Si conoce el nombre de la persona:
Señorita/Señorita/Señorita/Dr. + apellido
Señorito Miller
También puede escribir el nombre completo de la persona. En este caso, omite el título (señor/señora). Esta forma de escribir el saludo es muy práctica si no sabes el género de la persona.
Señor Chris Miller
Si no sabes el nombre de la persona:
Hay varias posibilidades para dirigirte a las personas que no conoces por su nombre:
saluación | cuando usar |
---|---|
Dear Sir / Dear Sirs | destinatario masculino (esp. en inglés británico) |
Gentlemen | destinatario masculino (esp. en inglés americano) |
Dear Madam | destinatario femenino (esp. en inglés británico) |
destinatario femenino (esp. en inglés americano) | |
género desconocido (esp. en inglés británico) | |
Ladies and Gentlemen | género desconocido (esp. en inglés americano) |
género desconocido (esp. en inglés americano) | |
Los socios comerciales suelen tutearse. En este caso, escribe el saludo de la siguiente manera:
Dear Sue
Puntuación
En inglés británico, no utilices ningún signo de puntuación ni uses una coma.
Dear Mr Miller o Dear Mr Miller,
En inglés americano, utilice dos puntos:
Dear Mr. Miller:
Para ver ejemplos, consulte → Subject.
¿Ms, Miss o Mrs?
- Mrs – para dirigirse a una mujer casada
- Miss – para dirigirse a una mujer soltera (rara vez se utiliza ahora)
- Ms – para dirigirse a una mujer cuyo estado civil se desconoce; también se utiliza para dirigirse a una mujer soltera
Nota: Las abreviaturas Mr, Mrs etc. se suelen escribir sin punto (Mr) en inglés británico y con punto (Mr.) en inglés americano.