セントラルパーク

 モニュメントリストに戻る

ニューヨーク市の公園にあるすべてのモニュメントと、一時的に設置されたパブリックアートは、ニューヨーク市のパブリックアートマップとガイドでご覧いただけます。

バルト

歴史

この文章は公園の歴史的標識プロジェクトの一部であり、公園内に掲示されています。

67丁目のイースト・ドライブ近くの岩場に設置されたこの像の輝くブロンズは、英雄的な犬の物語を思い出す無数の子供や大人たちの愛のこもった撫で声を反映しています。 1925年1月、アラスカのノーム市でジフテリアが流行しました。 当時のノーム市の人口は1,429人で、遠く離れたアンカレッジには、ジフテリアに感染した約300人を治療するのに十分な抗毒素血清があるだけだった。 アンカレッジからノームの最寄り駅であるネナナまで、325キロ以上の列車が走っていたが、ノームは1年のうち7ヵ月間は氷に覆われていた。

毛皮に包まれた20ポンドの血清を、ネナナから674マイル離れた病めるコミュニティに届けるには、マッシャーとその犬ぞりチームのリレーが唯一の方法でした。 ルートは、郵便配達員がアンカレッジからノームまで使っていた旧アイディタロッド・トレイル(現在は犬ぞり選手権のルート)に沿ったものである。 20チーム、200頭以上の犬が、氷点下50度の猛吹雪の中、凍てつく大地を時速約6マイルで駆け抜けた。 世界中の人々がノームまでのレースをラジオで聞き、新聞で読んだ。 最後のマッシャーであるガンナー・カッソンと、白黒のアラスカン・マラミュートのバルトが率いるチームは、わずか5日と7時間で凍てついたツンドラを駆け抜け、世界記録を達成した。

グンナー・カッソンは後に記者団にこの素晴らしい旅を語りました。 “

グンナル・カッソンは、後に記者たちに、信じられないような旅をこう語っています。 何度も自分の犬を見ることができませんでした。 私はリード犬のバルトに頭を差し出し、彼を信頼しました。 彼は一度も躊躇しなかった。 バルトが道を切り開いたのだ。 功績は彼のものだ。” バルトは旅を乗り切り、残りのドッグチームとともにアメリカを訪れた。 ノームに到着してから10ヵ月後の1925年12月17日、バルトはセントラルパークで行われたこのブロンズ像の除幕式に出席した。 バルトは1933年にオハイオ州クリーブランドで亡くなり、その剥製はクリーブランドの自然史博物館に展示されている。

この彫刻の費用のほとんどは、ミュニシパル・アーツ・ソサエティの主催で集められた民間の寄付によって賄われた。 ブルックリン生まれの彫刻家、フレデリック・ジョージ・リチャード・ロス(1872-1944)が依頼を受けて制作したこの像は、1925年に全米デザイン・アカデミーのシュパイアー賞を受賞しました。 吹雪に耐える犬ぞりチームを描いた低レリーフのプレートには、多くの人々の命を救ったすべての犬ぞりに捧げるという碑文が刻まれている。 除幕された瞬間から、この彫刻は公園を訪れる若い人たちに人気があり、多くの人たちが、本やスティーブン・スピルバーグ監督のアニメ映画「バルト」(1995年)で有名な犬のヒーローにまたがるために、遠くから訪れています。

地図をクリックしてアクセス

岩の上の一体型台座に犬の像。 玉石の上に置かれた一体型の台座の上に、正面にはレリーフ・タブレットが置かれている
画像をクリックすると拡大表示されます

  • Canine
  • Canine figure on integral plinth on boulder with relief tablet mounted on front

Balto Details

  • 場所。 5番街と東67丁目の西にある「ザ・ディーン」
  • 彫刻家。 Frederick George Richard Roth(フレデリック・ジョージ・リチャード・ロス)
  • Description: 石の上に置かれた一体型の台座の上に犬の像が置かれ、前面にはレリーフ状のタブレットが取り付けられている
  • 材料。 Figure–bronze; Tablet–slate; Natural boulder–Manhattan schist
  • Dimensions: Figure W: 4’6″ D: 2’6″; tablet: H: 2’6¼” W: 5′; Total H: 9′
  • Cast: ca. 1925
  • Dedicated: 1925年
  • 寄贈者:バルト記念碑委員会
  • 碑文。 1) 一体型台座、正面。 BALTO /
    2) 一体型台座、右端。 F.G.R. ROTH /
    3) 一体型台座、後部。 創設者のマーク(不明瞭) /
    4) プラーク。 1925年の冬、ネナナから被災したノームの救援のために、北極圏の吹雪の中、荒れた氷の上を危険な水域を越えて抗毒素を600マイルに渡って伝えたソリ犬たちの不屈の精神に捧げる/-。–/ ENDURANCE FIDELITY INTELLIGENCE /
    5) プラークのバスレリーフ。 F.G.R.ROTH /

名前の欄には、主な呼称のほかに、一般的によく使われる別の呼称も含まれています。 DEDICATEDフィールドは、最新の献辞を参照しています。多くの場合、オリジナルの献辞の日付とは限りません。

詳細については、Art & Antiquities at (212) 360-8163

までお問い合わせください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です