la información general sobre licencias aplicable a todas las profesiones.

Tarifas

La tasa de licencia y primera inscripción es de 371 dólares.

La tasa de permiso limitado es de 70 dólares (la tasa de permiso limitado no es reembolsable).

Las tasas están sujetas a cambios. La tasa a pagar es la que esté en vigor cuando se reciba su solicitud (a menos que las tasas se incrementen de forma retroactiva). Se le facturará la diferencia si las tasas se han incrementado.

No envíe dinero en efectivo.
Haga su cheque personal o giro postal a nombre del Departamento de Educación del Estado de Nueva York. Su cheque cancelado es su recibo.
Envíe su solicitud y cuota a:
Departamento de Educación del Estado de Nueva York
Oficina de Profesiones
Buzón de correos 22063
Albany, NY 12201

NOTA: El pago presentado desde fuera de los Estados Unidos debe realizarse mediante cheque o giro en un banco de los Estados Unidos y en moneda de los Estados Unidos; los pagos presentados de cualquier otra forma no serán aceptados y serán devueltos.

Reembolsos parciales

Las personas que retiren su solicitud de licencia pueden tener derecho a un reembolso parcial.

Para el procedimiento de retirada de su solicitud, póngase en contacto con la Unidad de Asesoramiento en Salud Mental enviando un correo electrónico a [email protected] o llamando al 518-474-3817 ext. 592 o enviando un fax al 518-402-2323.
El Departamento de Educación del Estado no se hace responsable de ninguna cuota pagada a una agencia externa de pruebas o verificación de credenciales.

Si retira su solicitud, obtiene un reembolso, y luego decide buscar la licencia del Estado de Nueva York en una fecha posterior, se le considerará un nuevo solicitante, y se le pedirá que pague la cuota de solicitud y cumpla con los requisitos de licencia vigentes en el momento en que vuelva a solicitarla.

Requisitos de educación

Para cumplir con el requisito de educación profesional para obtener la licencia como Consejero de Salud Mental, debe presentar evidencia de haber recibido una maestría o doctorado en consejería de un programa que sea:

registrado por el Departamento como calificado para la licencia;
acreditado como un programa de consejería de salud mental clínica de 60 horas semestrales por la Comisión de Acreditación de Programas de Educación Relacionados con la Consejería (CACREP) u otra agencia de acreditación aceptable; o
determinado por el Departamento como el equivalente sustancial de dicho programa registrado o acreditado.

Un programa ubicado fuera de los Estados Unidos y sus territorios puede ser utilizado para satisfacer el requisito de educación profesional si:

prepara a los individuos para la práctica profesional del Asesoramiento en Salud Mental; y
está reconocido por las autoridades civiles apropiadas de esa jurisdicción; y
puede ser verificado apropiadamente; y
es determinado por el Departamento como el equivalente sustancial de un programa registrado que califica para la licencia o de un programa acreditado aceptable de maestría o doctorado en asesoramiento.

Equivalencia sustancial

Para ser considerado sustancialmente equivalente, su programa debe incluir al menos 60 horas semestrales, o el equivalente, de estudio de posgrado que contenga contenido curricular que incluya, pero no se limite, a las siguientes áreas:

Crecimiento y desarrollo humano;
Fundamentos sociales y culturales del asesoramiento;
Teoría y práctica del asesoramiento;
Picopatología;
Dinámica de grupos;
Estilo de vida y desarrollo profesional;
Evaluación y valoración de individuos, parejas, familias y grupos;
investigación y evaluación de programas;
orientación profesional y ética;
fundamentos de la Orientación en Salud Mental y consulta;

instrucción clínica; y

incluir un mínimo de un año de prácticas supervisadas o practicum en Orientación en Salud Mental donde un año significa al menos 600 horas reloj.

Nota: El requisito de educación para obtener la licencia como Consejero de Salud Mental sólo puede cumplirse mediante la realización de cursos de nivel de postgrado en una institución aceptable que otorgue títulos. La formación en un instituto o por un individuo registrado no cumple con el requisito de educación para obtener la licencia, incluso si la formación está acreditada por una organización privada.

La prueba de la recepción de su(s) título(s) debe presentarse en el Formulario 2 – Certificación de Educación Profesional – y debe ser presentada directamente a la Oficina de Profesiones por la(s) escuela(s) donde obtuvo su(s) título(s). En la mayoría de los casos, también se necesita un expediente académico oficial.

Un título en asesoramiento escolar, psicología escolar u otro campo que no esté registrado como conducente a la obtención de la licencia en Nueva York o acreditado como programa de asesoramiento clínico en salud mental por el CACREP puede no cumplir con los requisitos de educación para el asesoramiento en salud mental. Un solicitante con un título en otro campo debe ser evaluado individualmente para determinar qué trabajo de curso de posgrado adicional, incluyendo prácticas supervisadas/prácticas, debe ser completado para constituir un título equivalente.

El Departamento debe llevar a cabo una evaluación individual del expediente académico de un solicitante de licencia como Consejero de Salud Mental que se haya graduado de un programa que, en el momento de la graduación, no fuera una maestría o título superior en consejería de salud mental de 60 horas semestrales (o más) que fuera:

Registrado por el Departamento de Educación del Estado como conducente a la obtención de la licencia en asesoramiento en salud mental; o
Acreditado por la Comisión de Acreditación de Programas de Asesoramiento y Educación Relacionada (CACREP) como un programa de asesoramiento clínico en salud mental según sus Normas de 2007.

Además de verificar el contenido del curso requerido, el Departamento debe determinar si el solicitante completó una pasantía supervisada en asesoramiento en salud mental y psicoterapia como parte del programa de grado. Esta evaluación requiere una información que no figura en el expediente académico, por lo que el solicitante debe pedir al Presidente o Director del departamento académico que complete y presente una Certificación de Prácticas Supervisadas (Formulario 2INT). La no presentación de este formulario retrasará la evaluación de la formación del solicitante y su posibilidad de obtener un permiso limitado y de ser admitido en el examen de licencia. Tenga en cuenta que este formulario no es necesario para los graduados de los programas de asesoramiento clínico en salud mental acreditados por el CACREP de 60 horas semestrales o de los programas de MHC que califican para la obtención de una licencia registrada en el Estado de Nueva York.

Además del requisito de educación profesional, todos los solicitantes de la licencia de asesoramiento en salud mental o de un permiso limitado deben completar el trabajo de curso o la formación en la identificación y la denuncia del abuso infantil de acuerdo con la Sección 6507(3)(a) de la Ley de Educación. Ver información adicional y una lista de proveedores aprobados para esta formación.

Requisitos de experiencia

Para cumplir con el requisito de experiencia para obtener la licencia de consejero de salud mental, debe presentar documentación de la finalización de una experiencia supervisada de al menos 3.000 horas de reloj proporcionando asesoramiento de salud mental en un entorno aceptable para el Departamento. La experiencia supervisada debe ser obtenida después de completar el programa de maestría requerido para la licencia.

La práctica del Asesoramiento en Salud Mental se define como:

la evaluación, valoración, mejora, tratamiento, modificación o ajuste de una discapacidad, problema o trastorno de la conducta, el carácter, el desarrollo, la emoción, la personalidad o las relaciones mediante el uso de métodos verbales o conductuales con individuos, parejas, familias o grupos en la práctica privada, en grupo o en entornos organizados; y
el uso de instrumentos de evaluación y Asesoramiento en Salud Mental y psicoterapia para identificar, evaluar y tratar disfunciones y trastornos con el fin de proporcionar servicios adecuados de Asesoramiento en Salud Mental.

No menos de 1.500 horas de reloj de dicha experiencia requerida deben consistir en el contacto directo con los clientes. El resto de la experiencia puede consistir en otras actividades que no impliquen un contacto directo con los clientes, incluyendo, pero sin limitarse a ello, el mantenimiento de registros, la gestión de casos, la investigación, la supervisión y el desarrollo profesional.

Cuando un solicitante completa menos de 3.000 horas en un entorno, al menos la mitad de las horas deben ser directas; el resto pueden ser indirectas. No es aceptable completar actividades directas e indirectas en diferentes entornos bajo diferentes supervisores e intentar combinar estas horas para cumplir con el requisito de experiencia.

La experiencia para la obtención de la licencia debe completarse de forma legal, bajo un supervisor cualificado en un entorno que esté autorizado a prestar servicios profesionales. En el Estado de Nueva York, la experiencia debe ser bajo un permiso limitado emitido por el Departamento para un entorno específico bajo un supervisor calificado (ver abajo). La experiencia en otras jurisdicciones se evaluará para determinar si se han cumplido los requisitos equivalentes de manera legal.

Debe solicitar una licencia y tener su educación aprobada para ser elegible para un permiso limitado. Para obtener información adicional sobre los permisos limitados, consulte la Sección de Permisos Limitados.

Para que sea aceptable para el Departamento, su experiencia supervisada en el Estado de Nueva York debe cumplir con los siguientes requisitos de supervisión y establecimiento.

Supervisión de la experiencia

Su supervisor debe estar licenciado y registrado en el Estado de Nueva York para ejercer la Consejería de Salud Mental, la medicina, como asistente médico, la psicología, el trabajo social clínico licenciado, o como enfermera profesional registrada o enfermera practicante y competente en la práctica de la Consejería de Salud Mental, o debe tener las calificaciones equivalentes según lo determine el Departamento para la experiencia completada en otra jurisdicción.

El supervisor es responsable de la valoración, evaluación y tratamiento de cada paciente y debe delegar en el titular del permiso limitado aquellas actividades que el titular del permiso limitado es competente para realizar por educación, formación o licencia. El supervisor debe proporcionar un promedio de una hora a la semana o dos horas cada dos semanas de supervisión individual o grupal en persona.

El supervisor le proporciona supervisión y orientación en la evaluación y valoración, planificación del tratamiento, cumplimentación de historias psicosociales y notas de progreso, asesoramiento individual, asesoramiento grupal, psicoterapia y consulta, y revisa su evaluación y tratamiento de cada cliente visto bajo su supervisión general.

Además, el supervisor es responsable de la supervisión adecuada de todos los servicios prestados por un titular de un permiso limitado bajo su supervisión general. Ningún supervisor puede supervisar a más de cinco titulares de permisos limitados a la vez.

Toda la experiencia supervisada debe ser verificada por su(s) supervisor(es) utilizando una Certificación de Experiencia Supervisada (Formulario 4B). La verificación aceptable debe incluir un certificado del supervisor real. En los casos en los que dicha certificación no esté disponible, el Departamento puede aceptar una certificación de la duración y la frecuencia de la experiencia supervisada y de las calificaciones del supervisor presentada por un colega con licencia.

Establecimiento para la experiencia

El establecimiento donde se obtiene la experiencia debe ser un lugar en el que las personas legalmente autorizadas presten servicios que constituyan la práctica del asesoramiento en salud mental, tal como se define en la Ley de Educación, y debe ser responsable de los servicios prestados por las personas que obtienen la experiencia para la obtención de la licencia. El lugar no puede ser un consultorio privado propiedad del solicitante o administrado por él. Si la experiencia se completa en un entorno distinto al del permiso, debe presentar un certificado de funcionamiento o un certificado de incorporación que indique que la entidad está autorizada a emplear profesionales con licencia y a prestar servicios restringidos en virtud del Título VIII de la Ley de Educación.

Un entorno aceptable se define en el Reglamento del Comisionado como:

una corporación profesional, una sociedad de responsabilidad limitada registrada o una sociedad de responsabilidad limitada de servicios profesionales autorizada para prestar servicios que están dentro del ámbito de la práctica de la Consejería de Salud Mental;
una empresa unipersonal propiedad de un licenciatario que presta servicios que están dentro del ámbito de su profesión y servicios que están dentro del ámbito de la práctica del Asesoramiento en Salud Mental;
una sociedad profesional propiedad de licenciatarios que prestan servicios que están dentro del ámbito de la práctica del Asesoramiento en Salud Mental;
un hospital o clínica autorizada en virtud del artículo 28 de la Ley de Salud Pública para prestar servicios que están dentro del ámbito de la práctica del Asesoramiento en Salud Mental;
un programa o instalación autorizada en virtud de la Ley de Higiene Mental para prestar servicios que están dentro del ámbito de la práctica del Asesoramiento en Salud Mental;
un programa o centro autorizado en virtud de la Ley Federal para prestar servicios que están dentro del ámbito de la práctica del Asesoramiento en Salud Mental;
una entidad definida como exenta de los requisitos de licencia o autorizada de otro modo en virtud de la ley del Estado de Nueva York o las leyes de la jurisdicción en la que se encuentra la entidad para prestar servicios que están dentro del ámbito de la práctica del Asesoramiento en Salud Mental.

El entorno en el que se adquiere la experiencia es responsable de los servicios prestados por las personas que adquieren experiencia para obtener la licencia. El entorno también es responsable de proporcionar una supervisión adecuada a dichos individuos y de asignar un supervisor cualificado, tal y como se define en esta sección, a los individuos que adquieren experiencia para la obtención de la licencia.

Requisitos para el examen

Tenga en cuenta: los candidatos del Estado de Nueva York para el examen de licencia de Consejero de Salud Mental deben haber completado su programa de posgrado y haber recibido el título de posgrado como condición para la admisión al examen. Los solicitantes de la licencia no serán aprobados para tomar el examen antes de recibir el título de posgrado.

Para cumplir con el requisito del examen para obtener la licencia como Consejero de Salud Mental en el Estado de Nueva York, debe aprobar el «Examen Nacional de Consejero Clínico de Salud Mental (NCMHCE)», administrado por la Junta Nacional de Consejeros Certificados (NBCC). El «National Counselor Examination» (NCE) de la NBCC no es aceptable para la obtención de la licencia.

Antes de ser admitido a un examen para la obtención de la licencia del Estado de Nueva York, debe:

Someter una Solicitud de Licencia (Formulario 1) y la tasa (371 dólares) al Departamento de Educación del Estado de Nueva York.
Pedir a su escuela que verifique su educación directamente al Departamento de Educación del Estado de Nueva York en el formulario de Certificación de Educación Profesional (Formulario 2).
Recibir la notificación de la aprobación de su educación y todos los materiales de la solicitud del Departamento de Educación del Estado de Nueva York. (Le notificaremos a usted y a los administradores del examen cuando haya satisfecho los requisitos de elegibilidad para el examen.)
Regístrese directamente con el administrador del examen para realizarlo después de que se le notifique su elegibilidad.

La información relativa al examen, incluyendo el formato del mismo, la bibliografía seleccionada y la disponibilidad de materiales de estudio para su compra, puede obtenerse de la NBCC poniéndose en contacto con ellos en:

National Board for Certified Counselors
3 Terrace Way, Suite D
Greensboro, NC 27403-3660
Teléfono: 336-547-0607
Fax: 336-547-0017
E-mail: [email protected]
Web: www.nbcc.org

Si ha aprobado el NCMHCE para otra jurisdicción de licencia, tendrá que pedir a la NBCC que envíe la puntuación de su examen de aprobación directamente a la Oficina de Profesiones en su nombre, utilizando la información de contacto anterior.

Nota: El Estado de Nueva York no aceptará un examen realizado en condiciones no estándar, excepto por las disposiciones de la Ley de Americanos con Discapacidades. Ejemplos de estas condiciones no estándar incluyen el uso de un diccionario o tiempo extra para los candidatos cuyo idioma principal no es el inglés. Si un candidato aprobó el examen en condiciones no estándar para otra jurisdicción, se le puede exigir que vuelva a realizar el examen en condiciones estándar.

Acomodaciones razonables para el examen

Si tiene una discapacidad y puede necesitar acomodaciones razonables para el examen, debe completar y enviar un formulario de Solicitud de Acomodaciones Razonables para el Examen ( 23 KB). Debe enviar el formulario de Solicitud de Adaptaciones Razonables para el Examen a la dirección impresa en dicho formulario, junto con la documentación requerida. Se le notificará por escrito si su solicitud de adaptaciones ha sido aprobada o no. Si su solicitud es aprobada, será válida durante un año a partir de la fecha de la notificación de aprobación. Deberá adjuntar una copia de la aprobación de las adaptaciones a su formulario de inscripción en el examen NCMHCE. No podrá realizar el examen hasta que el Departamento haya tramitado su solicitud de adaptaciones. Si programa un examen antes de que su solicitud de adaptaciones haya sido procesada, puede perder cualquier tarifa pagada al administrador del examen. Asegúrese de marcar la casilla en el punto 8 de su Solicitud de Licencia (Formulario 1) si está solicitando adaptaciones.

Solicitantes con licencia en otra jurisdicción

Si usted tiene o ha tenido licencia/certificación en otra(s) jurisdicción(es), debe solicitar a la autoridad que otorga la licencia de la(s) jurisdicción(es) que proporcione la verificación de su licencia/certificación en una Verificación de otra licencia/certificación profesional (Formulario 3). El Formulario 3 se revisará para determinar si tiene antecedentes disciplinarios que puedan constituir una cuestión de carácter moral para la licencia o el permiso limitado.

Licencia por endoso

Un solicitante que busca el endoso de una licencia en Asesoramiento en Salud Mental emitida por otra jurisdicción debe presentar evidencia de haber completado 5 años de práctica con licencia en los 10 años anteriores a la solicitud de licencia en el Estado de Nueva York. Debe haber sido licenciado en la otra jurisdicción cumpliendo los siguientes requisitos:

tener al menos 21 años de edad;
tener un título de postgrado en asesoramiento o un campo relacionado que en el momento de la finalización le calificó para la licencia como Consejero de Salud Mental en otra jurisdicción;
Haber completado una experiencia supervisada en Asesoramiento en Salud Mental y psicoterapia que le calificaba para obtener la licencia inicial en la otra jurisdicción; y
haber superado un examen aceptable para el Departamento de Educación del Estado de Nueva York para la práctica del Asesoramiento en Salud Mental.

Debe tener un buen carácter moral, según lo determine el Departamento, y completar el trabajo de curso requerido en la identificación e informe de abuso infantil o la exención de dicho trabajo de curso, como se requiere en la Sección 6507(3) de la Ley de Educación.

Si no puede certificar 5 años de experiencia aceptable posterior a la licencia en los 10 años anteriores a la solicitud de una licencia del Estado de Nueva York, no es elegible para la licencia por endoso y debe solicitarla como un solicitante de licencia inicial. Si su licencia inicial en Asesoramiento en Salud Mental fue emitida por una jurisdicción que no tiene requisitos de licencia significativamente comparables a los del Estado de Nueva York, deberá presentar toda la documentación requerida a un solicitante de licencia inicial para que el Departamento de Educación pueda determinar si sus calificaciones son sustancialmente similares a los requisitos de licencia del Estado de Nueva York.

Para solicitar la licencia por endoso debe presentar:

una Solicitud de Licencia (Formulario 1) junto con la tasa de 371 dólares; y
una Certificación de Educación Profesional (Formulario 2); y
verificación de su estado de licencia de la jurisdicción en la que fue inicialmente licenciado, y si es diferente, de cualquier otra jurisdicción en la que esté o haya estado licenciado. Cada autoridad emisora de licencias debe completar y presentar una Verificación de otra licencia/certificación profesional (formulario 3); y
un Registro de experiencia del solicitante de la licencia (formulario 4E); y
una Certificación de experiencia con licencia (formulario 4F) completada y presentada por el colega con licencia que da fe de sus 5 años de experiencia posterior a la licencia dentro de los últimos 10 años.

Además, debe hacer que la NBCC envíe los resultados de su examen NCMHCE al Departamento. No se acepta ningún otro examen (véase la sección de Exámenes).

Permisos limitados

Un permiso limitado permite a una persona que ha presentado una Solicitud de Licencia (Formulario 1) y que, según la determinación del Departamento, ha cumplido con todos los requisitos para obtener la licencia como Consejero de Salud Mental, excepto el examen y/o los requisitos de experiencia, ejercer la Consejería de Salud Mental bajo la supervisión adecuada mientras cumple con los requisitos.

Los permisos limitados sólo se emiten para lugares de práctica específicos en el Estado de Nueva York bajo un supervisor calificado aceptable para el Departamento. El lugar debe estar autorizado para emplear a profesionales con licencia y proporcionar servicios que están restringidos bajo el Título VIII de la Ley de Educación. La supervisión adecuada y los lugares de práctica permitidos son los mismos que los de los requisitos de experiencia especificados anteriormente. A partir del 1 de enero de 2006, se debe tener una licencia o estar exento de otra manera para practicar el Asesoramiento en Salud Mental o supervisar a un titular del permiso.
El permiso limitado es válido por un período de dos años. El permiso puede prorrogarse hasta dos períodos adicionales de un año a discreción del Departamento si éste determina que el titular del permiso ha hecho esfuerzos de buena fe para completar con éxito el examen y/o el requisito de experiencia, pero no ha aprobado el examen de licencia o completado el requisito de experiencia, o tiene otra causa justificada según lo determine el Departamento para no completar el examen y/o el requisito de experiencia. Para solicitar una prórroga de su permiso limitado, debe presentar una nueva Solicitud de Permiso Limitado (Formulario 5) y una tasa de 70 dólares junto con una justificación de la prórroga.

Puede solicitar un permiso limitado presentando la Solicitud de Permiso Limitado (Formulario 5) y la tasa de 70 dólares al mismo tiempo o en cualquier momento después de presentar su Solicitud de Licencia (Formulario 1), la tasa de licencia de 371 dólares y la prueba de educación satisfactoria mediante un Certificado de Educación Profesional (Formulario 2). No se permite la práctica sin un permiso y cualquier experiencia obtenida sin un permiso limitado puede no ser aceptable para la licencia. No podrá ejercer hasta que el Departamento emita el permiso limitado.

Cuando deje su empleo, por licencia de maternidad u otra razón, su empleador debe devolver el permiso a la oficina de la Junta Estatal inmediatamente con una explicación de por qué se devuelve el permiso. En ese momento anularemos el permiso y el «reloj se detendrá». Usted tendrá el tiempo restante disponible para un futuro permiso. Si no va a volver al centro, su supervisor debe presentar la verificación de la experiencia en un Certificado de Experiencia Supervisada (Formulario 4B). Cuando vuelva a trabajar en ese entorno o en otro, presentará una nueva solicitud de permiso para que el Departamento la revise y apruebe. El siguiente permiso se emitiría para el resto del período de validez.

Heading

Oficina de Profesiones